¿“…“‰∑¬
- 4
„ÀÈ —߇°µ·√ߥ—π‰øøÈ“: §Ë“¢Õß·√ߥ—π‰øøÈ“¢Õß°”≈—߉øøÈ“∑’Ë
„™ÈÕ¬ŸËµÈÕßµ√ß°—∫§Ë“·√ߥ—π‰øøÈ“∑’Ë√–∫ÿ‰«È∫π·ºËπªÈ“¬æ‘°—¥‡§√◊ËÕß
°“√‡ª‘¥-ª‘¥‡§√◊ËÕß
‡ª‘¥‡§√◊ËÕß∑”ß“π‚¥¬°¥ «‘∑™Ï‡ª‘¥-ª‘¥
6
§«“¡‡√Á«√Õ∫À¡ÿπª√—∫‰¥È√–À«Ë“ß
0
·≈–§«“¡‡√Á«
Ÿß ÿ¥ ‚¥¬·√ßÀ¡ÿπ®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπµ“¡·√ß°¥∑’Ë
«‘∑™Ï‡ª‘¥-ª‘¥
6
‡¡◊ËÕ°¥‡∫“Ê ®–‰¥È§«“¡‡√Á«
√Õ∫µË” ¥—ßπ—Èπ®÷ß “¡“√∂§«∫§ÿ¡°“√‡√‘Ë¡µÈπ‡®“–
„ÀÈ√“∫‡√’¬∫‰¥È լ˓„™Èß“π‡§√◊ËÕßÀπ—°‡°‘π‰ª®π
‡§√◊ËÕßÀ¬ÿ¥‰¡Ë∑”ß“π
≈ÁÕ§ «‘∑™Ï‡ª‘¥-ª‘¥
6
∑’Ë°¥‰«È‚¥¬°¥ªÿË¡≈ÁÕ§ «‘∑™Ï‡ª‘¥-ª‘¥
4
ª‘¥‡§√◊ËÕß‚¥¬ª≈ËÕ¬π‘È«®“° «‘∑™Ï‡ª‘¥-ª‘¥
6
À√◊Õ°¥·≈–ª≈ËÕ¬π‘È«
°“√‡≈◊Õ°§«“¡‡√Á«√Õ∫
(GSB 1300 RE)
‡≈◊Õ°§«“¡‡√Á«√Õ∫∑’˵ÈÕß„™È¥È«¬ªÿË¡µ—Èߧ«“¡‡√Á«√Õ∫
5
(µ—È߉¥È¢≥–
‡§√◊ËÕß°”≈—߇¥‘πÕ¬ŸË)
°“√ª√—∫µ”·ÀπËß∑‘»∑“ß°“√À¡ÿπ
°“√‡ª≈’ˬπ∑‘»∑“ßÀ¡ÿπ
7
®–°√–∑”‰¥È‡¡◊ËÕ‡§√◊ËÕßÀ¬ÿ¥
π‘ËßÕ¬ŸË°—∫∑’ˇ∑Ë“π—Èπ
µ—ÈߪÿË¡‡ª≈’ˬπ∑‘»∑“ßÀ¡ÿπ
7
∑’Ë
R
(À¡ÿπ∑“ߢ«“) À√◊Õ
L
(À¡ÿπ∑“ß´È“¬) (‡¡◊ËÕ°¥ «‘∑™Ï‡ª‘¥-ª‘¥
6
ªÿË¡‡ª≈’ˬπ∑‘»∑“ßÀ¡ÿπ
7
®–∂Ÿ°≈ÁÕ§)
À¡ÿπ∑“ß´È“¬‡¡◊ËÕµÈÕß°“√§≈“¬ °√Ÿ À√◊ÕπÍÕµ ‡ªÁπµÈπ
‡®“– ·≈– ‡®“–°√–·∑°
‡®“– ·≈– ¢—π °√Ÿ
—∫ «‘∑™Ïª√—∫
3
‰ª∑’Ë —≠≈—°…≥Ï "‡®“–·≈–¢—π °√Ÿ"
‡®“–°√–·∑°
—∫ «‘∑™Ïª√—∫
3
‰ª∑’Ë —≠≈—°…≥Ï "‡®“–°√–·∑°"
«‘∑™Ïª√—∫
3
®–‡¢È“≈ÁÕ§Õ¬Ë“ß —߇°µ‰¥È “¡“√∂ —∫ «‘∑™Ï‰¥È¢≥–
‡§√◊ËÕß°”≈—߇¥‘πÕ¬ŸË
‡¡◊ËÕµÈÕß°“√¢—πÀ—«®—∫¥Õ°¡’‡ø◊Õß„π
1
ÕÕ° „ÀÈ„™Èª√–·®ª“°µ“¬
(SW 13)
®—∫∑’Ë∑’Ë®—∫ª√–·®
Õ¥ª√–·®À—«®—∫¥Õ°‡¢È“„π√ŸÀπ÷Ëß√Ÿ„¥®“°∑—ÈßÀ¡¥
3
√Ÿ §≈“¬À—«®—∫
¥Õ°ÕÕ°‚¥¬À¡ÿπ§—πª√–·®‰ª∑“ß´È“¬‡À¡◊ÕπÀ¡ÿπ °√Ÿ À“°À—«®—∫
¥Õ°µ‘¥·πËπ „Àȇ§“–∫πª√–·®À—«®—∫¥Õ°‡∫“Ê
§«“¡‡√Á«√Õ∫∑’˵ÈÕß„™È¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫ª√–‡¿∑«— ¥ÿ™‘Èπß“π §Ë“§«“¡‡√Á«À“
‰¥È®“°°“√Ω÷°‡®“–
À≈—ß®“°„™È‡§√◊ËÕߥȫ¬§«“¡‡√Á«µË”‡ªÁπ‡«≈“π“π µÈÕß∑”„Àȇ§√◊ËÕß
‡¬Áπ≈ß‚¥¬ª≈ËÕ¬„Àȇ§√◊ËÕ߇¥‘πµ—«‡ª≈Ë“∑’˧«“¡‡√Á« Ÿß ÿ¥π“πª√–¡“≥
3
π“∑’
‡¡◊ËÕµÈÕß°“√‡®“–°√–‡∫◊ÈÕß „ÀÈ —∫ «‘∑™Ïª√—∫
3
‰ª∑’Ë —≠≈—°…≥Ï
"‡®“–·≈–¢—π °√Ÿ" ‡¡◊ËÕ‡®“–°√–‡∫◊ÈÕß∑–≈ÿ·≈È«®÷ß —∫‰ª∑’Ë —≠≈—°…≥Ï
"‡®“–°√–·∑°" ·≈–∑”°“√°√–·∑°
‡¡◊ËÕµÈÕß°“√‡®“–§Õπ°√’µ À‘π ·≈–Õ‘∞ µÈÕß„™È¥Õ° «Ë“π∑’Ë∑”®“°
‚≈À–·¢Áß
°“√≈—∫„∫¥Õ° «Ë“π
„ÀÈ„™È‡©æ“–¥Õ° «Ë“π
HSS (high-speed steel)
”À√—∫
‡®“–‚≈À– ¥Õ° «Ë“π∑’ˇªÁπÕÿª°√≥Ϫ√–°Õ∫¢Õß·∑È¢Õß ∫ÍÕ™
√—∫ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√‡®“–
¥Õ° «Ë“π‡°≈’¬«∫‘¥¢π“¥
3,5 – 10
¡¡ “¡“√∂≈—∫‰¥Èլ˓ß
ßË“¬¥“¬‚¥¬„™È∑’Ë≈—∫¥Õ° «Ë“π (¥ŸÕÿª°√≥Ϫ√–°Õ∫)
‚µÍ–∑”ß“π
‡√“¢Õ·π–π”„ÀÈ„™È‚µÍ–∑”ß“π (¥ŸÕÿª°√≥Ϫ√–°Õ∫) ‡¡◊ËÕµÈÕß∑”ß“π
∑’Ë„™È§«“¡‡∑’ˬߵ√ß Ÿß
∑’ˬ÷¥‡§√◊ËÕß
∑’ˬ÷¥‡§√◊ËÕ߇ªÁπÕÿª°√≥Ϫ√–°Õ∫ „™È ”À√—∫®—∫™‘Èπß“π„ÀÈ·πËπ‡¡◊ËÕ
µÈÕß°“√‡®“– ™Ë«¬‰¡Ë„ÀÈ™‘Èπß“π∫‘¥‡∫’Ȭ« ·≈–ªÈÕß°—πÕ—πµ√“¬∑’Ë®–
‡°‘¥¢÷Èπ¥È«¬
°“√„™È‡§√◊ËÕߧ√—Èß·√°
°“√‡ª≈’ˬπÀ—«®—∫¥Õ°
(¥Ÿ¿“æª√–°Õ∫
)
§”·π–π”
B
2 609 140 266 - Buch Seite 4 Donnerstag, 22. April 2004 8:12 08
27 • 2 609 140 266 • TMS • 01.04.04
