Installation
227
4
Installation
Distributeur d'essuie-mains/Vide-déchets monté en surface
REMARQUE : Pour l'unité semi-encastrée et encastrée, se reporter aux instructions en page 3.
IMPORTANT : Un support adéquat dans le mur doit être fourni par l'installateur pour
soutenir entièrement le poids de l'unité. Toujours vérifier les codes locaux et arrêtés
municipaux avant toute installation.
IMPORTANT : Des trous de fixation dissimulés dans le dos de l'unité doivent être fournis
par l'installateur avant toute installation. Se reporter à la Figure 2 pour voir les
emplacements suggérés des trous de fixation.
1.
Construction murs en plâtre ou cloisons sèches :
Prévoir un support dans le mur (convenant pour
l'emploi de vis n° 10 x 1") au niveau des emplacements de fentes de montage illustrés à la Figure 2 ci-
dessous.
Autres surfaces murales :
prévoir
des chevilles en fibre ou des coquilles d'expansion (convenant
pour l'emploi de v
is à tôle n° 8 x 1-1/4" fournies par l'installateur) OU prévoir des boulons à ailettes ou
des boulons à coquilles d'expansion de 1/8". Si une fois installée, l'unité doit surplomber le dessus du
lambris, fournir une moulure en aluminium ou toute autre garniture pour empêcher tout espace entre le mur
fini et le dos de l'unité. Pour les murs en blocs, utiliser des coquilles d'expansion métalliques (fournies par
l'installateur).
2. Déverrouiller la porte et retirer la poubelle. Fixer l'unité au mur dans les trous de fixation dissimulés
(fournis par l'installateur) avec la visserie appropriée à la construction murale.
Bradley Corporation •
P20-164; EN 05-1512
3/9/05
17-1/8"
(435mm)
56"
(1423mm)
42-1/2"
(1080mm)
CENTERLINE
OF BACKING
4" TYP
(102mm)
51"
(1295mm)*
8-1/2"
(216mm)*
14-13/16"
(376mm)*
2-1/4"
(57mm)*
CENTERLINE
OF BACKING
TO FLOOR
5'-0" MIN
(1524mm)
TO
6'-3" MAX
(1905mm)
* Suggested mounting hole
locations for installer
Figure 2
* Les emplacements suggérés des
trous de fixation (pour l'installateur)
42-1/2"
(1080mm)
axe de
support
axe de
support
du sol
5'-0"
(1524mm)
du
6'-3"
(1905mm)
