Ti’ng ViŸt
- 3
Cæc thønh phÀn mæy {ıÔc {ænh s li‘n hŸ {’n
bi◊u trıng cÚa mæy tr‘n trang minh h„a.
Trong khi {„c phÀn hıÎng dÕn s¯ dÙng, mÌ
trang minh h„a mæy ra vø {◊ mÌ.
1
[Àu k”p r√ng
2
£c {Àu d”t
3
C‰ng tƒc ch„n "Khoan thıÏng/Khoan {Œp"
4
Nt khoæ c‰ng tƒc MÌ/Tƒt
5
Nm xoay ch„n tÂc {È (GSB 1300 RE)
6
C‰ng tƒc MÌ/Tƒt
7
C‰ng tƒc {Ái chi–u quay
8
Khoæ {i÷u ch‹nh chi÷u s…u khoan
(GSB 1300 RE)
9
ùc {i÷u ch‹nh tay nƒm (GSB 1300 RE)
10
Tay cÀm phÙ (GSB 1300 RE)
11
CÓ khoan (GSB 1300 RE)
12
Khoæ v»n {Àu k”p
MÈt s phÙ tÒng minh ho¬ hay m‰ t¿ Ì tr‘n kh‰ng k–m
theo mæy nhı phÙ tÒng ti‘u chuÃn.
Mæy {ıÔc ch’ t¬o ˆng dÙng ch’ {È {Œp {◊
khoan g¬ch, b‘ t‰ng vø {æ cÛng nhı ch’ {È
khoan thıÏng {◊ khoan gË, kim lo¬i, gÂm vø
nh˙a. Mæy cfl bÈ phŒn {i÷u ch‹nh tÂc {È vø xoay
ph¿i/træi n‘n th⁄ch hÔp cho viŸc thæo mÌ v⁄t vø
tiŸn r√ng trong.
[◊ s¯ dÙng mæy an toøn, ph¿i
{„c k˛ vø tu…n thÚ nghi‘m ch‹nh
cæc hıÎng dÕn s¯ dÙng mæy vø
cæc hıÎng dÕn an toøn n‘u trong
sæch. Ngoøi ra, ph¿i {„c k˛ cæc
hıÎng dÕn an toøn tÁng quæt
trong phÀn hıÎng dÕn an toøn.
■
Mang k⁄nh vø nt tai b¿o hÈ.
■
N’u tflc døi ph¿i mang mÛ trÒm tflc. Ph¿i m»c
quÀn æo g„n gøng khi løm viŸc.
■
N’u d…y bfi hı h·ng hay bfi cƒt {ˆt khi {ang
løm viŸc, kh‰ng {ıÔc ch¬m vøo d…y {iŸn mø
ph¿i rt ph⁄ch cƒm ngay lŒp tˆc. Kh‰ng {ıÔc
s¯ dÙng mæy cfl d…y {iŸn bfi hı h·ng.
■
NÂi mæy {ıÔc s¯ dÙng Ì nÍi thoæng {¿ng
th‰ng qua thi’t bfi lıu d‡ng {iŸn th˜a (RCD)
vÎi d‡ng {iŸn khÌi {Èng tÂi {a lø 30 mA.
Kh‰ng {ıÔc vŒn hønh mæy dıÎi mıa hay nÍi
Ãm ıÎt.
■
Lu‰n lu‰n {◊ d…y {iŸn Ì ph⁄a sau vø cæch xa
mæy.
■
GSB 1300 RE: Ch‹ ch¬y mæy khi {¡ lƒp tay
nƒm phÙ
10
vøo.
Khi løm viŸc vÎi mæy lu‰n lu‰n cÀm ch»t mæy
b≈ng c¿ hai tay vø ch„n vfi tr⁄ {ˆng thao tæc
chƒc chƒn.
■
CÀm mæy nÍi b÷ m»t tay cÀm cfl b„c lÎp
cæch {iŸn khi thao tæc nÍi mæy cƒt cfl th◊
cƒt ph¬m vøo d…y ch‰n …m hay ph¬m vøo
ch⁄nh d…y dÕn cÚa mæy.
Ch¬m vøo "d…y sÂng" s“ løm nÁ cæc bÈ phŒn
kim lo¬i "cfl {iŸn" cÚa mæy vø giŒt ngıÏi s¯
dÙng.
■
H¡y s¯ dÙng thi’t bfi d‡ t¤m th⁄ch hÔp {◊ xæc
{finh xem n’u cfl cæc {ıÏng dÕn {»t ch¤m
trong khu v˙c løm viŸc kh‰ng hay li‘n hŸ
vÎi cty c‰ng tr¤nh {fia phıÍng nhÏ gip {Ó.
Ch¬m vøo {ıÏng {iŸn cfl th◊ g…y ra chæy vø
bfi {iŸn giŒt. Løm h·ng Âng dÕn kh⁄ {Ât cfl th◊
g…y nÁ. Løm thÚng Âng dÕn nıÎc g…y hı h·ng
tøi s¿n hay cfl th◊ bfi {iŸn giŒt.
■
MÛi khoan bfi k”t g…y ra tæc {Èng mæy bfi v»n
nÃy l‘n. Trong trıÏng hÔp nøy, tƒc mæy ngay
lŒp tˆc.
■
Gi˘ ch»t vŒt gia c‰ng. VŒt gia c‰ng {ıÔc k”p
ch»t b≈ng thi’t bfi k”p hay b≈ng ‘t‰ th¤ v˘ng
chƒc hÍn dÒng tay.
■
Ph¿i cÃn thŒn khi v»n v⁄t døi, {÷ ph‡ng nguy
cÍ bfi trıÔt mæy.
■
Ch‹ {»t mæy l‘n tr‘n v⁄t/Âc khi {¡ tƒt mæy.
■
Kh‰ng bao giÏ cho phœp tr— em s¯ dÙng mæy.
■
H¡ng Bosch ch‹ cfl th◊ b¿o {¿m mæy ho¬t
{Èng tÂi ıu n’u phÙ tÒng ch⁄nh h¡ng {ıÔc
quan t…m s¯ dÙng.
Cæc bÈ phŒn vŒn hønh mæy
C‰ng dÙng quy {finh
HıÎng dÕn an toøn
2 609 140 266 - Buch Seite 3 Donnerstag, 22. April 2004 8:12 08
37 • 2 609 140 266 • TMS • 01.04.04