Italiano–5
3 609 929 A68 • 12.7.06
Informazioni sulla rumorosità e
sulla vibrazione
Valori misurati conformemente alla norma EN 60745.
Il livello di pressione acustica stimato A della macchina
ammonta a dB(A): livello di rumorosità 87 dB(A); livello
di potenza acustica 98 dB(A). Incertezza della misura
K=3 dB.
Usare la protezione acustica!
Valori totali delle oscillazioni (somma di vettori in tre dire-
zioni) misurati conformemente alla norma EN 60745:
Foratura nel calcestruzzo: valore di emissione
dell’oscillazione a
h
=
3
m/s
2
, incertezza della misura
K =
1,5
m/s
2
.
Il livello di oscillazione indicato
nelle presenti istruzioni è stato
rilevato seguendo una procedura di misurazione con-
forme alla norma EN 60745 e può essere dunque uti-
lizzato per il confronto fra macchine.
Il livello di oscillazione è soggetto a cambiamenti a
seconda di come si usa l’elettroutensile e può in alcuni
casi arrivare a livelli che vanno oltre quello riportato nelle
presenti istruzioni. Il carico dell’oscillazione potrebbe
essere sottovalutato se l’elettroutensile dovesse essere
utilizzato regolarmente in questo modo.
Nota bene:
Per una valutazione precisa del carico
dell’oscillazione nel corso di un determinato periodo di
tempo operativo bisognerebbe considerare anche i
tempi in cui la macchina è spenta oppure è accesa ma
non viene utilizzata effettivamente. Ciò può ridurre chia-
ramente il carico dell’oscillazione in relazione al com-
pleto periodo operativo.
Dichiarazione di conformità
Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo che
questo prodotto è conforme alle seguenti normative
oppure documenti normativi: EN 60745 in base alle
direttive delle prescrizioni CEE 89/336, CE 98/37.
14.06.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Montaggio
Esercizio senza supporto a colonna
f
Utilizzare le impugnature supplementari for-
nite insieme all’elettroutensile.
La perdita di
controllo sull’elettroutensile può comportare il peri-
colo di incidenti.
Avvitare l’impugnatura supplementare
16
sul filetto
9
della testa portapunta. In caso di necessità, ruotare la
testa portapunta in una delle quattro posizioni possibili
in modo da poter assicurarsi una posizione operativa
che non richieda sforzo e sia sicura (vedere «Montag-
gio della testa portapunta»).
Esercizio con supporto a colonna
f
Osservare scrupolosamente le indicazioni
operative e di sicurezza relative al supporto a
colonna utilizzato!
Per motivi di sicurezza, l’elettroutensile dovrebbe essere
montato sempre nel supporto a colonna per trapano
carotatore S 500 A.
Per il montaggio dell’elettroutensile nel supporto a colon-
na, leggere ed attenersi alle rispettive Istruzioni per l’uso.
Montaggio/sostituzione della testa
portapunta
f
Esercizio con supporto a colonna: Prima di
ogni intervento sull’elettroutensile, durante le
pause di lavoro e quando non viene utilizzato,
assicurare l’elettroutensile facendo innestare
in posizione l’arresto dell’avanzamento con-
tro ogni possibilità di spostamento involonta-
rio.
A tal fine, leggere ed attenersi alle istruzioni per
l’uso relative al supporto a colonna.
Scelta della testa portapunta
La GDB 1600 WE può essere utilizzata con la testa
d’iniezione
6
e la testa di aspirazione
19
. Per l’impiego
di corone per il carotaggio ad umido, montare la testa
d’iniezione, per la corona per il carotaggio a secco,
montare la testa di aspirazione.
Per motivi di sicurezza la GDB 1600 DE può essere
utilizzata soltanto con la testa di aspirazione per corone
per il carotaggio a secco
19
. Ciò è assicurato attra-
verso un’apposita codificazione dell’elettroutensile e
della testa portapunta.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
AVVERTENZA
OBJ_BUCH-116-001.book Page 5 Wednesday, July 12, 2006 12:52 PM
