Bosch Rexroth IndraControl XFE 01.1 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 36

3 / 36 IndraControl XFE 01.1
Bosch Rexroth AG
R911345570, Edition 06
Table of contents
1 About this documentation 5
1.1 Change record. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Overview on target groups and product phases. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Scope. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4 Related documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5 Customer feedback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Product identification and scope of delivery 7
2.1 Product identification and type plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Using safety instructions 8
3.1 Structure of the safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Explaining signal words and the safety alert symbol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3 Symbols used. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4 Intended use 9
5 Spare parts, accessories and wear parts 9
5.1 Power connectors, 24 V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.2 Connector set for the CAN module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.3 Bus base module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.4 End clamp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.5 Wear parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6 Ambient conditions 10
7 Technical data 11
7.1 General technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.2 Voltage supply and current consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.2.1
Electrical isolation and isolation of the voltage ranges. . . . . . . . . . . 12
8 Standards 12
8.1 General information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8.2 Standards used. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8.3 CE marking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8.3.1
Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8.4 UL/CSA certified . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8.5 Marine and offshore certification (XFE01.1-FB-03, XFE01.1-FB-20). . . . . . 14
9 Interfaces of the XFE modules 14
Table of cont
ents