Braun BRSC001 Скачать руководство пользователя страница 8

9

kuumalla vedellä ennen kuuman 
juoman kaatamista siihen. 
Kylmät huomat pysyvät kylminä 
kauemmin, jos huuhtelet mukin 
kylmällä vedellä tai pidät sitä 
avoimena jääkaapissa ennen 
täyttämistä.

• 

Voit tehostaa termosmukin 
jäähdytyskykyä lisäämällä 
jääpaloja.

Termosmukin käyttö 

• 

Kaada neste mukiin (3) ja ruuvaa 
paikoilleen kansi (2) painik-
keineen (1).

• 

Avaa juomista varten lukitus-
mekanismi painamalla kannen 
vihreää painiketta (2).

• 

Sulje muki painamalla vihreää 
painiketta (1) uudelleen.

Puhdistus

• 

Huuhtele termosmuki kuumalla 
vedellä aina käytön jälkeen.

• 

Kannen (2) tehokas puhdistus 
edellyttää, että irrotat painik-
keen (1).

• 

Kaikki osat ovat konepesun 
kestäviä.

• 

Poista piintynyt lika ainoastaan 
pehmeällä harjalla.

• 

Kovat, teräväreunaiset harjat ja 
karkeat ja hankaavat 
puhdistusvälineet voivat 
naarmuttaa ruostumatonta 
terästä ja muovipintoja.

• 

Hankaavia puhdistusaineita ja 
karkeita puhdistusvälineitä ei 
saa käyttää minkään 
termosmukin osan 
puhdistamiseen.

• 

Jätä termosmuki auki sen 
kuivuessa.

Säilytys

Säilytä termosmukia aina ilman 
kantta.

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Polski

Wyroby firmy Braun spe∏niajà 
najwy˝sze wymagania dotyczàce 
jakoÊci, wzornictwa oraz 
funkcjonalnoÊci. Gratulujemy zakupu 
i ˝yczymy zadowolenia z 
u˝ytkowania naszego wyrobu.

Przed użyciem urządzenia 
należy dokładnie i w całości 
przeczytać instrukcję obsługi.

Uwaga

• 

Nieostrożne spożywanie 
gorących napojów 
z kubka termicznego 
grozi poparzeniem jamy 
ustnej.

• 

Nie należy stawiać kub-
ka termicznego na cie-
płej lub gorącej płycie 
grzejnej.

• 

Nie należy podgrzewać 
kubka termicznego w 
kuchence mikrofalowej 
lub piekarniku (ryzyko 
uszkodzenia plastiko-
wych elementów).  

• 

Kubka termicznego nie 
należy używać do napo-
jów gazowanych.

• 

Pojemników z izolacją 
próżniową nie wolno 
stosować do przecho-
wywania produktów 
mlecznych lub ciepłych 
preparatów do począt-
kowego żywienia nie-
mowląt (ryzyko rozwoju 
bakterii).

• 

Kubek termiczny należy 
przechowywać w miej-
scu niedostępnym dla 
dzieci (ryzyko poparze-
nia).  

Opis produktu 

1  Przycisk (otwórz/zamknij) 
2 Przykrywka
3  Obudowa ze stali nierdzewnej 

Maksymalna pojemność: 11 fl. oz. 
/ 330 ml 

Przed użyciem

Przed pierwszym użyciem należy 
umyć wszystkie części kubka 
termicznego - zobacz rozdział 
«Czyszczenie».

Dla uzyskania 
najlepszych efektów 

• 

Aby przedłużyć czas utrzymania 
wysokiej temperatury, przed 
nalaniem właściwego, gorącego 
napoju, kubek można zalać 
wrzącą wodą. Aby przedłużyć 
czas utrzymania niskiej 
temperatury, przed nalaniem 
właściwego, schłodzonego 
napoju, otwarty kubek można 
wstawić do lodówki lub zalać 
zimną wodą.

• 

Dla uzyskania jeszcze lepszego 
efektu można wrzucić do kubka 
kostki lodu. 

Sposób użycia kubka 
termicznego 

• 

Napełnij kubek (3) napojem i 
zabezpiecz go przykrywką (2) z 
przyciskiem (1).

• 

Aby spożyć napój zwolnij 
blokadę naciskając zielony 
przycisk na przykrywce (2).

• 

Aby zamknąć kubek ponownie 
naciśnij zielony przycisk (1).

Czyszczenie

• 

Po każdorazowym użyciu kubek 
termiczny należy umyć gorącą 
wodą.

• 

Aby dokładnie umyć przykrywkę 
(2) należy zdjąć przycisk (1).

• 

Wszystkie części nadają się do 
mycia w zmywarce do naczyń.

• 

Do usuwania silnych zabrudzeń 
można używać miękkiej 
szczoteczki.

• 

Używanie twardych, ostrych 
szczoteczek lub środków do 
szorowania może powodować 
zarysowania wierzchniej warstwy 
kubka wykonanej z plastiku i stali 
nierdzewnej.

5713210134_Thermal_Mug.indd   9

19.02.16   10:06

Содержание BRSC001

Страница 1: ...von Milch produkten und Babynah rung benutzt werden Gefahr von Bakterien bildung Halten Sie den Thermo becher von kleinen Kindern fern Verbr hungsgefahr Beschreibung 1 Knopf auf zu 2 Deckel 3 Edelstah...

Страница 2: ...Push button open close 2 Lid 3 Stainless steel body Max capacity 11 fl oz 330 ml Before Use Clean all parts before using the thermal mug for the first time refer to Cleaning For best results To make...

Страница 3: ...ion Lisez attentivement toutes les instructions avant d utiliser l appareil Attention Veillez ne pas vous br ler la bouche en bu vant les boissons chaudes contenues dans votre mug iso therme Ne placez...

Страница 4: ...sultados Para asegurarse de que las bebidas calientes mantienen el calor durante mucho tiempo enjuague el termo con agua caliente antes de llenarlo con la bebida caliente Las bebidas fr as permanecen...

Страница 5: ...n ruwe agressieve reinigingsmiddelen kunnen krassen veroorzaken op de oppervlakken van roestvrij staal en plastic Gebruik geen schurende of bijtende schoonmaakmiddelen op onderdelen van de thermo mok...

Страница 6: ...are Beskrivelse 1 Trykk knapp pen lukket 2 Lokk 3 Hoveddel av rustfritt st l Maks kapasitet 330 ml F r bruk Rengj r alle delene f r du bruker termokruset for f rste gang se Rengj ring For beste mulige...

Страница 7: ...Sk lj din termosmugg med varmt vatten efter varje anv ndning Om du vill reng ra locket 2 ordentligt ska du ta bort tryckknappen 1 Alla delar g r att diska i diskmaskin Anv nd endast mjuka borstar f r...

Страница 8: ...w kuchence mikrofalowej lub piekarniku ryzyko uszkodzenia plastiko wych element w Kubka termicznego nie nale y u ywa do napo j w gazowanych Pojemnik w z izolacj pr niow nie wolno stosowa do przecho w...

Страница 9: ...ek vypl chnete studenou vodou nebo jej otev en um st te p ed napln n m do chladni ky M ete pos lit chladic vlastnosti termohrnku p id n m kostek ledu Jak pou vat termohrnek Napl te tekutinu do hrnku 3...

Страница 10: ...opoh ri m ete prida kocky adu Sp sob pou vania termopoh ra Napl te poh r 3 po adovan m n pojom a zaskrutkujte veko 2 aj s tla idlom 1 Ke sa chcete napi uvo nite uzamykac mechanizmus stla en m zelen ho...

Страница 11: ...12 2 1 Braun 1 2 3 11 330 3 2 1 2 1 2 1 5713210134_Thermal_Mug indd 12 19 02 16 10 06...

Страница 12: ...13 Braun 1 2 3 330 11 2 3 1 2 1 2 1 5713210134_Thermal_Mug indd 13 19 02 16 10 06...

Страница 13: ...5713210134_Thermal_Mug indd 14 19 02 16 10 06...

Страница 14: ...5 Nederlands 5 Dansk 6 Norsk 7 Svenska 7 Suomi 8 Polski 9 esk 10 Slovensk 10 11 12 13 De Longhi Braun Household GmbH Carl Ulrich Stra e 4 63263 Neu Isenburg Germany 5713210134 02 16 DE UK FR ES NL DK...

Отзывы: