background image

 

CAUTION —Some parts of this product can become very hot and cause burns. 
Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present. 
This product has tie type "Y". If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its 
service agent or qualified personnel to avoid risk. 
Danger: You should not repair the appliance by yourself. It must be done just by qualified specialists. 
Only original spare parts may be used for repair. 
To unplug before to touch the sockets. 
 

OPERATION OF THE HEATER 

Note

It is normal when the heaters are turned on for the first time or when they are turned on after 

having been used for a long period of time the heaters may emit some smell and fumes. This will 
disappear when the heater has been on a short while. 

Convector heater with thermostat and timer   

This model is also fitted with a 24hr timer which has 96 segments around its circumference

each 

segment being equivalent to 15 minutes of time. With the aid of this timer it is possible to preset the 
time and duration of the period

s

that it is desired the heater will operate

in any 24hr period. 

Timer Operation 
The centre of the timer has a 3 position slide switch. 
In the central position

denoted by the clock symbol

the timer will switch the heater on and off at times 

set by the segments

see setting the timer, below). 

The position denoted by the “T” is a timer override position. The timer will continue to run but power 
will be fed continuously to the heater. This enables the heater to be on all the time if required. 
In the position denoted by the “O”, the timer continues to run but no power is fed to the heater. 
Ensure the slide switch on the timer is at the mid position next to the clock symbol. 
Rotate the outer ring of the timer in a clockwise direction until the current time is lined up with the 
arrow pointer

i.e. if the time the timer is being set is 8 Pm

rotate the outer ring until the number 20 is 

in line with the arrow pointer. 
Set the time the heater is required to run by pulling the segments around the outer ring forward 
appropriate to the running period (s) required. 
When set

the heater will operate each day during the times programmed. Note, the heater must always 

be plugged into a power socket

the element switches must be in the “on” position and the thermostat 

must be suitably set to ensure the heater will come on. 
If the heater is required to run continuously the slide switch on the timer should be set to the “T” 
position. 
If it is subsequently required to revert back to timer operation

the slide switch on the timer should be 

set to the central (clock) position. 
Note

When using in timer mode

due consideration should be give to fact that the heater may come on 

whilst unattended. 
 
                                 

Содержание 9683223

Страница 1: ...TOR TURBO CON TEMPORIZADOR MANUAL D INSTRUCCIONS CONVECTOR TURBO AMB TEMPORITZADOR USER GUIDE TURBO CONVECTRO TIMED 750W 1250W 2000W REF 9683223 Traducción Traducció Translation 01 07 2016 Lote Lot J160208 06 2016 Año Any Year 2016 ...

Страница 2: ...introduzca ningún objeto a través de las rejillas de salida de calor de aire No poner en marcha en áreas donde se almacenan líquidos inflamables o hay presencia de gases inflamables Siempre desenchufar para transportar de un lugar a otro Advertencia Si el cable de alimentación está dañado debe ser reemplazado por un servicio técnico profesional para evitar un peligro Los niños menores de 3 años de...

Страница 3: ...n Posición indicada por la T posición para anular el temporizador El temporizador funciona sin ningún efecto de parado y encendido sobre el aparato Esto permite que el aparato funcione de forma continua todo el tiempo si es necesario Posición indicada por la O el temporizador funciona y el aparato no calienta Asegúrese de que el interruptor deslizante del temporizador está en la posición central a...

Страница 4: ...er cuidado para que no entre agua en el interior del calefactor No utilizar detergentes líquidos abrasivos o aceites ALMACENAMIENTO Cuando el calefactor no se usa por un largo período de tiempo debe protegerse contra el polvo y se guardar en un lugar limpio y seco MEDIO AMBIENTE No tire aparatos eléctricos en la basura doméstica Utilice instalaciones de recogida selectiva Infórmese en su ayuntamie...

Страница 5: ...i No introdueixi cap objecte a través de les reixetes de sortida de calor d aire No posar en marxa en àrees on s emmagatzemen líquids inflamables o hi ha presència de gasos inflamables Sempre desendollar per transportar d un lloc a un altre Avís Si el cable d alimentació està danyat ha de ser reemplaçat per un servei tècnic professional per evitar un perill Els nens menors de 3 anys s han de mante...

Страница 6: ... Posició indicada per la T posició per anul lar el temporitzador El temporitzador funciona sense cap efecte d encesa apagat sobre l aparell Això permet que l aparell funcioni de forma contínua tot el temps si és necessari Posició indicada per la O el temporitzador funciona i l aparell no escalfa Assegureu vos que l interruptor lliscant del temporitzador està en la posició central al costat del sím...

Страница 7: ...i aigua a l interior del calefactor No utilitzar detergents líquids abrasius o olis EMMAGATZEMATGE Quan el calefactor no s usa durant un llarg període de temps s ha de protegir contra la pols Guardar en un lloc net i sec RECICLAT Aquest producte no es pot eliminar juntament amb altres residus domèstics Per evitar danys al medi ambient o la salut humana derivats de l eliminació incontrolada de resi...

Страница 8: ...tain or furniture in order to avoid a fire hazard Warning heater is not located immediately below a socket outlet Do not insert any object through the heat outlet or air grilles of the heater Do not use the heater in areas where flammable liquids are stored or where flammable fumes may be present Always unplug the heater when moving it from one location to another Warning If the supply cord is dam...

Страница 9: ...he heater on and off at times set by the segments see setting the timer below The position denoted by the T is a timer override position The timer will continue to run but power will be fed continuously to the heater This enables the heater to be on all the time if required In the position denoted by the O the timer continues to run but no power is fed to the heater Ensure the slide switch on the ...

Страница 10: ...ny water to enter the heater STORING THE HEATER When the heater is not used for long period of time it should be protected from dust and stored in a clean dry place DISPOSAL This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly ...

Страница 11: ...e sales date invoice date or purchase ticket QUALITY FERRETERIA PLUS SCCL C Garbí 16 Pol Ind Can Volart 08150 Parets del Vallés Barcelona Spain N I F F08234684 Excepciones de la garantía Excepcions de la garantia Guarantee exceptions Quedan excluidos de dicha garantía de forma expresa los siguientes casos En caso de que el usuario haga uso de la maquinaria en alguna tarea para la que ésta no fue d...

Страница 12: ...a será atendida de forma exclusiva por el establecimiento de compra o en su defecto en un punto de venta de la cooperativa Quality Ferretería Plus SCCL que actuará como Servicio Técnico de QUALITY FERRETERIA PLUS La garantía será atesa de forma exclusiva per l establiment de compra o en el seu defecte en un punt de venda de la cooperativa Quality Ferretería Plus SCCL que actuarà com Servei Tècnic ...

Страница 13: ...os eléctricos y electrónicos Any de fabricació La màquina a la que fa referència aquest document va ser fabricada l any 2016 El comprador de la màquina a la que fa referència aquest document ha pagat el corresponent import per tal de financiar el reciclatge d aquest aparell al final de la seva vida útil QUALITY FERRETERIA PLUS forma part de la fundació ECOTIC en la gestió de residus d aparells elè...

Отзывы: