background image

12

S19-310SBFW

 

Installation

6/9/09 

Bradley Corporation • 

215-163SBFW Rev. K; ECM 08-539

Montaje de los componentes

15

P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA

TEL: 1-800-BRADLEY    FAX: (262-251-5817)

http://www.bradleycorp.com

114-052

P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051

R

TEST THIS  UNIT  EACH WEEK

Test-operate valve(s) each week and sign below.
Report any malfunctions immediately.

Ventil(e) wöchentlich im Testbetrieb prüfen, bestätigt 
durch Unterschrift. Jegliche Störung sofort melden. 

Date
Datum
Date

Signed
Unterschrift
Signe

Date
Date

Date

Signed
Signed
Signed

DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN.
ESSAI HEBDOMADAIRE

Test le fonctionnement des valves chaque semaine et 
signe en bas. S'il y à quelque chose qui ne va pas fait  
un rapport immédiatement. 

27

28

13

1

2

3

4

2

5

6

2

7

8

9

3

11

12

17

19

17

20

24

19

25

26.1

26.2

26.3

26.4

26.5

23

21.1

21

22

18

10

10.1

10.31

10.2

10.4

10.3

10.5

26

26.6

26.7

26.8

14

14.1

Nota:  Si el acoplamiento en T se usa como 
entrada, utilizar el tapón artículo Nº 2.

NOTA: 

Los artículos del 10.1 al 10.5 vienen previamente montados como Artículo 10.

 

Los artículos del 26.1 al 26.8 vienen previamente montados como Artículo 26.

Entrada de 

suministro 

1¼" NPT

Salida de 

drenado 

1¼" NPT

Entrada de suministro 

1¼" NPT

NOTA: Usar 

cinta de teflon 

solamente.

Содержание S19-310SBFW

Страница 1: ...sh Combin douche oculaire faciale Combinaci n de ducha de aspersi n y lavaojos rostro Table of Contents Pre Installation Information 2 Installation Instructions 3 Assembly of Components 4 Parts List 5...

Страница 2: ...fy proper operation This equipment should be inspected annually to ensure compliance with ANSI Z358 1 Workers who may come in contact with potentially hazardous materials should be trained regarding t...

Страница 3: ...ler for 3 8 bolts in the floor 2 Bolt the base to the floor anchors using 3 8 bolts supplied by installer Step 2 Assemble components 1 Assemble the remaining unit components as shown on page 4 Apply t...

Страница 4: ...ed Unterschrift Signe Date Date Date Signed Signed Signed DIESES GER T 1ST W CHENTLICH ZU PR FEN ESSAI HEBDOMADAIRE Test le fonctionnement des valves chaque semaine et signe en bas S il y quelque chos...

Страница 5: ...187 1 Flow Control Assembly 23 GPM 15 128 156A 1 Pull Rod 25 Long 16 269 915 1 Grip Pad not shown 17 169 025 2 Elbow NPT 18 169 726 1 Union Female NPT 19 113 006LQ 3 Pipe NPT x 3 20 113 006QX 1 Pipe...

Страница 6: ...ates d inspection Ce mat riel doit tre inspect une fois par an pour assurer sa conformit la norme ANSI Z358 1 Les ouvriers susceptibles d entrer en contact avec des mati res potentiellement dangereuse...

Страница 7: ...e 8 Mettez du produit d tanch it non fourni sur tous les filetages m les Utilisez des tampons autour des tuyaux pour ne pas les endommager lors du serrage Placez le tampon sur le tuyau puis la cl par...

Страница 8: ...Date Date Date Signed Signed Signed DIESES GER T 1ST W CHENTLICH ZU PR FEN ESSAI HEBDOMADAIRE Test le fonctionnement des valves chaque semaine et signe en bas S il y quelque chose qui ne va pas fait...

Страница 9: ...69 847 1 Coude 90 de 1 NPT 13 151 001 2 Crochet 14 S24 188 1 T te de douche 14 1 S24 187 1 Contr le du d bit 23 GPM 15 128 156A 1 Tige 25 16 269 915 1 Tampon anti d rapant non montr 17 169 025 2 Coude...

Страница 10: ...be inspeccionar probar y anotar semanalmente para mantener un funcionamiento adecuado Se debe revisar este equipo anualmente para asegurarse de que cumpla con la norma ANSI Z358 1 Los trabajadores que...

Страница 11: ...e tuber a suministrada por el instalador a todas las juntas de tuber a de rosca macho Usar una almohadilla de agarre alrededor de la tuber a al apretar para evitar estropearla Colocar la almohadilla d...

Страница 12: ...Date Signed Signed Signed DIESES GER T 1ST W CHENTLICH ZU PR FEN ESSAI HEBDOMADAIRE Test le fonctionnement des valves chaque semaine et signe en bas S il y quelque chose qui ne va pas fait un rapport...

Страница 13: ...8 156A 1 Varilla de tiro 24 16 269 915 1 Almohadilla de agarre preempaquetada 17 169 025 2 Codo NPT de 18 169 726 1 Uni n NPT hembra de 19 113 006LQ 3 Tubo NPT x 3 20 113 006QX 1 Tubo NPT de 1 x 73 32...

Отзывы: