Bras MAESTRALE JOLLY 5-8, Руководство оператора

Страница: 35 / 40

35
4 22800-21900 Pistone rubinetto Faucet piston Piston du robinet Kolben für Hahn Pistón del grifo
5 10028-02500 Guarnizione rubinetto Faucet gasket Joint du robinet Dichtung Junta del grifo
7 22900-02010 Contenitore 8 It. 8 It bowl Réservoir 8 It Behälter 8 It Contenedor 8 It
8 21703-00000 Gommino rubinetto Pinch tube Tuyau du robinet Ausgabeventilrohr Goma de grifo
9 22900-01910 Contenitore 5It. 5 It bowl Réservoir 5It Behälter 5It Contenedor 5It
11 10029-00060 Fotografia Picture Photo Dia Fotografia
12 22900-00560 Leva comando rubinetto Push handle Levier du robinet Ausgabe Placa de mando grifo
13 22900-00860 Coprirubinetto Faucet cover Couvercle du robinet Ventilkappe Cubre grifo
14 22900-00561 Leva comando rubinetto Push handle Levier de débit Zapfhebel Palanca de mando
grifo
15 22800-02600 Molla rubinetto Faucet spring Ressort du robinet Ventilfeder Muelle grifo
16 22900-01300 Coperchio contenit. 8 It. 8 It bowl cover Couvercle réservoir 8 It Behälterdeckel 8 It Tapa contenedor 8 It
17 22900-01300 Coperchio contenit. 5 It. 5 It bowl cover Couvercle réservoir 5 It Behälterdeckel 5 It Tapa contenedor 5 It
21 22800-17200 Guarnizione contenitore Bowl gasket Joint du réservoir Behälterdichtung Junta contenedor
22 33900-01201 Girante pompa Impeller Turbine de la pompe Pumpenrad Turbina bomba
23 22900-00600 Perno centrale Central pivot Pivot central Mittescharnierstift Pivote central
24 22040-00000 OR per perno centrale Central pivot OR OR du pivot central Mittescharnierstift
OR OR del pivote central
27 21087-00000 Termostato Thermostat Thermostat Thermostat Termostato
29 10554-45000 Clip Clip Clip Clip Clip
30

Mobile Cabinet Carrosserie Gehaeuse Caja
31 21125-00000 Interruttore Switch Interrupteur Schalter Interruptor
32 33900-01052 Puleggia con cusci-
netto, magnete e distan-
ziale
Pulley, magnet and
spacer assembly Ensemble poulie,
aimant et entretoise Scheibe mit Kugella-
ger, Magnet und
Büchse Polea con magneto y
distancial
33 22800-05100 Protezione interruttore Switch cap Capuchon interrupteur Schalterabdeckung Protección interruptor
34 22900-03602 Cinghia Belt Courroie Reimen Correa
35 22800-02201 Puleggia per motore Driving pulley Poulie motrice Scheibe für Motor Polea motora
36 22800-04800 Staffa supporto motore Motor bracket Support du moteur Motorhaltebuegel Placa soporte motor
37

Motore ventilatore/
pompa per 1 vasca Fan/pump motor for 1
bowl Moteur ventilateur/
pompe pour 1 réservoir Lüftermotor/pumpe
für 1 behälter Motor ventilador/
bomba por 1 contene-
dor
37A

Motore ventilatore/
pompa per 2, 4 vasche Fan/pump motor for 2,
4 bowls Moteur ventilateur/
pompe pour 2, 4 réserv-
oir Lüftermotor/pumpe
für 2, 4 ehälter Motor ventilador/
bomba por 2, 4 conte-
nedor
38

Ventola Fan Hélice Lüfterflügel Aspas
39  Relé Relay Relais Start-Relais Relé
40

Salvamotore Overload protector Protége moteur Motorsicherung Guardamotor
41 22800-12700 Protezione passabloc-
cacavo
Terminal block cover Protection borne Schutzkappe Protección pasacable
42

Passabloccacavo Terminal block with
cable clamp Borne et fixage du
câble Anschlußklemme m.
Kabeleinfürung Pasacable
43 22800-10000 Piedino Rubber leg Petit pied Justierfüße Pie nivelador
44

Pannello lato rubinetto Dispensing side panel Panneau côté robinet Front Panel lado grifo
45

Griglia cassetto racco-
gligocce Drip tray cover Couvercle tiroir égoutt-
oir Tropfgitter Rejilla cajón
46

Cassetto raccogligocce Drip tray Tiroir égouttoir Tropfschale Cajón recoge-gotas
47 33800-00803 Magnete motore per 1,
3 vasche
Motor magnet for 1, 3
bowls Aimant du moteur pour
1, 3 réservoir Motorrad für 1, 3
behälter Embrague magnetico
por 1, 3 contenedor
48 22800-04800 Staffa supporto motore Motor bracket Support du moteur Motorhaltebuegel Placa soporte motor
49

Motore per 3 vasche Pump motor 3 bowls Moteur de la pompe 3
réservoir
Pumpenmotor für 3
behälter Motor bomba por 3
contenedor
50 22900-00203 Tubo mandata 8lt 8lt Spray tube Tube refoulement
pompe 8lt Sprührohr 8lt Tubo bomba para con-
tenedor 8 l
51 22900-02000 Contenitore 8 It. 8 It bowl Réservoir 8 It Behälter 8 It Contenedor 8 l linea P
52 22900-00202 Tubo mandata 5lt 5lt Spray tube Tube refoulement
pompe 5lt Sprührohr 5lt Tubo bomba para con-
tenedor 5 l
53 22900-01900 Contenitore 5 It. 5 It bowl Réservoir 5 It Behälter 5 It Contenedor 5 l linea P
54

Girante pompa 5-8lt Pump impeller for 5-8lt Turbine de la pompe 5-
8lt
Pumpenrad für 5-8lt Turbina bomba linea P
55 22900-05603 Albero trascinamento 8lt Driving shaft 8lt Arbre d'entraînement
8lt Antriebswelle 8lt Eje transmisión 8lt