background image

4

Messbereich

-200 ... 1300°C

Auflösung

von -50°C bis 399,9°C: 0,1 K, darüber hinaus 1 K

Messunsicherheit

für Gerätetemperaturen von 15 ... 30°C:
0,4 K + 0,1% des Absolutwertes der Messtemperatur in °C + 1 Digit
sonst: 1 K + 0,2% des Absolutwertes der Messtemperatur 
in °C + 1 Digit (Angaben gelten für Kalibrierung bei Tauchmessung, 
Abweichungen bei Oberflächenmessung (siehe 4.6) werden vom Gerät 
kompensiert)

Wiederholbarkeit

0,3 K + 1 Digit bei konstanter Gerätetemperatur

Anzahl der Messkanäle

1

Messeinheit

°C / °F, umschaltbar

Geschwindigkeit

Display: 3 Werte/s
Schnittstelle: 1 Wert/s

Betriebstemperatur

0 ... 50°C am Gehäuse

Zul. Lagertemperatur

-10 ... +60°C

Schnittstellen

RS 232 Ausgabe; 4800 Bd

Anzeige

LCD; 2 x 4 Stellen Momentanwert und
Funktio Funktionssymbole

Bedienfeld

4 Tasten

Schaltbare Funktionen

Haltefunktion (HOLD)
Oberflächen- oder Tauchmessung
Min.-, Max.-, Mittelwertanzeige
°C oder °F

Fühleranschluss

Miniatur-Thermostecker ISA-Norm (Typ K)

Stromversorgung

9V Blockbatterie, 6F22 IEC, Betriebsdauer ca. 70 Stunden,
alternativ Akkumulator möglich
Bei angeschlossener Schnittstelle erhöht sich die Stromaufnahme um 
50%.

Batteriekontrolle

Displayanzeige bei verbrauchter Batterie

Gewicht

ca. 270 g (inkl. Batterie)

Abmessung

180 mm x 70 mm x 28 mm (LxBxH)

CE-Zeichen

entspricht EU-Richtlinien über elektromagnetische Verträglichkeit

Technische Daten

1.4 

Lieferumfang

Gerät (inkl. Batterie), Werkprüfschein, Betriebsanleitung, Gerät ohne Messfühler, Lieferung in 
INFRAPOINT-Box

1.5 

Wichtige Hinweise:

Achtung!

Zulässige Lager- und Transporttemperatur sowie die zulässigen Betriebstemperaturen beachten!

Nicht an netzspannungsführenden Teilen messen!

Tastotherm MP 2000

17

BT 1301

 (3 741 040)

Flexible mineral insulated probe,
Inconel sheat, very robust,
up to 1100°C, short time up to 1200°C
Response time: 5 s, spiral cable: 1.8 m

BT 1301D

 (3 741 050)

Extremly thin and fast probe, mineral
insulated, Inconel sheath, up to 1100°C,
short time up to 1200°C
Response time: 0.5 s, spiral cable: 1.8 m 

ET 1301

 (3 741 070)

Good value puncture/ immersion probe with 
slant tipped sheath, up to 600°C
Response time: 5 s, spiral cable: 1.8 m

ET 1301K

 (3 741 060)

Puncture probe up to 600°C with slant tipped
sheath and adjustable depth gauge for 
measurement of plastic media
Response time: 3 s, spiral cable: 1.8 m

FT 1301

 (3 758 270)

Flexible thermocouple probe up to 350°C
according to DIN 44547, measurement in 
overs or in electrical applications

FT 1202 

(3 758 250)

Exposed thermocouple element, thermal wire
glass fibre insulated up to 400°C 
with plug and 2 m thermal cable

HO 1301 

Right angle band surface probe up to 
300°C, Ø 12/22 mm (3 741 140) or up to
500°C, Ø 15/50 mm (3 741 090)
Response time: 1-2 s, spiral cable: 1.8 m 

RO 2000

 (3 741 190)

Roller surface probe up to 200°C
for running cylinders or sheets  
up to 200 m/ min
Response time: 3.5 s, cable: 1.8 m

Special probes for immersion measurement only:

(gaseous, liquid or plastic media)

Tastotherm MP 2000

Содержание TASTOTHERM MP 2000

Страница 1: ...totherm MP 2000 200 1300 C Heinold TASTOTHERM TASTOTHERM Böttcher Pfötsch GmbH Klaus Aepfelbach Strasse 10 D 98673 Auengrund Germany Tel 0049 0 3686 6168777 Fax 0049 0 3686 6182275 EMail info bundp gmbh de Web www bundp gmbh de 7 0 0 1 v ...

Страница 2: ...bersicht 8 9 7 Bestellnummer 10 7 1 Zubehör 10 8 Urheberschutz 10 Inhalt Contents 2 1 General 11 1 1 Information to the user manual 11 1 2 Limit of liability and warranty 11 1 3 Disposal 11 1 4 Scope of delivery 12 1 5 Important notes 12 2 Technical data 12 3 Overview MP 2000 13 3 1 Control elements keys 13 4 Temperature measurement 14 4 1 Battery insertion 14 4 2 Switching on off 14 4 3 Changing ...

Страница 3: ...n oder für den Fall dass der Inhalt dieses Dokuments möglicherweise unvollständig oder fehlerhaft ist INFRAPOINT behält sich das Recht vor Änderungen an diesem Dokument und den darin beschriebenen Produkten vorzunehmen ohne die Verpflichtung einzugehen irgendeine Person über solche Änderungen zu informieren INFRAPOINT gibt auf das Tastotherm MP 2000 eine Gewährleistung von zwei Jahren ab Rechnungsd...

Страница 4: ...ät inkl Batterie Werkprüfschein Betriebsanleitung Gerät ohne Messfühler Lieferung in INFRAPOINT Box 1 5 Wichtige Hinweise Achtung Zulässige Lager und Transporttemperatur sowie die zulässigen Betriebstemperaturen beachten Nicht an netzspannungsführenden Teilen messen Tastotherm MP 2000 17 BT 1301 3 741 040 Flexible mineral insulated probe Inconel sheat very robust up to 1100 C short time up to 1200...

Страница 5: ...urement up to 600 C Response time 5 s cable 1 5 m BT 2000 3 759 140 Good value mineral insulated probe extremly thin and fast up to 1100 C Response time 3 s cable 1 5 m Standard probes OT 1301 3 741 020 K 210 M 010 L Standard probe in 3 different lengths 60 mm K 150mm M 250 mm L Response time 5 s spiral cable 1 8 m FOT 1301 3 741 120 K 220 M 110 L Flexible sheat with a constant application force o...

Страница 6: ...neren Anzeige an Durch Drücken der MIN MAX AVG Taste wird diese Anzeige in der Reihenfolge MIN MAX AVG MIN weiter geschaltet Die Messwertaufnahme wird hier durch nicht beeinflusst Die Speicher für Minimal Maximal und Durchschnittswert werden durch Ausschalten des Gerätes gelöscht Die Einstellung MIN MAX AVG Modus bleibt nach dem Aus schalten erhalten d h nach erneutem Einschalten wird die zuvor gew...

Страница 7: ...rning on again the last choosen mode is active again When replacing the battery the device starts with the MIN mode 4 6 Surface or immersion measurement Pushing the key changes the measuring mode The choosen mode is shown on the left side of the display The choosen mode is held when turning off After replacing the battery immersion measurement is active Note The probes WO GO HO and RO are always o...

Страница 8: ...ng an schwer zugänglichen Stellen Einstellzeit 5 s Spiralkabel 1 8 m Spezialfühler für Oberflächenmessung O 1301 3 741 180 Standardfühler bis 1100 C kurzzeitig bis 1200 C Einstellzeit 12 s Spiralkabel 1 8 m WO 1301 3 741 080 Walzenfühler bis 250 C federndes Thermo element für Messungen an Walzen Einstellzeit 1 2 s Spiralkabel max 1 8 m GO 1301 3 741 130 Gerader Bandfühler bis 500 C Einstellzeit 1 2...

Страница 9: ... otherwise 1 K Accuracy for ambient temperatures off 15 30 C 0 4 K 0 1 of absolute value of measured temperature in C 1 digit others 1 K 0 2 of absolute value of measured temperature in C 1 digit Specifications are valid for calibration at immersion measurement mode Variances at surface measurement see 4 6 are compensated by the instrument Repeatabilityt 0 3 K 1 digit with constant ambient temperat...

Страница 10: ...s a high grade digital battery driven temperature measuring device for contact temperature measurement using NiCr Ni thermocouple probes type K It has an RS 232 interface Measured values can be sent to a PC PC software PortaWin Please read this manual carefully and step for step including all notes to security operation and maintenance before using the pyrometer For operation of the instrument thi...

Отзывы: