background image

 

ASIEN • BA 2 609 140 167 • GST 54 ...E • OSW 09/01

 

English - 2

 

 

 

Always direct the cable to the rear away from
the machine.

 

 

Apply the machine to the workpiece only when
switched on.

 

 

The cutting path must be free of obstacles both
above and below.

 

 

When sawing, the complete surface of the
base plate

 

 6

 

 should securely rest on the mate-

rial. When working with smaller or thin work-
pieces, use a stable base or a saw table (ac-
cessory).

 

 

When the cut is completed, switch off the ma-
chine and then pull the saw blade out of the cut
only after it has come to a standstill (danger of
kick-back).

 

 

Always switch off the machine and allow it to
come to a stop before putting it down.

 

 

After switching it off, do not apply lateral coun-
terpressure to reduce the speed of the saw
blade in order to bring it to a stop.

 

 

Use only sharp, flawless saw blades. Immedi-
ately replace cracked, bent or dull saw blades.

 

 

Never allow children to use the machine.

 

 

Bosch can only guarantee a flawless function-
ing of the machine if the original accessories
intended for it are used.

The machine is intended for making separating
cuts and cutouts in wood, plastic, metal, ceramic
plates and rubber while resting firmly on the
workpiece. It is suitable for straight and curved
cuts having miter angles of up to 45°. The saw
blade recommendations are to be observed.

 

 

Before any work on the machine itself, pull
the power plug.

 

Inserting the Saw Blade

 

When inserting and changing the
saw blade

 

 8

 

 we recommend wear-

ing protective gloves.

Loosen the screws

 

 15

 

 of the base plate so far un-

til the guide roller of the saw blade can be moved
towards the rear.

Insert the screwdriver

 

 11

 

 from

above into stroke rod

 

 9

 

 and loosen

clamping screw

 

 12

 

 by making ap-

prox. 3 - 4 counterclockwise turns.

Insert the saw blade

 

 8

 

 in the stroke

rod crosswise to the cutting direc-
tion.

Rotate the saw blade toothing to
the cutting direction and allow to
engage by pulling lightly.

Finally secure the saw blade

 

 8

 

 by

tightening the clamping screw

 

 12

 

.

Push the guide roller to the front against the back
of the saw blade and tighten screw

 

 15

 

 again.

 

Always use the correct voltage:

 

 The voltage of

the power source must agree with the values on
the nameplate of the machine.

 

Switching On and Off

 

To 

 

start

 

 the unit, push the On /Off switch

 

 1

 

 and

keep it pushed.

 

Lock

 

 the pushed On/Off switch

 

 1

 

 by pressing the

lock-on button

 

 3

 

.

 

GST 54 E:

 

The machine runs with variable
speed between 0 and maximum
depending on the pressure applied
to the on/off switch

 

 1

 

. Light pres-

sure on the on/off switch

 

 1

 

 results

in low rotational speed, thus allow-
ing drilling to begin in a smooth,
controlled manner. Speed in-
creases with additional pressure on
the switch.

To 

 

switch

 

 the unit 

 

off

 

, release the On/Off

switch

 

 1

 

 or push and release it then.

 

Intended Use

Replacing/inserting the saw blade 
(see figure  

)

A

 

Initial Operation

1.

2.

3.

4.

 

GST 54/E.book  Seite 2  Mittwoch, 12. September 2001  3:42 15

7 • 2 609 140 167 • TMS • 05.09.01

Содержание GST 54 E

Страница 1: ... Operating Instructions º º º º ég Ð Ð Ð Ð1 1 1 1 Ø Õ Ø Õ Ø Õ Ø Õ Àπ ß Õ ŸË Õ Èß π Petunjuk Petunjuk untuk Penggunaan HıÎng dÕn s dÙng English 4 Cü Cü Cü Cü Bahasa Indonesia Ti ng ViŸt Nam GST 54 GST 54 E 30 15 0 4 5 GST 54 E book Seite 1 Mittwoch 12 September 2001 3 42 15 ...

Страница 2: ...09 140 167 GST 54 E Zubehör U2 OSW 09 01 2 2 609 140 167 09 01 2 607 010 079 5 x 1 609 200 265 2 605 438 217 2 607 001 069 2 607 001 201 2 602 317 031 1 4 m GST 54 E book Seite 2 Mittwoch 12 September 2001 3 42 15 ...

Страница 3: ... SBT U3 OSW 09 01 3 2 609 140 167 09 01 PROGRESSOR T 123 X High carbon steel HSS High speed steel BIM Bi Metal HM TC Tungsten carbide HCS PROGRESSOR T 234 X PROGRESSOR T 345 XF GST 54 E book Seite 3 Mittwoch 12 September 2001 3 42 15 ...

Страница 4: ...B 30 15 0 4 5 A 30 15 0 4 5 4 2 609 140 167 09 01 ASIEN BA 2 609 140 167 GST 54 E Bildseite U4 OSW 09 01 9 3 11 12 1 2 4 8 5 6 7 13 16 10 15 14 5 GST 54 E book Seite 4 Mittwoch 12 September 2001 3 42 15 ...

Страница 5: ...30 15 0 4 5 C D 30 15 0 4 5 E 30 15 0 4 5 F G H 5 2 609 140 167 09 01 ASIEN BA 2 609 140 167 GST 54 E Bildseite U5 OSW 09 01 14 19 17 15 18 19 13 GST 54 E book Seite 5 Mittwoch 12 September 2001 3 42 15 ...

Страница 6: ...emon stration If the cable is damaged or cut through while working do not touch the cable and pull the plug immedi ately Never use the machine with a damaged cable Wear safety glasses When working never place a hand or fingers in front of the saw blade Don t work with materials containing asbestos Connect machines used outdoors via a resid ual current device RCD with a maximum trig gering current ...

Страница 7: ... the power plug Inserting the Saw Blade When inserting and changing the saw blade 8 we recommend wear ing protective gloves Loosen the screws 15 of the base plate so far un til the guide roller of the saw blade can be moved towards the rear Insert the screwdriver 11 from above into stroke rod 9 and loosen clamping screw 12 by making ap prox 3 4 counterclockwise turns Insert the saw blade 8 in the ...

Страница 8: ...normal position press the rear of the base plate against the positioning pin 14 until it can be felt to en gage Push the guide roller to the front against the back of the saw blade and tighten screw 15 again For sawing close to edges the base plate can be moved to the rear Completely unscrew the screw 15 with an Allen key Lift off the base plate and offset it to the rear in such a manner that the ...

Страница 9: ...uch cases it is recommended that stationary dust extraction equip ment be used as well as the frequent blowing out of the ventilation slots and the installation of a residual current de vice RCD The guide roller 7 should occasionally be checked for wear and lubricated with a drop of oil If it is worn it must be replaced Should the machine fail in spite of careful manu facturing and testing its rep...

Страница 10: ... Manila Philippines 63 0 2 817 3231 www bosch com ph Malaysia Robert Bosch SEA Pte Ltd No 8a Jalan 13 6 Selangor Darul Ehsan Petaling Jaya 46200 Malaysia 60 0 3 7958 3000 Fax EW Dept 60 0 3 7958 3838 www bosch com sg Thailand Robert Bosch Ltd Liberty Square Building No 287 11 Floor Silom Road Bangrak Bangkok 10500 66 0 2 631 1879 1888 10 lines Fax 66 0 2 238 4783 Robert Bosch Ltd P O Box 2054 Bang...

Страница 11: ... 2 2 2 iý iý iý iý H H H HS W S W S W S W Ó Ó Ó Ó c c c c P P P P2 2 2 2 É É É É Ô Ô Ô Ô Ç Ç Ç Çr r r r Æ É Æ É Æ É Æ É º º º º Ý Ðº Öè e 0y w 6xc 0Çr Öè û ë A кŠ0 Ó Ó D 0 ÐàÄ Wd ìýÇrû Å rv 30 mA Ï j Âx j º Çrìýr Ý j S û g ØG XK c c c кŠû é H û éXK WdP 9O Ð û û û û ÚË ÚË ÚË ÚË D D D D GST 54 GST 54 E Ôãv 0 601 58A 0 0 601 58A 7 Ø Ñq ü 400 400 ØxÑq ü 230 230 ä µ 3000 500 3000 uq á 18 18 Uäq DÊÑ...

Страница 12: ...T 3 4 ÿK â sá 12 D 8 c uùà 2 Å D mDHS DÊ D0d D ÇDsm ÊD D 2 à D GV é T8 sá 12 h VD 8 D ú nrR J C Ò8s á 15 Ç Ç Ç Çr r r r Y Y Y Y0 YHSyû M êðÒ ÚËc H H H H Ø Ø Ø ØG G G G H H H H û û û û 38 ôHØ 1 R r3 ì ôHØ 1 KÇr ôHØé 3 é E3 ôHØ GST 54 E º ôHØ 1 à F KÁN ä ÁN 0 ä 3 ôHØ 1 û h ä º µò µiP HØ Y ä öç ðÇ ØGû ØGû ØGû ØGû H ôHØ 1 38 ôHØRçÿ H ä ä ä ä GST 54 E ÇrT 2 K êR ä û K 1 2 ä 3 4 ä 5 6 Ç ä U ÊäqÅ HSZI ÐW...

Страница 13: ...Y 6 zKY TKy Gï D v 0dDs D æÇr D D D D n n n n O O O O n n n n Z Z Z ZI I I Ic c c cø ø ø ø ÇrÜÑ D n O n 19 K N ODÊ DÊWd è K 30 á 7 þ1 ºbÅ âYr D D D D D Z Z Z ZI I I Ic c c cø ø ø ø D D D D Î Î Î Îr r r r W W W Wd d d d W W W W OÝ OÝ OÝ OÝ þ þ þ þÄ Ä Ä ÄÈ È È È W 9O DÅTSz µO H û D c W 9O DHS 5X _h ªj Çr D h Wd RH û r hû Y Wd é yy D Wd R_ DÀÅ û ô i к ÿ ó WdP é MK D ú 9 кÉc uéXKØGû R D D 6x D D D D...

Страница 14: ...R R R R_2 _2 _2 _2 j j j j º º º º _ nr 7 ùu RST Å e Í g è è nrHSw Ïó æ FÓàêÁg û Þ e v K û ã0 Bosch ÐCÓà Õª ÖNº1zQZ X þ Ôf Å 1HðÒOÉ û M 10 Û Ôãv d p Ú Bosch Ág û vxk xÉ0ø B ÔxÒB l i è lÞû ä 2 º gÁ èð RT R xk TK û fH R7 ãôÒø Bosch ÐCQëk X _ Që ûó h h h h d d d dô ô ô ôÒ Ò Ò Ò ñS ñS ñS ñSúz úz úz úzZ Z Z Z cBpñ û þ ðè SA6 µWh ôÒ FÞ ÙÍsTào Á o p å Vµ O cÀå A6p F ÎB EN 50 144 Ú êa Fû mµD A 82 dB A...

Страница 15: ...t 310052 Hangzhou P R China Service Hotline 800 8 20 84 84 Tel 86 571 87 77 43 38 Fax 86 571 87 77 45 02 HK and Macau Special Administrative Regions Room 1210 Shun Tak Centre West Tower 168 200 Connaught Road Central Hong Kong Customer Service Hotline 852 25 89 15 61 Fax 852 25 48 79 14 E Mail bosch melchers com hk 0 1 0www bosch pt com cn 23 23 23 23 456789 AB C D CEF 567 G HI 310052 J KL0M M M M...

Страница 16: ...0 20 8666 8700 86 0 20 8667 7845 t Lv 510010 Æ Æ Æ Æ Å Æ v Óà Æ ñ 200 ãL K 1210 Ñ ï 852 2546 9069 852 2548 7914 www bosch com cn wT wT wT wT3Z 3Z 3Z 3Z t8SÊ Z ß v Óà wT3ZVUí5 g 13 6 m 8 ã A t 46200 ï 60 0 3 7958 3000 60 0 3 7958 3838 ÐCV www bosch com sg J J J J J t8SÊ Z ß v Óà 38 C ã U8 Q J 915701 ï0 65 350 5494 0 65 350 5327 www bosch com sg FûÚË FûÚË FûÚË FûÚËK K K Kv v v vÁN ÁN ÁN ÁN º º º º1...

Страница 17: ...V Q s O5 Uã ÑØQàég ßÝÇÝ BËÃÔZ IjæÝ 6 Y L I o Ý ËÃCB O6oqe C IiP ÔP ÚÍÛFV Cõ IZ r C B Of oB C o 30 mA lÚÝ è 7Ý ÐÍ d oOfoèºUÐ ñ º ÍB Ìf ai L 0 AB C iÝ ÚÍÛB è é bB aiÆÍÛ Bî9 Z êçª âí GST 54 GST 54 E 3VÏ 0 601 58A 0 0 601 58A 7 D0 z m 400 400 DY z m 230 230 4ØÒ ý G 3000 500 3000 w 18 18 E z F z R w 54 54 w 15 15 4 w 12 12 H w 3 3 sF ý g b 0 45 0 45 A YvC6µ 8 1 7 1 7 ôo P P II E II E êS Ò 1g V GST 54 E...

Страница 18: ... N1 b S iUªV 11 p6Q 0 Pu 9 B gt 3 4 f a _ÌÍUª 12 iF1 8 0 PuB ÐC F 1C jºÛF CQ u9 bF1V F8 FCQ o óó 3vF1Vl tëÌÍUª 12 W F 1 8 õpb N1 vÆ6 106 ý ëU ª 15 ãsONß Íï ÝÇèÝMjºîB ú 6 Õ Àè F 1  ô  êç 5V f 1 ô çä vxV f 1 a oV f 3 Í CV f GST 54 E ë V f 1 6è 3 a t t 0 ó V f 1 B W Ù Vx b ÜnÉ f 6 çZM 7ÄIC ô êç Ú V f 1 Ô 5V f I iÆÚ xz GST 54 E ot 2 a ÍÕöCÒ ý B Ù B 7a 1 2 Ò ý 3 4 BÒ ý 5 6 Ò ý E H zC jºc Z BC 0J vv e...

Страница 19: ... S CAº o Uª pbÏ SgÝu ÂiÈÏ 0Í 3 14 S õpb N1 vÆ6 106 ý ëU ª 15 iÏ C ödS 0 ý lj è Í Å a 3FsOÄíè9 Keè9 19 sOo óï 18 oºTdMá 18 aºSF R C Æ R èîø l 9iºTdMáM0Ï 6 B ºTdMáAaî KGèFV Á u9F8CFV Y o Äíè9 Keè9 S b Î o SC F N i N 19 a ªÔi F F Bèøý a 30 w LNèr 6 ÅC roNèF1V Ýí b Î ÝíHäO m t m Z8 7PÕ R 6 JFCAºß xL bB iFV 0R B JFjº S 2 âÁ dS o èFV WÏ èõ B6 bB o3 WB M B åå vFVJ0 BB ÈÚö2CFyC iB ljè Í ËÏ Û Bî9 óaÐ F Òõp...

Страница 20: ... YvC aj Àþs B ú 6è 10 ý3VÏ Êã J è Í Bosch n èB Y úô Ysu ÔV èIy Gðè nèà A Yúô è B AaiB ÙÑ Â iB W À ëÔ Bosch èHb Ýb oú S2 oÔX W B wj pNRô B YvJ Ð ÃºÓ G gW kñÝD pA è nQ ï G7 Ý Ò èÓ z k E EN 50 144 è ÍÕ k kBè G A 82 dB A CC aS Û 85 dB A ãðdÈ Z ý 5 m s2 fô ì Ô Þv Î ÖFèG 3d Õ Iû üd C Üìz 7Fc ewGFc e_h 10454 à _ 380 Ïðr 9 ÝÔ 886 2 2551 3264 9 M 886 2 2551 3260 E Mail boschinfo melchers com tw Mêª F_kú Ô ...

Страница 21: ... Gf f f f D D D D ï ï ï ïPa Pa Pa PaæÐ æÐ æÐ æÐ á á á á ø ø ø ø hi hi hi hi m m m m Ð Ð Ð Ð1 1 1 1 M M M M P P P P Ð Ð Ð Ð1 1 1 1 é é é éU U U U à à à à Z Z Z Zp p p p R R R R 0 0 0 0B B B B ë ë ë ë æ æ æ æ Iýæ P8 y ßÓsÿ1X Qj t 82 y aa _æ Ý Îëæ P8 y ßÓt MM Qm Ð1 Õf ï vhi à ï8 j1 ëæ Iýæ ßBX ß Z ma ð p ZA hi Ö MM f Ð1 Õf ïvhi é Õ MM Ð1 82 jÞ P tm 30 mA C P ij ïP ä9 RCD Ø t P8 7 yæ é 1 L y Ð1 ëæ ä9 Q...

Страница 22: ...8 H H H H Îëæ Îëæ Îëæ Îëæ Z Z Z ZA A A A Lj Lj Lj Lj Z 8 Lj A Ã L j1 f 6 Xåhi ZA By xh 5bD á G TpO a 1 XÐ 15 ü hi ä y B 11 9h ÕÇ ä y 9 W2 TXÐ 12 æ9 q 3 4 ü hi Z 8 ä yA 6 W6hi ZA h Qj q Â6 lMü W7a6 hi H Y Z 8 TXÐ 12 V Tæ hi By õh ZA m a i XÐ 15 iæ Tæ hi º º º ºP P P P P P P Pò ò ò ò ZA ZA ZA ZA Ksf P8A Pò U A Mt Pò rD ø hi ä ä ä ä9 9 9 9 I I I Ir r r r MM I I I Ir r r r ä9 1 a a Ó a hi MM 9Þ 9Þ 9Þ ...

Страница 23: ... X Ð Ñ W7d á Gp hi B xh XÐf 0 þ È º 3 f Ý z Oa xh 9 T 14 m a hi By õh ZA m a i XÐ 15 iæ Tæ hi A 9 Á8t 82 0 p 9 Õ IýB g hi B B B B 9 9 9 9 Õf Õf Õf Õf 8 8 8 8 Q Q Q QjM jM jM jM B B B By y y y 19 I I I Iý ý ý ý Ã Ã Ã Ã m m m m 18 Ð Ð Ð Ð1 1 1 1 á á á á þåhi þåhi þåhi þåhi Iý Ã m 18 ªM dIý æ Çä M DüXf 5 a hi Iý Ã m 6 î h Õ W7 a hi Iý Ã mf Û k Z T Z F f Ð1 á þåhi 8 8 8 8 Q Q Q QjM jM jM jM B B B By y...

Страница 24: ...P P P P ä ä ä ä9 9 9 9 RCD Ø Ø Ø Ø f f f f 5 5 5 5B B B B X X X Xåhi åhi åhi åhi By 7 T µ Z sa ð ófa C ëæ t 82 A Züø h i Ûê UI 4Ð p ÉB MM É 82 Gi Ãã 0 a8ÅÇX O3 Ãã aT Õ Ëä Ü á A ëæ A Ð B G1X ä ü Ç Z yæ U A F æ O 10 H A Z ñ Z ëæ ÃãÐA U OBX l CA FT à vhi á BX ºk H OC Ý Ó Ð1 J t xK C L m Õf à a ðåhi á A æ MM È È È È a a a a B mX Ãã Pr B aT ÕËä Ü Ã ø A Ð B CTv hi í M í M í M í Mm m m m mè mè mè mè M M ...

Страница 25: ... Ë ÿÕ Ë ß Ëß Ë π Èπ πÕ π È Ë π ßµÈÕßªØ µ µ ÈÕ π π æ ËÕ ª Õ Ë ª Ë π ŸË Õ π È È ËÕπ È ËÕß ªÁπ Èß Õ ÀÈ Ë π Ÿ µ È ËÕßπ È À ø ÿ À Õ ß π Õ Ë µ µÈÕß ø ÀÈ ßª Í À ÕÕ È π Õ Ë È ËÕß Ë ø ÿ Á Ëπµ ªÈÕß πÕ πµ ÀÈ È ÕÀ Õπ È Õ µ ß ËÕ Ë ËÕß ß ß πÕ ŸËÕ Ë ß Á ÿ µ Ë Õß ËÕß ËÕ ÿ GST 54 GST 54 E À Ëß ÈÕ 0 601 58A 0 0 601 58A 7 ß øøÈ È µµÏ 400 400 ß øøÈ ÕÕ µµÏ 230 230 Á Õ πµ ª Ë π 1 3000 500 3000 ËÕπ 18 18 Õ Õ µ π µ Ÿß ÿ ...

Страница 26: ... ÿ Õ Ë ß Á ÀÈ È æ ËÕ Ë æ À ËÕ ÈßßÕ À Õ ËÕ µÈÕß ª Ë π À Ë π ÀÈ Á È ËÕßπ ÈÕ Ë ß Á ÍÕ ª π ß πÕ Ë ß Ë ÈÕ æ ËÕß Õß ËÕß È øøÈ È À Ë π ÈÕÿª Ϫ Õ Õß È Õß ÍÕ Ëº µ ÀÈ È ËÕß È øøÈ π È Ë π Èπ ËÕßπ È È À ËÕ ÿ Áß Õ È æ µ À ºËπ ºËπ ß æ ËÕ Ë πÕÕ π ËÕßπ È À À µ µ ß µ Èß ÿ È ß 45 ÕË π ªØ µ µ ÈÕ π π Ë ËÕ ßª Í øÕÕ È ËÕπª µËß ËÕß Ë ª Ë π ËÕ ËÕµÈÕß Ë ª Ë π ËÕ 8 Õ π π ÀÈ Ë ÿß ÕªÈÕß πÕ πµ Ÿ 15 Ë ºËπ π ÀÈÀ æÕ Ë ËÕπ Ÿ Èßπ ...

Страница 27: ...π π 6 À ÿπ ª ß È À Õ ß È ß 45 À ß ª ÿ Ê È Á π 15 È ª µË ß Ë ÀÈ πËππ Ëßµ π π 6 ß Ë À ÿπª ÿ ÈÕ ŸË µ Èß ÿ µ È È Õ µ Ë π 13 π Èπ πµ ªŸ ß 15 È ÀÈ πËπ æ ËÕ ÀÈ È ÿ µ Ë Ë ßµ ß ºËπ π 6 Õÿª Ï ÁÕ ÿ Ë 0 45 È ª Õ µ Õ ŸË Õ Ë ß Áµ ËÕµÈÕß µ ÿ µÈÕß π ºËπ π ª È πÀ ß π ß Õ µÕ Ï π ÿ æ ËÕ ÀÈ ËÕß Ë ºËπ π È πÀ ÿ Õ µ ÀπËß 14 À µÈÕß ÿ µ π Õ ËπÊ È È ÿ 16 Ë ÀπË Ë ªµ Èß ÀÈ Ë ßµ ß ËÕµÈÕß À ÿπ ºËπ π ŸËµ ÀπËß 0 µ ÀπËߪ µ ÀÈ µÕπ...

Страница 28: ... ËÕ À ÈÕπ Ÿß ÀÈ ÈÕπ À ÕπÈ πÀ ËÕ Ëπµ Õ µ ߪ Í øÕÕ È ËÕπª µËß ËÕß æ ËÕ ª Õ æ ËÕª æ π ß π µÈÕß Õ ËÕß ËÕß Õ Õ Ë ß Ë Õ ª π Õ ÀÈ ËÕß ß πº ª µ È ßπ Èπ Õ Ë È ËÕß ËÕ ÿ Ë ΩÿËπ Ëπ ºËπ πª Ω ºπ ß plaster board ß È π Ë ßÀ Õ Àπ Õ ËÕ È ËÕß ß πÀπ ΩÿËπµ π ÈÕπ Ë À Õ ŸË πµ ËÕß ËßÕ Ëߺ µËÕ π πªÈÕß π ËÕß π Ëππ È Õ π π ÀÈ È ËÕß Ÿ ΩŸËπ πÕ Ÿ ΩÿËπÕÕ ªË ËÕß Õ ËÕ Ê µ µ Èß Ï ªÈÕß π ø ß FI µÈÕßÀ Õ πÈ π Ë Ÿ Èßπ ËÕ 7 ªÁπ Èß µ Õ ...

Страница 29: ... 5 m s2 π ª π ËÕ À Õ ÈÕ Èπ Ë π ª Ë π ÿ µ µËÕºŸÈ Ë È µËßµ Èß Ë π Èπ ª π ß π ϵ ÍÕ Èπ 11 µ Õ Ïµ È Ï 287 ππ ÿß æœ 10500 æ Ï 66 0 2 631 1879 1888 10 À 66 0 2 238 4783 µŸÈ ª Ï Ïµ ÍÕ ºπ ËÕß Õ øøÈ µŸÈ ª 20 54 ÿß æœ 10501 ª Ÿπ Ï ËÕ Ω Õ Ÿπ Ï ËÕ Ω Õ ÍÕ 2869 2869 1 Õ È π È ππæ Ë 4 È ß ø ª πÈ Ë æ πß ÿß æœ 10110 ª æ Ï 66 0 2 671 7800 4 66 0 2 249 4296 66 0 2 249 5299 Õ ß π Ï π ª Ë π ª ß æ ÈÕ ÈÕ Ÿ Ë ß Ëπµ GST 5...

Страница 30: ...ngikuti semua petunjuk petunjuk yang ada di dalamnya Selain itu petunjuk petunjuk umum untuk menghindari terjadinya kecelakaan yang tertera di dalam kitab yang terlampir harus ditaati Sebelum Anda memakai mesin ini untuk pertama kalinya lihatlah dahulu cara pemakaiannya Jika selama mempergunakan mesin kabel rusak atau terpotong janganlah menyentuh kabel melainkan tariklah steker dari stopkontak Ja...

Страница 31: ...k tajam lagi harus langsung diganti Janganlah sekali kali mengizinkan anak anak menggunakan mesin ini Bosch dapat menjamin bahwa mesin berjalan dengan mulus jika untuk mesin ini hanya dipergunakan aksesori asli dari Bosch yang khusus untuk mesin ini Mesin ini cocok untuk pemotongan dan pemotongan dalam dengan ketentuan harus diletakkan secara langsung di atas permukaan benda yang hendak dikerjakan...

Страница 32: ...ya langkah yang paling cocok Setelah mesin dipergunakan untuk waktu yang lama dengan jumlah langkah yang kecil maka mesin harus didinginkan dengan cara membiarkan mesin berjalan tanpa beban kira kira selama 3 menit pada jumlah langkah maksimal Pelindung terhadap singgungan 10 yang berada di rumah motoran menghindarkan mata gergaji tersinggung dengan tidak disengaja selama penggunaan mesin Setelah ...

Страница 33: ...ng bulat atau potongan potongan yang sejajar dalam bahan yang tebalnya maksimal 30 mm Untuk belokan belokan patah pergunakanlah mata gergaji yang tidak lebar Pemotongan dalam lihat gambar Hanya bahan bahan yang lunak seperti kayu beton ringan pelat gips berlapis karton dsb yang boleh digergaji dengan cara pemotongan dalam Pemotongan dalam pada kayu bisa langsung dimulai tanpa membor lubang terlebi...

Страница 34: ...m pada label tipe mesin Untuk mesin mesin Bosch kami memberi garansi sesuai dengan peraturan peraturan yang berlaku khusus di manca negara pembuktian oleh rekening atau surat tanda terima Kerusakan berdasarkan keausan yang memang lazim pembebanan yang terlalu besar atau penggunaan yang salah tidak termasuk garansi Keberatan keberatan hanya bisa diakui jika Anda mengirimkan mesin dalam keadaan utuh...

Страница 35: ...c hıÎng dÕn cÙ th N u d y bfi hı h ng hay bfi cƒt ˆt khi ang løm viŸc kh ng ıÔc ch m vøo d y iŸn mø ph i r t ph ch cƒm ngay lŒp tˆc Kh ng ıÔc s dÙng mæy cfl d y iŸn bfi hı h ng Mang k nh b o hÈ Trong khi s dÙng mæy kh ng ıÔc bøn tay hay ngfln tay trıÎc lıÓi cıa Kh ng ıÔc løm viŸc tr n cæc vŒt liŸu cfl chˆa ami ng S dÙng mæy ngoøi trÏi ph i nÂi mæy vÎi cÀu dao chÂng m iŸn vÎi d ng iŸn trÈi tÂi a kh...

Страница 36: ... v t 11 t tr n xuÂng vøo thanh ch y 9 vø nÎi v t khfla 12 b ng cæch v n ngıÔc chi u kim Êng hÊ kho ng 3 4 v ng c n cˆ tr n i m chuÃn t lıÓi cıa 8 n m ngang vÎi chi u cƒt cÚa lıÓi cıa rÊi tra vøo thanh ch y Xoay m t r ng cÚa lıÓi cıa v hıÎng cƒt vø cho lıÓi vøo khÎp b ng cæch kœo nh ra CuÂi cÒng b o m an toøn cho lıÓi cıa 8 xi t v t khfla 12 Ãy trÙc finh hıÎng v ph a trıÎc lıng lıÓi cıa t a vøo vø ...

Страница 37: ... thıÏng Trong trıÏng hÔp nøy kh ng th dÒng c cƒt song song v ng tr n 19 cÛng nhı chÂng sÀn m ch cıa 18 chÂng sÀn m ch cıa 18 ng n kh ng b m t m ch cıa bfi sÀn sÒi khi cıa cæc vŒt liŸu b ng gË àn chÂng sÀn m ch cıa vøo mæy 6 t ph a dıÎi l n chÂng sÀn m ch cıa cfl th kh ng s dÙng ıÔc vÎi vøi lo i lıÓi cıa v dÙ lıÓi cıa bÈ C cıa v ng tr n c cıa song song PhÙ tÒng chuy n dÒng Xem h nh C cıa v ng tr n ...

Страница 38: ...Ù iŸn cu Bosch ıÔc b o hønh theo quy finh hiŸn hønh k t ngøy mua ghi tr n hoæ Ín M i hı h ng do hao m n t nhi n b s dÙng mæy quæ t i hay s dÙng mæy kh ng ng hıÎng dÕn s kh ng ıÔc b o hønh Khi mang mæy n cæc tr m b o hønh dÙng cÙ iŸn cÚa Bosch ph i gi nguy n tr ng mæy kh ng t thæo rÏi Nguy n liŸu tæi sinh thay v ch t th i Mæy phÙ tÒng vø bao b ph i ıÔc ph n lo i tæi sinh v mÙc ch b o vŸ m i trıÏng ...

Страница 39: ...erkzeuge D 70745 Leinfelden Echterdingen www bosch pt com 2 609 140 167 01 09 O 40 Printed in Malaysia Imprimé en Malaisie Chlor ASIEN BA 2 609 140 167 GST 54 E Titel Rückseite OSW 09 01 GST 54 E book Seite 71 Mittwoch 12 September 2001 3 42 15 ...

Отзывы: