Boston Whaler 230 Vantage, Руководство пользователя

Страница: 57 / 120

2-19
i j k l m n o m p q
R
r s t u v v w u x s y v s z v s { | s z } ~ z  v €  y | y v u x ‚ € y ƒ  „ |
{ u „ v z } u y | s z x z y v } u „ ‚ v w u x „ † z „  € † | s z } s ‡ † u } ˆ y
ƒ „ ‰ Š u v ‡ w € ‰ w € y ƒ } s ‹ € ‚ u ‚ Œ | v w u y | y v u x x „ † z { „ ‰ v z } u } 
r w u x „ † z „  ‡ €   t € ‹ u | s z € † { s } x „ v € s † € x ƒ s } v „ † v { s }
v w u ƒ } s ƒ u } s ƒ u } „ v € s † s { v w u Ž x „ } v ‰ } „ { v   ‚ u  z ‘ u
r „ ‰ w s x u v u } „ † ‚ Ž ƒ u u ‚ s x u v u } x z  v €  t „ z t u y | y v u x 
’ “ ” “ ’ • – • — “ ˜ ™ š › ” ™ œ • › ’ “ ’  ž ˜ ™ š › ™ Ÿ š
¡ – › ’ – ¢ š “ ’  ž ˜ ™ š › ™ Ÿ £ ™ œ ¤ “ • ” – ’ œ – ˜ £ Ÿ “ • “
š ž • ’ › œ • – š ž ¥ š ” – ’ ˜ ™ • – š ™ š ¦ ¢ ™ ’ ’ ™ š • ¡ §
¨ ©
ª { u « z € ƒ ƒ u ‚ v w u ¬ u y y u  ¬ € u ‡ ­ „   s ‡ y v w u Œ s „ v
s ƒ u } „ v s } v s } u ‰ u € ‹ u „ ‡ u „  v w s { ‰ } € v € ‰ „  s ƒ u } „ v € s † „ 
€ † { s } x „ v € s † ‚ € y ƒ  „ | u ‚ ‰  u „ }  | „ † ‚ € † y v „ † v  | „ v v w u
w u  x s † v w u ® ¯ ° ‚ € y ƒ  „ |  r w u y | y v u x ‰ s † v € † z s z y  |
x s † € v s } y „ † ‚ } u ƒ s } v y € † { s } x „ v € s † } „ † t € † t { } s x
Œ „ y € ‰ s ƒ u } „ v € † t ‚ „ v „ v s ‚ u v „ €  u ‚ ‹ u y y u  u † ‹ € } s † x u † v
€ † { s } x „ v € s † 
r w u ‹ u y y u  ‹ € u ‡ ‚ € y ƒ  „ | ‡ €   „ ‰ v € ‹ „ v u ‡ w u † v w u x „ y v u }
Š u | y ‡ € v ‰ w u y € † y € ‚ u v w u ‰ s † y s  u „ } u v z } † u ‚ s † 
± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ¸ ´ º ½ ¾ ¿ À ½ ¼ À º ¼ ³ ´ Á º ¶ µ Â ³ µ Ã
Ä s y v s † Å w „  u } Æ s } | s z } Ä s y v s † Å w „  u } Æ ‚ u „  u }
w „ y ‰ „  € Œ } „ v u ‚ v w u Ž x „ } v ‰ } „ { v   ¬ u y y u  ¬ € u ‡ v s v w u
u « z € ƒ x u † v s † | s z } Œ s „ v  ª { u « z € ƒ x u † v € y „ ‚ ‚ u ‚ v w u
y | y v u x ‡ €   † u u ‚ v s Œ u } u ‰ „  € Œ } „ v u ‚ 
” – ’ ’ “ œ ™ Ÿ Ç ’ ™ • – š – ’ ˜ ™ š › ” ™ œ • › ’ “ ’ ž
š ” – ’ ˜ ™ • – š ’ “ ” “ ’ • – • — “ ˜ ™ š › ” ™ œ • › ’ “ ’  ž
– ¢ š “ ’  ž ˜ ™ š › ™ Ÿ ” – › š ¦ š ¡ – › ’ – ¢ š “ ’  ž
£ ™ œ ¤ “ • §
Ž x „ } v ¯ } „ { v Æ ¬ u y y u  ¬ € u ‡ È É ƒ v € s † Ê
Ë € t  Ì  Í Î  Í
Í
Ì
Ï
­
¦ ž £ Ÿ ™ ¡ ž œ ’ “ “ š
˜ “ š › Ç › • • – š
¦ ™ • ™ š ™ Ð Ñ ™ • – š Ç › • • – š ž
“ š • “ ’ Ç › • • – š
Í
Ï
­
Ì
Ò Ó
If equipped, VesselView MOBILE connects the
SmartCraft
TM
data network to your iPhone or android
mobile device via Bluetooth Low Energy4.0(BLE).
With VesselView MOBILE you have the power of
SmartCraft
TM
on your mobile device with all the
digital data your SmartCraft
TM
engine supports plus
new features such as:
• Manitenance reminders
• Mapping
• Performance summary
• Fault code diagnostics
Ô s z } ¬ u } „ ‚ s Æ ­  y v } s Š u ~ u } ‰ z } | u † t € † u ‡ € v w ° € t € v „ 
r w } s v v  u „ † ‚ t u „ } Ž w € { v È ° r Ž Ê
Æ
„ y v „ v u s { v w u „ } v
Õ ‚ } € ‹ u  Œ |  ‡ € } u Ö t u „ } y w € { v „ † ‚ v w } s v v  u ‰ s † v } s  y | y v u x
€ y v w u  „ v u y v v u ‰ w † s  s t | € † } u ‰ } u „ v € s † „  Œ s „ v € † t 
r w u t u „ } y w € { v × v w } s v v  u ‰ s † v } s  z † € v x s z † v u ‚ s † v w u
t z † ‡ „  u y v „ } Œ s „ } ‚ s { v w u w u  x „ ‰ v € ‹ „ v u y Œ s v w v w u
y w € { v € † t x u ‰ w „ † € y x „ † ‚ v w } s v v  u 
r w u v w } s v v  u ‰ s † v } s  } u t z  „ v u y v w u Ø Ù ~ s { v w u u † t € † u 
Ø u t z  „ v € † t v w u Ø Ù ~ s { v w u u † t € † u ‡ €   ‰ s † v } s  v w u
y ƒ u u ‚ s { v w u Œ s „ v  ~ s ‹ € † t v w u  u ‹ u } { s } ‡ „ } ‚ u † t „ t u y
v w u { s } ‡ „ } ‚ t u „ }  ¯ s † v € † z € † t v s x s ‹ u v w u  u ‹ u }
{ s } ‡ „ } ‚ ‡ €   € † ‰ } u „ y u v w u { s } ‡ „ } ‚ y ƒ u u ‚ s { v w u Œ s „ v 
® € Š u ‡ € y u v s } u ‹ u } y u ƒ s ‡ u } Œ } € † t v w u ‰ s † v } s   u ‹ u }
Œ „ ‰ Š v s u † t „ t u v w u } u ‹ u } y u t u „ } „ † ‚ € † ‰ } u „ y u v w u
} u ‹ u } y u v w } z y v Œ | ‰ s † v € † z € † t v s ƒ z   Œ „ ‰ Š s † v w u
v w } s v v  u ‰ s † v } s   
r w u ‰ s † v } s  x z y v Œ u € † v w u Õ Ú Û Ü r Ø Ý ® Ö ƒ s y € v € s †
v s y v „ } v | s z } u † t € † u  Ú u z v } „  € y v w u x s y v z ƒ } € t w v
ƒ s y € v € s † s { v w u ‰ s † v } s  z † € v „ † ‚ „ ‰ v y „ y „ † € ‚  u  Å w €  u
€ † v w € y ƒ s y € v € s † v w u ƒ } s ƒ u   u } € y † s v } s v „ v € † t 
r w u } u € y „ Õ r Þ Ø É r r ® Û É Ú ® Ô Ö Œ z v v s † s † v w u
v w } s v v  u ‰ s † v } s  v w „ v ‡ w u † ‚ u ƒ } u y y u ‚ ‡ €   ‚ € y u † t „ t u
v w u y w € { v € † t x u ‰ w „ † € y x „ † ‚ ‡ €   „   s ‡ | s z v s
s ƒ u } „ v u v w u v w } s v v  u ‡ € v w s z v u † t „ t € † t v w u ƒ } s ƒ u   u } 
r w u Œ z v v s † ‡ €   „ z v s x „ v € ‰ „   | u † t „ t u v w u y w € { v € † t