14
4
Temperature measurement
4.1
Battery insertion
For operating the Tastotherm
MP 2000
a 9 V battery or 9 V rechargeable battery is necessary.
The battery-case is covered with a sliding cover on the back side of the device.
For insertion of the battery remove the sliding cover.
Now the instrument is ready to use.
Remove battery if the device is not used for a longer time.
4.2
Switching on/off
The device is switched on or off by pressing the ON/OFF button.
When switching on, a display test shows all connected segments of the display for about 2
seconds.
Rem.: The device is switched on or off when releasing the ON/OFF button.
4.3
Changing °C/°F
Holding the ON/OFF button, until the display test begins (approx. 3 seconds), changes the display
mode from °C to °F and vice versa. After changing the mode, the display test shows all segments
in spite of the choosen temperature unit.
4.4
HOLD function
Pressing the HOLD key activates the HOLD mode.
The HOLD sign appears in the upper left corner of the display and the last value is shown. In
the HOLD-mode, no new data is transfered to the MIN, MAX and AVG memory or send to the
interface.
A second push on the HOLD key deactivates the HOLD-mode.
4.5
Minimum, Maximum, Average values
The
MP 2000
shows the actual measured temperature in the upper, bigger part of the display.
Additionally if shows, the measured minimum, maximum and average temperatures since turning
on corresponding the choosen mode, in the lower, smaller display.
By pushing the MIN/ MAX/ AVG button this display is changed in the order
‘... - MIN - MAX - AVG - MIN - ...‘.
The minimum, maximum and average stores are cleared when turning off the device.
The MIN/ MAX/ AVG-mode is kept when turning off, this means, after turning on again,
the last choosen mode is active again.
When replacing the battery, the device starts with the MIN-mode.
4.6
Surface (
) or immersion (
) measurement
Pushing the key
/
changes the measuring mode. The choosen mode is shown on the left
side of the display.
The choosen mode is held when turning off. After replacing the battery, immersion measurement
is active.
Note: The probes
WO, GO, HO
and
RO
are always operated in immersion mode (
), even
when measuring surface temperatures.
Tastotherm MP 2000
7
In der Betriebsart Oberflächenmessung ( ) wird die Minderanzeige des Gerätes infolge des
Wärmewiderstandes zwischen Messobjekt und Fühlerspitze korrigiert
Formel zur Berechnung der Oberflächentemperatur
T
Oberfläche
=
(
T
Mess
-
T
Umgebung
)
x 1,056 +
T
Umgebung
(Beispiel:
315°C = (300°C - 28°C) x 1,056 + 28°C
T
Mess
= 300°C
T
Umg
= 28°C
T
Oberfläche
= 315°C)
4.7
Temperaturen außerhalb des Messbereiches
Liegt eine Temperatur außerhalb des Messbereiches wird auf der Anzeige ‘ - - - -‘ für den aktuel-
len Messwert ausgegeben.
Die Schnittstelle sendet keine Daten.
5
Schnittstelle
Digital-Masse
(Gnd)
TxD
RxD
Das Gerät wird am PC mit einem dreiadrigen, abgeschirmten Kabel angeschlossen, wobei die
Pole 2 (TxD), 3 (RxD) und 5 (Gnd) der 9-poligen Stecker direkt miteinander verbunden werden.
Der Datensatz besteht je Messwert aus 17 ASCII-Zeichen nach folgendem Muster:
-
= Leerzeichen
+
= Vorzeichen
XXXX
= Temperatur in ° (Grad)
.
= Dezimalpunkt
Y
= 1/10 Grad
°
= Grad-Zeichen (ASCII[248])
E
= Temperatureinheit (C/F)
M
= Modus: ASCII[144] = Oberfläche
ASCII[145] = Tauch
<LF>
= Zeilenvorschub (Line -Feed, ASCII[10])
<CR>
= Wagenrücklauf (Carriage Return, ASCII[13])
Bei Messtemperaturen unter -50°C und über 399,9°C wird bei der 1/10-Grad Anzeige immer 0
ausgegeben.
4800 Baud
8 Datenbit
keine Parität
1 Stoppbit
Ausgabeformat:
Das Gerät sendet nach dem Einschalten und nach dem Displaytest den aktuellen Messwert über
die eingebaute RS 232 Schnittstelle (ca. 1 Wert / s).
Anmerkung:
_T_=+XXXX.Y°E_M<LF><CR>
Tastotherm MP 2000
