Bosch Rexroth IndraControl VAM 11.1, Руководство по планированию проекта

Страница: 28 / 86

● Removal only in left position (position 1)
● Contacts electrically isolated
● Forced opening contact
Contact assignment of the key
switch
Position Contacts closed
1 1-2
2 5-6
3 7-8
4 3-4
Fig.4-4: Contact assignment of the key switch
Technical data of the key switch
Manufacturer Kraus & Naimer
Designation of the manufacturer CG4 D-243P*01 FS1
Max. connection cross-section
One or multiple wire 2 x 1.5 mm 2
2 x AWG 14
Fine-wire
2 x 1.5 mm 2
2 x AWG 16
Fig.4-5: General data of the key switch
AC voltage,
Utilization category AC-15 110 V – 110 V
220 V – 240 V 2.5 A
2.5 A
Fig.4-6: AC values according to IEC EN 60947-3, VDE 0660 Part 107
DC switching capacity 24 V
48 V 10 A
6 A
Fig.4-7: DC values Ohmic circuits (T ≤ 1 ms)
DC switching capacity 24 V
48 V 6 A
1 A
Fig.4-8: DC values inductive circuits (T = 50 ms)
4.3 Switching Elements
The VAM 11.1/VAM 41.1 devices feature cut-outs for 22.5 mm control and in‐
dicator units, which are not available for all variants. The following tables list
the technical data of the integrated LED modules as well as N/O and N/C con‐
tacts.
Manufacturer Télémecanique (Schneider Electric)
Designation of the manu‐
facturer
Standard auxiliary switch,
N/O contact: ZBE-101
Standard auxiliary switch,
N/C contact (with forced
opening): ZBE-102
Connection cross-section Minimum without core end
sleeves
Maximum without core end
sleeves
1 x 0.22 mm 2
2 x 1.5 mm 2
Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAM*11/41**-PR03-EN-P
Rexroth IndraControl VAM 11.1/41.1 Machine Control Panels
26/83
Technical Data