Brähler Systems INFRACOM DOL7 Скачать руководство пользователя страница 15

 

Copyright by Brähler ICS

 

15

 

SERVICE FORM 

Material return shipments for repair-, service-, or guaranty purposes please send to:  
BRÄHLER ICS Konferenztechnik AG, Auf der Alten Burg 6, D-53639 Königswinter, Germany 
Phone +49 (0)2244 930-0, Fax +49 (0)2244 930-450 
 

Dear customer, 
Please ask our sales staff for the 

RMA number

 (

R

eturn of 

M

aterial 

A

uthorization).  

Without RMA number a treatment is not possible!

  

Please always include this service form, fully completed, with any complaint or repair wish you may have. Please note that only returns 
with the proper and complete paperwork can be dealt within time. 

A detailed fault description will reduce costs and period of repair.   

Please contact us before you return equipment in order to find the most efficient way of sending. 

 

RMA number:  

 __________________________________________________________________________  

 
Article description:   _____________________   Serial no.:  ______________ Code:  ____________________  
 
Delivery note no.:  ___________________   Invoice no.:  _________________________________________  
 
Reason for return/Fault description:  
 
 _______________________________________________________________________________________  
 
 _______________________________________________________________________________________  
 
 _______________________________________________________________________________________  
 
Company:   ______________________________________________________________________________  
 
Contact person:   _________________________________________________________________________  
 
Phone:   _________________________________    Fax:  _________________________________________  
 
Notes/Comments:   
 
 _______________________________________________________________________________________  
 
 _______________________________________________________________________________________  
 
 _______________________________________________________________________________________  

 
Transport damages have to be reported immediately to the responsible forwarding agent. 
 

Remarks for Non-EU customers: 

Please add to each return a delivery note or a proforma invoice, addressed to Brähler ICS AG, Königswinter,  
with following statements: 

Reason for return (repair or credit note) 

Exact declaration of the goods, exact no. of pieces, article no. / model, serial no. 

Price which was invoiced by us, better our invoice no. with date 

 
Return shipments from Non-EU countries have to be sent 

either by air freight

 to Cologne airport, to the attention of: 

 
Calenberg Oversea Logistics, Mrs. Taxacher, Welser Str. 8, 51449 Köln, Tel: +49 2203 3592-838  
 

or by the following courier services: 

 
DHL Express, Federal Express, TNT Worldwide Express, UPS Express 
 
Please do not use any other courier service, because only the four companies mentioned above perform return shipments. 
To enable quick and cost efficient customs clearance, kindly take care that the airway bill mentions 
a) 'return for repair' as well as  
b) the customs tariff code number of the goods (which will be advised by us together with the return of material authorization number) 
    
Any expenses (duties and taxes) incurred by deviant handling will be charged to the sender.

Содержание INFRACOM DOL7

Страница 1: ...Operating Instructions Ver 2 01 INFRACOM DOL7 Interpreter Console...

Страница 2: ...Germany T 49 0 2244 930 0 E sales braehler com You will find further information about our products on the internet at www braehler com 2015 BR HLER ICS AG K nigswinter All rights reserved especially...

Страница 3: ...l 4 Symbols 4 Introduction 7 Description 7 Operating and Adjustment 7 Microphone operation 8 Monitoring panel 8 Locking Mode 9 Select the Locking Mode 9 Menu Short description 10 List of language symb...

Страница 4: ...Indicates an important note which has to be followed to guarantee that the functions of the unit the security of any data or your health are not put at risk Indicates additional information remarks an...

Страница 5: ...llation x sufficient ventilation never operate equipment near heat sources such as heating radiators etc x power connection install all power cables to avoid damaging x connecting cables avoid trip tr...

Страница 6: ...DOL7 INFRACOM 6 Copyright by Br hler ICS...

Страница 7: ...use microphones and separate headphones In this case the microphone is connected to the connector D5 BS electret 20 the headset can be plugged into the connector D7 CB 20 or 3 5 mm jack 22 Operating a...

Страница 8: ...e toggle switch 16 the floor channel automatically replaces the muted interpreter channel Monitoring panel The interpreter console DOL7 2 provides two monitoring panels Each monitoring panel has a vol...

Страница 9: ...ophone is inactive firstly In the moment the outgoing channel changes to free then your DOL7 console automatically takes over this channel and activates your microphone No Lock This mode allows switch...

Страница 10: ...is key to return to normal operation if all three keys were simultaneously pressed by mistake Setup Assign languages to channel codes ISO list see annex Chan Press and hold this key then turn rotary s...

Страница 11: ...INFRACOM DOL7 Copyright by Br hler ICS 11 DOL7 2E...

Страница 12: ...ight and left 21 DIN 7 pole connector for headphones or headsets right and left 22 3 5 mm jack socket for headphones right and left BASS Regler links Relais Sprachenwahlschalter 1 6 links H HEN Regler...

Страница 13: ...Copyright by Br hler ICS 13 Length of supply cable per line incl DOL7 connection cable Number of DOL7 consoles In total 20 interpreter consoles DOL7 2 can be connected to one MSI8D transmitter maximum...

Страница 14: ...anese JW Javanese KN Kannada KS Kashmiri KK Kazakh RW Kinyarwanda KY Kirghiz RN Kirundi KO Korean KU Kurdish LO Laothian LA Latin LV Latvian Lettish LN Lingela LT Lithuanian MK Macedonian MG Malagasy...

Страница 15: ...__________________________________________________________________ Phone _________________________________ Fax _________________________________________ Notes Comments ________________________________...

Страница 16: ...gress Service AG P O Box 3264 D 53627 K nigswinter Germany Wahlfelder M hle 3 D 53639 K nigswinter Germany T 49 0 2244 930 0 F 49 0 2244 930 430 www braehler com Br hler Convention T 49 0 2244 930 200...

Страница 17: ...INFRACOM DOL7 Copyright by Br hler ICS 17...

Страница 18: ...www braehler com Tel 02244 930 0 DOL7 2E 04 2531 07...

Отзывы: