156
|
ﻰﺳرﺎﻓ
1 609 92A ONT | (23.5.14)
Bosch Power Tools
شﺮﺑ
یاﺮﺑ
ﺰﻠﻓ
ﻪﻗرو
ﺖﻣﺎﺨﺿ
ﺮﺜﮐا
ﺪﺣ
مﺎﮑﺤﺘﺳا
ﻪﺑ
ﯽﮕﺘﺴﺑ
شﺮﺑ
یاﺮﺑ
ﺰﻠﻓ
ﻪﻗرو
ﺖﻣﺎﺨﺿ
ﺮﺜﮐاﺪﺣ
.
دﻮﺸﯿﻣ
رﺎﮐ
نآ
یور
ﺮﺑ
ﻪﮐ
دراد
ﯽﺴﻨﺟ
d
max
شﺮﺑ
ار
ﺮﯾز
ﺖﻣﺎﺨﺿ
ﻪﺑ
تاﺰﻠﻓ
ناﻮﺘﯿﻣ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻦﯾا
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
:
داد
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
ﺲﻨﺟ
مﺎﮑﺤﺘﺳا
ﺮﺜﮐا
ﺪﺣ
[ N/mm
2
]
d
max
[ mm ]
دﻻﻮﻓ
400
1,3
600
0,8
800
0,6
مﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ
250
2,0
ﯽﭽﯿﻗ
ﻪﻐﯿﺗ
ود
ﻦﯿﺑﺎﻣ
a
ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
هﻮﺤﻧ
◀
ﻪﻠﻤﺟ
زا
)
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﺎﺑ
یرﺎﮐ
ﻪﻧﻮﮔ
ﺮﻫ
مﺎﺠﻧا
زا
ﻞﺒﻗ
مﺎﮕﻨﻫ
ﻪﺑ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
و
(
هﺮﯿﻏ
و
راﺰﺑا
ﺾﯾﻮﻌﺗ
،ﺲﯾوﺮﺳ
راﺰﺑا
ﻞﺧاد
زا
ار
یﺮﺗﺎﺑ
،ندﺮﮐ
رﺎﺒﻧا
ﺎﯾ
و
ﻞﻘﻧ
و
ﻞﻤﺣ
ﻊﻄﻗ
ﺪﯿﻠﮐ
ﺎﺑ
ﯽﻗﺎﻔﺗا
سﺎﻤﺗ
ترﻮﺻ
رد
.
ﺪﯿﻨﮐ
جرﺎﺧ
ﯽﻗﺮﺑ
.
دراد
دﻮﺟو
ﯽﮔﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
ﺮﻄﺧ
،ﻞﺻو
و
ﻪﻠﺻﺎﻓ
)
ﯽﭽﯿﻗ
ﻪﻐﯿﺗ
ود
ﻦﯿﺑﺎﻣ
a
ﻪﻠﺻﺎﻓ
a
ﻪﺑ
ﯽﮕﺘﺴﺑ
(
ﯽﭽﯿﻗ
ﻪﻐﯿﺗ
ود
ﻦﯿﺑﺎﻣ
فﺎﮑﺷ
هﺪﯿﭼ
ﺪﯾﺎﺑ
ﻪﮐ
یﺰﻠﻓ
ﻪﻗرو
d
max
ﺖﻣﺎﺨﺿ
.
دراد
دﻮﺷ
a
ﯽﭽﯿﻗ
ﻪﻐﯿﺗ
ود
ﻦﯿﺑﺎﻣ
فﺎﮑﺷ
ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﻪﻗرو
ﺮﻄﻗ
ﺮﺜﮐاﺪﺣ
10 %
d
max
ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ
1 mm
یاﺮﺑ
ﻪﻠﺻﺎﻓ
0,1 mm
ﻼﺜﻣ
)
ﺪﺷﺎﺑ
.(
ﻪﻗرو
ﺮﻄﻗ
ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﺪﯾﺎﺑ
رﻮﺧ
ﺶﮑﭼ
و
مﺮﻧ
تﺎﻌﻄﻗ
رد
ﻢﯿﺨﺿ
ﺲﻨﺟ
ﺎﺑ
تﺎﻌﻄﻗ
رد
و
ﺮﺘﻤﮐ
ار
a
ﻢﯿﻈﻨﺗ
ار
یﺮﺘﺸﯿﺑ
ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﺪﯾﺎﺑ
هﺪﻨﻨﮑﺷ
و
.
دﻮﻤﻧ
−
12
ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﭻﯿﭘ
ﺎﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻞﺷ
ار
ﯽﭽﯿﻗ
ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ
ﻪﻐﯿﺗ
13
ﭻﯿﭘ
10
ﯽﭽﯿﻗ
ﯽﯾﻻﺎﺑ
ﻪﻐﯿﺗ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
ار
a
زﺎﯿﻧ
درﻮﻣ
ﻪﻠﺻﺎﻓ
.
ﺪﻨﻨﮐ
اﺪﯿﭘ
سﺎﻤﺗ
ﻢﻫﺎﺑ
ﺪﯾﺎﺒﻧ
11
ﯽﭽﯿﻗ
ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ
ﻪﻐﯿﺗ
و
ار
ﻪﻠﺻﺎﻓ
14
شﺮﺑ
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
و
ﻢﯿﻈﻨﺗ
نﻮﻠﺑﺎﺷ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
رﺎﻬﻣ
روﺎﺘﺸﮔ
ﺎﺑ
ار
ﯽﭽﯿﻗ
ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ
ﻪﻐﯿﺗ
13
ﭻﯿﭘ
.
ﺪﯿﻨﮐ
لﺮﺘﻨﮐ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺖﻔﺳ
هرﺎﺑود
ﺮﺘﻣ
ﻦﺗﻮﯿﻧ
3 – 4 Nm
هزاﺪﻧا
ﻪﺑ
ﺎﻣد
ﻪﺑ
ﻪﺘﺴﺑاو
ﯽﻨﻤﯾا
چﻼﮐ
دراو
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻪﺑ
یرﺎﺸﻓ
ﯽﻟﻮﺻا
ی
هدﺎﻔﺘﺳا
ترﻮﺻ
رد
هدوﺪﺤﻣ
زا
زوﺎﺠﺗ
ﺎﯾ
دﺎﯾز
رﺎﯿﺴﺑ
رﺎﺸﻓ
ترﻮﺻ
رد
.
دﻮﺷ
ﯽﻤﻧ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﺎﯾ
ﺪﺑﺎﯾ
ﯽﻣ
ﺶﻫﺎﮐ
ﻪﺑﺮﺿ
داﺪﻌﺗ
زﺎﺠﻣ
یﺎﻣد
ی
یﺎﻣد
ﻪﺑ
نﺪﯿﺳر
زا
ﺲﭘ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
.
دﻮﺷ
ﯽﻣ
شﻮﻣﺎﺧ
ترﻮﺻ
رد
.
ﺪﻨﮐ
ﯽﻣ
رﺎﮐ
ﻞﻣﺎﮐ
ﺖﻋﺮﺳ
ﺎﺑ
هرﺎﺑود
یﺮﺗﺎﺑ
زﺎﺠﻣ
،ﺪﯿﻨﮐ
شﻮﻣﺎﺧ
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
،ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا
نﺪﺷ
شﻮﻣﺎﺧ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻦﺷور
ار
نآ
هرﺎﺑود
و
دﻮﺷ
ﮏﻨﺧ
ﺪﯾراﺬﮕﺑ
یﺮﺗﺎﺑ
ﺎﺑ
رﺎﮐ
ﻪﻨﯿﻬﺑ
هﻮﺤﻧ
یاﺮﺑ
ﯽﺗاﺮﮐﺬﺗ
و
تﺎﺤﯿﺿﻮﺗ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻆﻔﺣ
بآ
و
ﺖﺑﻮﻃر
ﺮﺑاﺮﺑ
رد
ار
یﺮﻃﺎﺑ
ﻪﺟرد
50 °C
ﺎﺗ
ﻪﺟرد
– 20 °C
ﻦﯿﺑ
یﺎﻣد
رد
اًﺮﺼﺤﻨﻣ
ار
یﺮﻃﺎﺑ
ﻞﺧاد
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ
رد
ار
یﺮﻃﺎﺑ
لﺎﺜﻣ
رﻮﻄﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
یراﺪﻬﮕﻧ
.
ﺪﯾراﺬﮕﻧ
ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا
ژرﺎﺷ
هزﺎﺗ
ﻪﻛ
یﺮﺗﺎﺑ
دﺮﻛرﺎﻛ
نﺎﻣز
تﺪﻣ
ﻪﺟﻮﺗ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺖﻓا
ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ
و
هدﻮﺳﺮﻓ
یﺮﺗﺎﺑ
ﻪﻛ
ﺖﺳا
نآ
ﺮﮕﻧﺎﯾﺎﻤﻧ
،ﺖﺳا
هﺪﺷ
.
دﻮﺷ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
ﺪﯾﺎﺑ
و
هﺪﺷ
ﻪﺟﻮﺗ
یﺮﺗﺎﺑ
ندﺮﻛ
جرﺎﺧ
هدر
زا
هﻮﺤﻧ
ﻪﺑ
طﻮﺑﺮﻣ
تﺎﻜﻧ
ﻪﺑ
.
ﺪﯿﻨﻛ
ﺲﯾوﺮﺳ
و
ﺖﺒﻗاﺮﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
ندﺮﮐ
ﺰﯿﻤﺗ
و
ﺮﯿﻤﻌﺗ
،ﺖﺒﻗاﺮﻣ
◀
ﻪﻠﻤﺟ
زا
)
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﺎﺑ
یرﺎﮐ
ﻪﻧﻮﮔ
ﺮﻫ
مﺎﺠﻧا
زا
ﻞﺒﻗ
مﺎﮕﻨﻫ
ﻪﺑ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
و
(
هﺮﯿﻏ
و
راﺰﺑا
ﺾﯾﻮﻌﺗ
،ﺲﯾوﺮﺳ
راﺰﺑا
ﻞﺧاد
زا
ار
یﺮﺗﺎﺑ
،ندﺮﮐ
رﺎﺒﻧا
ﺎﯾ
و
ﻞﻘﻧ
و
ﻞﻤﺣ
ﻊﻄﻗ
ﺪﯿﻠﮐ
ﺎﺑ
ﯽﻗﺎﻔﺗا
سﺎﻤﺗ
ترﻮﺻ
رد
.
ﺪﯿﻨﮐ
جرﺎﺧ
ﯽﻗﺮﺑ
.
دراد
دﻮﺟو
ﯽﮔﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
ﺮﻄﺧ
،ﻞﺻو
و
◀
،ﺪﯾراد
هﺎﮕﻧ
ﺰﯿﻤﺗ
اﺮﻧآ
ﻪﯾﻮﻬﺗ
یﺎﻫرﺎﯿﺷ
و
ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا
راﺰﺑا
.
ددﺮﮔ
ﻦﯿﻤﻀﺗ
رﺎﮐ
رد
ﺎﻤﺷ
ﯽﻨﻤﯾا
ﺎﺗ
(
A
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
ﯽﭽﯿﻗ
ﻪﻐﯿﺗ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
هﻮﺤﻧ
ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ
ﻪﺑﺎﺸﻣ
11
ﯽﻨﯿﺋﺎﭘ
ﻪﻐﯿﺗ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
و
10
ﯽﺋﻻﺎﺑ
ﻪﻐﯿﺗ
ﮏﯾ
ﺮﻫ
ناﻮﺘﯿﻣ
و
هدﻮﺑ
شﺮﺑ
ﻊﻠﺿ
4
ﻞﻣﺎﺷ
ﮏﯾ
ﺮﻫ
.
ﺪﻨﺘﺴﻫ
.
دﻮﻤﻧ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
یﺮﮕﯾد
ﺎﺑ
ار
ﻂﻘﻓ
اﺮﯾز
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
ﺎﯾ
و
ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ﻊﻗﻮﻣ
ﻪﺑ
ار
ﺎﻫ
ﻪﻐﯿﺗ
ﻻﺎﺑ
ﺖﯿﻔﯿﮐ
ﺎﺑ
ﻖﯿﻗد
شﺮﺑ
مﺎﺠﻧا
ﻪﺑ
ردﺎﻗ
ﺰﯿﺗ
شﺮﺑ
یﺎﻫراﺰﺑا
.
ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﺮﻤﻋ
لﻮﻃ
ﺶﯾاﺰﻓا
ﺚﻋﺎﺑ
و
ﺪﻨﺘﺴﻫ
−
و
ﺪﯿﻨﮐ
ﻞﺷ
ار
9
ﭻﯿﭘ
،
10
ﯽﺋﻻﺎﺑ
ﻪﻐﯿﺗ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
مﺎﮕﻨﻫ
ﻪﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻞﺷ
ار
13
ﭻﯿﭘ
،
11
ﯽﻨﯿﺋﺎﭘ
ﻪﻐﯿﺗ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
یاﺮﺑ
−
ﯽﭽﯿﻗ
ﻪﻐﯿﺗ
ﮏﯾ
ﺎﯾ
و
ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ﻪﺟرد
90°
ار
ﯽﭽﯿﻗ
ﻪﻐﯿﺗ
ﻪﺟﻮﺗ
11
ﯽﻨﯿﺋﺎﭘ
ﻪﻐﯿﺗ
ﺐﺼﻧ
مﺎﮕﻨﻫ
ﻪﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺐﺼﻧ
ﺪﯾﺪﺟ
ﻪﻐﯿﺗ
ﯽﺒﻧﺎﺟ
ﺢﻄﺳ
رد
12
ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﭻﯿﭘ
ﻪﮐ
ﺪﯿﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷاد
.
دراد
راﺮﻗ
ﯽﭽﯿﻗ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺮﯾﻮﺼﺗ
رد
ﻪﮐ
ﯽﺘﻬﺟ
رد
ﻂﻘﻓ
ار
ﯽﭽﯿﻗ
ﻪﻐﯿﺗ
:
ﻪﺟﻮﺗ
هﻮﺤﻧ
ﻖﺑﺎﻄﻣ
ار
ﺪﯾﺪﺟ
ﻪﻐﯿﺗ
ﮏﯾ
و
ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
،ﺖﺳا
هﺪﻫﺎﺸﻣ
رد
شﺮﺑ
نﺎﮑﻣا
.
ﺪﯿﻨﮐ
یراﺬﮔﺎﺟ
و
ﺐﺼﻧ
ﺮﯾﻮﺼﺗ
رد
ژﺎﺘﻧﻮﻣ
ﯽﭽﯿﻗ
ﻪﻐﯿﺗ
ﺢﯿﺤﺻ
یراﺬﮔﺎﺟ
و
ﺖﺳرد
ﺐﺼﻧ
مﺪﻋ
ترﻮﺻ
.
دراﺪﻧ
دﻮﺟو
−
13
ﭻﯿﭘ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
و
ﯽﭽﯿﻗ
ﯽﺋﻻﺎﺑ
ﻪﻐﯿﺗ
ﻪﺑ
ﻖﻠﻌﺘﻣ
9
ﭻﯿﭘ
3 – 4 Nm
رﺎﻬﻣ
روﺎﺘﺸﮔ
ﺎﺑ
ار
ﯽﭽﯿﻗ
ﯽﻨﯿﺋﺎﭘ
ﻪﻐﯿﺗ
ﻪﺑ
طﻮﺑﺮﻣ
ﻪﻐﯿﺗ
ود
ﻦﯿﺑﺎﻣ
a
ﻪﻠﺻﺎﻓ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻢﮑﺤﻣ
اًدﺪﺠﻣ
(
ﺮﺘﻣ
ﻦﺗﻮﯿﻧ
)
ﻢﯿﻈﻨﺗ
هﻮﺤﻧ
»
ﺚﺤﺒﻣ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
ﺪﯿﻨﮐ
لﺮﺘﻨﮐ
ار
ﯽﭽﯿﻗ
.(
156
ﻪﺤﻔﺻ
،
«
ﯽﭽﯿﻗ
ﻪﻐﯿﺗ
ود
ﻦﯿﺑﺎﻣ
a
ﻪﻠﺻﺎﻓ
ناّﺮﺑ
اًدﺪﺠﻣ
ﺪﯾﺎﺒﻧ
ار
ﯽﭽﯿﻗ
11
ﯽﻨﯿﺋﺎﭘ
ﻪﻐﯿﺗ
و
10
ﯽﺋﻻﺎﺑ
ﻪﻐﯿﺗ
.
دﺮﮐ
ﺰﯿﺗ
و
gsc108vli_fa_160992A0NT_003.indd 156
gsc108vli_fa_160992A0NT_003.indd 156
23.05.2014 11:16:34
23.05.2014 11:16:34
