Braun Aesculap PV440, Инструкция по эксплуатации / Техническое описание

Страница: 90 / 192

88
Aesculap
®
Full HD 3CCD Camerasysteem PV440
►
Om beschadiging ten gevolge van een onoordeelkundige montage of
foutief gebruik te vermijden en de garantie en aansprakelijkheid niet in
het geding te brengen:
– Gebruik dit product uitsluitend volgens deze gebruiksaanwijzing.
– Volg de veiligheidsinformatie en de onderhoudsinstructies op.
– Combineer uitsluitend Aesculap-producten.
►
Dit product en de accessoires mogen uitsluitend worden gebruikt door
personen die over de daartoe benodigde opleiding, kennis en ervaring
beschikken.
►
Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een plaats die toegankelijk is voor
de gebruiker.
►
Leef de toepasselijke normen na.
►
Gebruik dit product niet in de buurt van ontvlambare anesthetica.
►
Controleer de voedingskabel op regelmatige tijdstippen op lekstroom
en correcte aarding.
3. Beschrijving van het apparaat
3.1 Leveringsomvang
Full HD 3CCD Camerasysteem PV440, bestaand uit:
■
Full HD camerabesturingseenheid
■
Full HD 3CCD Camerakop
■
DVI-D-kabel
■
Gebruiksaanwijzing
3.2 Benodigde componenten voor het gebruik
Voor een endoscopische ingreep hebt u naast het camerasysteem de vol-
gende visualiseringscomponenten nodig:
■
Endo-objectief
■
Voedingskabel
■
Endoscoop
■
Lichtbron
■
Lichtgeleiderkabel
■
Monitor
3.3 Gebruiksdoel
De Aesculap Full HD camera (HD = High Definition) is een endoscopische
videocamera voor overdracht van realtime-videobeelden van een starre of
flexibele endoscoop, via een objectief met endoscoopadapter op een
videomonitor of een ander documentatie-apparaat.
De Aesculap Full HD camera is geschikt voor alle endoscopische toepas-
singen.
De camera wordt gebruikt, terwijl deze met een objectief met endoscoop-
adapter wordt verbonden. Aansluitend wordt een endoscoop met stan-
daardoculair met de endoscoopadapter verbonden, en door het grijpme-
chanisme van de endoscoopadapter op de juiste plek gehouden.
Vanwege de superieure beeldkwaliteit van 1920 x 1080 pixels en van het
volledige beeld van de Full HD camera is deze camera bij uitstek geschikt
voor endoscopische procedures.
3.4 Werkingsprincipe
Een endoscoop visualiseert het operatieveld, en een objectief leidt dit
beeld naar drie CCD-sensoren, waar het beeld in digitale signalen wordt
omgezet. De lichtsterkte van het beeld wordt automatisch geregeld,
afhankelijk van de lichtintensiteit (autoshutter).
Via de camerakabel 4 worden de digitale beeldsignalen aan de
camerabesturingseenheid 7 overgedragen, waar de digitale gegevens
zodanig worden bewerkt dat ze op de monitor kunnen worden weergege-
ven.
Potentiaal Het op deze wijze bewerkte videosignaal kan dan op de video-
monitor worden weergegeven en door documentatie-apparaten worden
uitgelezen.
Het camerasysteem biedt automatische elektronische beeldbelichting
voor delen die bijzonder moeilijk uit te lichten zijn, evenals vijf verschil-
lende vooringestelde en drie door de gebruiker te wijzigen modus-instel-
lingen voor verschillende operatiesituaties.
Voor optimale kleurweergave is het videocamerasysteem bovendien uitge-
rust met een automatische witbalans.
Het objectief en een extra elektronische zoomfunctie garanderen dat het
beeld op de monitor optimaal vergroot wordt weergegeven.
4. Voorbereiding en opstelling
Wanneer de volgende voorschriften niet worden nageleefd, wijst Aesculap
elke aansprakelijkheid van de hand.
►
Bij de opstelling en het gebruik van dit product dient u de volgende
voorschriften na te leven:
– de nationale installatie- en gebruikersvoorschriften,
– de nationale voorschriften voor brand- en explosiepreventie.
Opmerking
Voor de veiligheid van de gebruiker en de patiënt is een intacte netaanslui-
ting, meer bepaald een intacte, correct aangesloten aardleiding, cruciaal.
Een defecte of niet (correct) aangesloten aardleiding wordt vaak niet met-
een opgemerkt.
►
Sluit het apparaat via de op de achterkant van het apparaat gemon-
teerde aansluiting voor potentiaalvereffeningskabels aan op de poten-
tiaalvereffening van de medische ruimte.
Opmerking
De potentiaalvereffeningskabel is onder art-nr. GK535 (4 m lang) resp.
TA008205 (0,8 m lang) verkrijgbaar bij de fabrikant.
4.1 Eerste inwerkingstelling
WAARSCHUWING
Gevaar voor verwonding en/of slechte werking van
het product door verkeerde bediening van het
medische elektrische systeem!
►
Volg de gebruiksaanwijzing van alle medische
apparaten.