8
S19-292, S19-292PT
Installation
5/12/2014
Bradley •
215-1598 Rev. F; ECN 14-05-006
Installation
Étape 1 : Practiquer une ouverture initiale dans le mur
1 . Pratiquer une ouverture initiale dans le mur .
Pour les unités munies d'un drain latéral, il faut un orifice de 1½" de diamètre dans
la paroi de l'ouverture pratiquée dans le mur pour le dégagement du siphon en P.
2 . Mettre en place la canalisation d'eau de ½" NPT .
3 . Positionner l'unité dans l'ouverture pratiquée dans le mur et monter la douche oculaire/
faciale dans le mur à l'aide de quatre boulons (fournis par l'installateur) aux endroits
indiqués .
4 . La porte inférieure de l'armoire étant ouverte, connecter la canalisation à l'aide de
l'écrou-raccord (voir page 9) .
5 . Ouvrir les canalisations d'eau mais ne pas activer l'unité à
ce stade
.
Étape 2 : Raccords de vidange des eaux usées
1 .
POUR L'UNITÉ MUNIE D'UNE PIÈCE DE RACCORDEMENT :
Insérer l'extrémité
inférieure (sans bride) de la pièce de raccordement dans l'orifice . Faire glisser la pièce
de raccordement sur le conduit d'évacuation dans l'armoire . Serrer l'écrou-raccord
pour fixer .
POUR L'UNITÉ MUNIE D'UN SIPHON EN P :
Insérer le siphon en P dans l'armoire
et faire glisser l'extrémité supérieure sur le conduit d'évacuation . Faire les réglages
nécessaires pour un drain latéral ou arrière en fonction de votre application .
2 . Connecter la canalisation des eaux usées de 1¼" (fournie par l'installateur) sur le bas
de la pièce de raccordement ou du siphon en P .
3 . Installer l'enseigne de sécurité sur le mur ou le tuyau à l'aide de la quincaillerie
(fournie par l’installateur) .
14½"
(368mm)
32¼"
(819mm)
la position de
"OUVERTE ."
trous de montage de
Ø ¼" (qté . 4)
Approvisionnement à
l’entrée ½" NPT
2"
(51mm)
3"
(76mm)
1¾"
(44mm)
1¾"
(44mm)
33¾"
(857mm)
6"
(152mm)
Drain
25
⁵⁄₈
"
(651mm)
4
¹¹⁄₁₆
"
(119mm)
13
¹¹⁄₁₆
"
(366mm)
4
³⁄₈
"
(111mm)
4
³⁄₈
"
(111mm)
16
¹³⁄₃₂
"
(417mm)
15
¹⁹⁄₃₂
"
(396mm)
22
³⁄₈
"
(568mm)
⁷⁄₈
"
(22mm)
1
⁷⁄₁₆
"
(37mm)
29
⁵⁄₃₂
"
(741mm)
trous de
montage
17½"–29½"
(445mm–749mm)
du sol de la
conformité ANSI
18½"–20½"
(470mm–521mm)
du sol de la
conformité "sans
barrière"
OBSOLETE
