1. Sólo es apropiado si los vehículos homologados
están provistos de cinturones de seguridad de
tres puntos, homologados por el Reglamento nº
16 de la CEPE u norma equivalente.
2. Esta silla infantil debe utilizarse Con el sistema
de arnés para niños entre 9 y 18 Kg.
3. Esta silla infantil puede utilizarse Sin el sistema
de arnés para niños de 15 a 36 Kg.
4. Por favor lea cuidadosamente las instrucciones
porque una instalación incorrecta podría causar
serios daños. En ese caso el fabricante no tendrá
ningún tipo de responsabilidad.
5. Este es un SiSTEMA DE RETEnCiÓn inFAnTiL
iSoFiX. Ha sido homologado con arreglo a
la normativa europea ECE R44/04, para su
utilización general en vehículos equipados con
sistemas de anclaje iSoFiX.
6. Debe instalarse en vehículos equipados con sistemas
homologados de anclaje iSoFiX (como se indica en
el manual de instrucciones del vehículo), en función
de la categoría del asiento infantil y del aparato.
IMPORTANTE
Lea cuidadosamente antes de instalar
la silla infantil en el vehículo.
AVISO
(1)
Reposacabezas
(8)
Guía para
el cinturón
(grupo 2/3)
(9)
Correas de
hombro
(+)
Sistema de
protección
lateral (SiP)
(10)
Base
(2)
Almohadilla
(3)
Protectores de
hombro
(4)
Hebilla
del arnés
(5)
Botón de ajuste
del arnés
(6)
Cinta de ajuste
del arnés
(7)
Regulador
iSoFiX
(12)
Top Tether
(13)
Regulador del
Top Tether
(14)
Mosquetón de
seguridad del
Top Tether
(18)
Brazos de
bloqueo
iSoFiX
(11)
Regulador
de altura del
reposacabezas
(20)
Eje del
regulador de
altura del arnés
(17)
Conector de
cintas del arnés
(16)
Botón de
desbloqueo
del sist.
iSoFiX
(15)
Extensiones
metálicas del
regulador del
reposacabezas
(19)
Placa de retención
de la hebilla de
cinturón.
7. El grupo de peso y la clase de tamaño iSoFiX
para los que está destinado el dispositivo son:
Grupo 1, para niños de 9 a 18 kg. Sistema de
retención iSoFiX clase B1.
8. Bajo ninguna circunstancia se debe instalar la silla
de seguridad en el asiento delantero del vehículo en
sentido contrario de la marcha si va equipado con un
Airbag activo.
9. Por favor nunca utilice la silla de seguridad sin la
funda y sin los protectores del arnés.
10. La instalación del niño con ropa de abrigo puede
reducir la eficacia del sistema de retención.
11. Proteja la silla de seguridad infantil del contacto
directo con la luz solar, porque la silla podría
calentarse y lastimar al niño.
12. La silla o accesorios del arnés que estén dañados o
hayan sido utilizados incorrectamente deberán ser
reemplazados.
13. no deje objetos pesados en el interior del coche,
porque en caso de accidente podrían lesionar al niño.
14. Compruebe que la hebilla está correctamente
cerrada, porque en caso de emergencia el niño
podrá ser liberado rápidamente.
15. Los artículos rígidos y las piezas de plástico de la silla
de seguridad deben colocarse e instalarse de forma
que no puedan, durante el uso diario del vehículo,
quedar atrapados en un asiento móvil o en una
puerta del coche.
16. Es peligroso realizar cualquier tipo de alteración o
incorporación a la silla de seguridad sin la aprobación
de la autoridad competente. Es peligroso no seguir
estrictamente las instrucciones de instalación
proporcionadas por el fabricante de la silla de
seguridad para niños.
17. La silla de seguridad debe permanecer instalada al
vehículo mediante el cinturón de seguridad, aunque
el niño no esté sentado en la silla. El niño nunca debe
ser desatendido mientras está sentado en la silla de
seguridad, tampoco cuando esté fuera del vehículo.
18. Por favor mantenga la silla de seguridad lejos de
productos corrosivos.
19. no utilice ningún punto de contacto de fijación que
no sean los descritos en las instrucciones e indicados
en la silla de seguridad.
20. Se recomienda que el dispositivo se cambie cuando
haya sido sometido a tensiones violentas en un
accidente.
21. El fabricante garantiza la calidad de sus productos,
pero no la calidad de los productos de segunda mano
u otras marcas.
22. Las ilustraciones de las instrucciones son meramente
informativas. El sistema de retención infantil puede
presentar pequeñas diferencias respecto a las
fotografías o imágenes del manual de instrucciones.
Estas variaciones no afectan a su homologación por la
Regulación ECE 44/04.
1. VISTA GENERAL
4
5
