340
|
ﻰﺳرﺎﻓ
1 609 92A 0XG | (14.8.14)
Bosch Power Tools
دراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﻪﺟرد
45°
ﯽﺳرﺎﻓ
شﺮﺑ
ﻪﯾواز
ﻢﯿﻈﻨﺗ
هﻮﺤﻧ
(
یدﻮﻤﻋ
)
−
راﺮﻗ
رﺎﮐ
مﺎﺠﻧا
یاﺮﺑ
هدﺎﻣآ
ﺖﯿﻌﺿو
رد
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
.
ﺪﯿﻫﺪﺑ
−
ﻪﺟرد
0°
ﻪﯾواز
یاﺮﺑ
24
ﯽﮔﺪﯾﺮﺑ
ﻞﺤﻣ
ﺎﺗ
ار
15
هرا
ﯽﻔﮐ
ﯽﮔﺪﯾﺮﺑ
ﻞﺧاد
ﻞﻣﺎﮐرﻮﻄﺑ
ﺪﯾﺎﺑ
21
مﺮﻫا
.
ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
.
ﺪﺘﻔﯿﺑ
ﺎﺟ
ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ
−
.
ﺪﻴﻧاﺮﺑ
ﻮﻠﺟ
ﻪﺑ
ﻼﻣﺎﮐ
ار
30
هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ
−
ﺎﺗ
8
هﺮﯿﮕﺘﺳد
یور
ار
راﺰﺑا
یوزﺎﺑ
و
ﺪﯿﻨﮐ
ﻞﺷ
ار
40
مﺮﻫا
.(
45°
)
ﺪﯿﻧاﺮﺑ
ﭗﭼ
فﺮﻃ
ﻪﺑ
ﺎﻬﺘﻧا
(
U1
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
:
لﺮﺘﻨﮐ
هﻮﺤﻧ
−
و
ﺪﯿﻨﮐ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﻪﺟرد
45°
ﻪﯾواز
یور
ار
ﻪﯾواز
نﻮﻠﺑﺎﺷ
ﮏﯾ
.
ﺪﯿﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
15
هرا
ﯽﻔﮐ
یور
اﺮﻧآ
رد
12
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﺎﺑ
ﺪﯾﺎﺑ
ﻪﯾواز
یﺎﻤﻨﻫار
ﺶﮐ
ﻂﺧ
ﻊﻠﺿ
ﮏﯾ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﺢﻄﺴﻤﻫ
نآ
لﻮﻃ
مﺎﻤﺗ
(
U2
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
:
ﻢﯿﻈﻨﺗ
هﻮﺤﻧ
−
ﺎﯾ
ﺖﺨﺗ
ﺮﺳ
ﯽﮕﻨﯾر
رﺎﭼآ
ﮏﯾ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ار
55
رﺎﻬﻣ
ﭻﯿﭘ
هﺮﻬﻣ
ﻞﺷ
رازﺎﺑ
رد
دﻮﺟﻮﻣ
ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ
(
یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
10 mm
)
ﺖﺨﺗ
رﺎﭼآ
.
ﺪﯿﻨﮐ
−
ﻊﻠﺿ
ﺎﺗ
،ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ﻞﺧاد
ﻪﺑ
ﺎﯾ
جرﺎﺧ
ﻪﺑ
رﺪﻘﻧآ
ار
رﺎﻬﻣ
ﭻﯿﭘ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﺢﻄﺴﻤﻫ
نآ
لﻮﻃ
مﺎﻤﺗ
رد
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﺎﺑ
ﺞﻨﺳ
ﻪﯾواز
−
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺖﻔﺳ
هرﺎﺑود
ار
40
مﺮﻫا
−
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻢﮑﺤﻣ
اًدﺪﺠﻣ
ار
55
رﺎﻬﻣ
ﭻﯿﭘ
هﺮﻬﻣ
ﺲﭙﺳ
45°
ﻪﯾواز
ﺖﻣﻼﻋ
ﺎﺑ
،ﻢﯿﻈﻨﺗ
زا
ﺪﻌﺑ
42
ﻪﯾواز
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
رﺎﺒﮑﯾ
اﺪﺘﺑا
،دﺮﯿﮕﻧ
راﺮﻗ
ﻂﺧ
ﮏﯾ
رد
41
یﺪﻨﺑ
ﻪﺟرد
رد
ﻪﺟرد
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
و
ﺮﺑ
ﯽﺳرﺎﻓ
ﻪﯾواز
یاﺮﺑ
ار
ﻪﺟرد
0°
ﻪﯾواز
ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﺮﮕﯾد
ﻪﺟرد
45°
ﺮﺑ
ﯽﺳرﺎﻓ
ﻪﯾواز
ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﺲﭙﺳ
.
ﺪﯿﻨﮐ
لﺮﺘﻨﮐ
ﻪﯾواز
.
ﺪﯿﻨﮐ
راﺮﮑﺗ
اًدﺪﺠﻣ
ار
ﯽﺳرﺎﻓ
شﺮﺑ
ﻪﯾواز
یاﺮﺑ
یﺪﻨﺑ
ﻪﺟرد
ﺲﻧﻻﺎﺑ
−
.
ﺪﯿﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
رﺎﮐ
مﺎﺠﻧا
یاﺮﺑ
هدﺎﻣآ
ﺖﯿﻌﺿو
رد
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
−
ﻪﺟرد
0°
ﻪﯾواز
یاﺮﺑ
24
ﯽﮔﺪﯾﺮﺑ
ﻞﺤﻣ
ﺎﺗ
ار
15
هرا
ﯽﻔﮐ
ﯽﮔﺪﯾﺮﺑ
ﻞﺧاد
ﻞﻣﺎﮐرﻮﻄﺑ
ﺪﯾﺎﺑ
21
مﺮﻫا
.
ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
.
ﺪﺘﻔﯿﺑ
ﺎﺟ
ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ
(
V1
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
:
لﺮﺘﻨﮐ
هﻮﺤﻧ
−
ار
نآ
و
ﺪﯿﻨﮐ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﻪﺟرد
90°
ﻪﯾواز
یور
ار
ﺞﻨﺳ
ﻪﯾواز
15
هرا
ﯽﻔﮐ
یور
12
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
و
14
ﺎﻤﻨﻫار
ﺶﮐ
ﻂﺧ
ﻦﯿﺑ
.
ﺪﯿﻫد
راﺮﻗ
رد
12
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﺎﺑ
ﺪﯾﺎﺑ
ﻪﯾواز
یﺎﻤﻨﻫار
ﺶﮐ
ﻂﺧ
ﻊﻠﺿ
ﮏﯾ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﺢﻄﺴﻤﻫ
نآ
لﻮﻃ
مﺎﻤﺗ
(
V2
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
:
ﻢﯿﻈﻨﺗ
هﻮﺤﻧ
−
ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘ
ی
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ار
56
لﺎﺼﺗا
ﭻﯿﯾ
رﺎﻬﭼ
ی
ﻪﻤﻫ
17
یﺪﻨﺑ
ﻪﺟرد
ﺎﺑ
هاﺮﻤﻫ
ار
15
هرا
ﺰﯿﻣ
و
ﺪﯿﻨﮐ
زﺎﺑ
ﻮﺳرﺎﻬﭼ
لﻮﻃ
مﺎﻤﺗ
یور
هرا
ی
ﻪﻐﯿﺗ
ﺎﺑ
ﻪﻟﺎﻘﻧ
یوزﺎﺑ
ﺎﺗ
ﺪﯿﻧادﺮﮔﺮﺑ
.
دﻮﺷ
ﺢﻄﺴﻤﻫ
−
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻢﮑﺤﻣ
اًدﺪﺠﻣ
ار
ﺎﻫ
ﭻﯿﭘ
ﻪﺟرد
0°
ﻂﺧ
یور
ﻢﯿﻈﻨﺗ
زا
ﺲﭘ
23
ﻪﯾواز
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﻮﺳ
رﺎﻬﭼ
ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘ
ﮏﯾ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ار
57
ﭻﯿﭘ
،ﺪﺷﺎﺒﻧ
17
یﺪﻨﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
0°
ﺖﻣﻼﻋ
یور
ار
ﻪﯾواز
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
و
ﺪﯿﻨﮐ
ﻞﺷ
(
W
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
ﻞﻘﻧ
و
ﻞﻤﺣ
ﻞﻤﻋ
ﺮﯾز
ﻞﺣاﺮﻣ
ﻖﺒﻃ
ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ
،ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻞﻘﻧ
و
ﻞﻤﺣ
یاﺮﺑ
:
ﺪﯿﻨﮐ
−
.
ﺪﯿﻨﮐ
زﺎﺑ
اﺮﻧآ
،ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺴﺑ
ﻢﮑﺤﻣ
33
ﻞﻔﻗ
ﭻﯿﭘ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﻞﻔﻗ
ﭻﯿﭘ
و
ﺪﯿﺸﮑﺑ
ﻮﻠﺟ
فﺮﻃ
ﻪﺑ
ﻠﺎًﻣﺎﮐ
ار
راﺰﺑا
یوزﺎﺑ
.
ﺪﯾﺪﻨﺒﺑ
ﻢﮑﺤﻣ
اًدﺪﺠﻣ
ار
ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ
−
ﻞﺧاد
ﻪﺑ
ﻼﻣﺎﮐ
32
ﻖﻤﻋ
هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ
ﻪﮐ
ﺪﯾﻮﺷ
ﻦﺌﻤﻄﻣ
راﺰﺑا
یوزﺎﺑ
ﺖﮐﺮﺣ
مﺎﮕﻨﻫ
4
ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﭻﯿﭘ
و
ﺪﺷﺎﺑ
هﺪﺷ
هدﺮﺸﻓ
.
ﺪﺘﻓﺎﯿﺑ
ﺎﺟ
رﺎﯿﺷ
ﻦﯿﺑ
زا
ﻖﻤﻋ
هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ
ﺎﺑ
سﺎﻤﺗ
نوﺪﺑ
−
راﺮﻗ
ﻞﻘﻧ
و
ﻞﻤﺣ
یاﺮﺑ
هدﺎﻣآ
ﺖﯿﻌﺿو
رد
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
.
ﺪﯿﻫﺪﺑ
−
ﺮﺑ
ﺐﺼﻧ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺖﺑﺎﺛ
رﻮﻄﺑ
ﻪﮐ
ار
ﯽﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
و
تﺎﻌﻄﻗ
ﻪﯿﻠﮐ
درﻮﻣ
ﻪﮐ
ار
یا
هرا
یﺎﻫ
ﻪﻐﯿﺗ
.
ﺪﯾرادﺮﺑ
،ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻞﻘﻧ
و
ﻞﻤﺣ
یاﺮﺑ
نﺎﮑﻣﻻا
ﯽﺘﺣ
،ﺪﻧا
ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ
راﺮﻗ
هدﺎﻔﺘﺳا
.
ﺪﯿﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
ﻪﺘﺴﺑ
ﻪﻈﻔﺤﻣ
ﮏﯾ
ﻞﺧاد
−
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻊﻤﺟ
58
ﺖﺴﺑ
ﻪﻤﺴﺗ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ار
قﺮﺑ
ﻞﺑﺎﮐ
−
ﺪﯿﻨﮐ
ﺎﺠﺑﺎﺟ
3
ﻞﻘﻧ
و
ﻞﻤﺣ
هﺮﯿﮕﺘﺳد
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ود
رد
26
ﺖﺳد
یﺎﺟ
ﯽﮕﺘﻓروﺮﻓ
ﻞﺤﻣ
رد
اﺮﻧآ
ﻪﮑﻨﯾا
ﺎﯾ
و
.
ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ
ﺖﺳد
رد
هرا
ﯽﻔﮐ
یﻮﻠﻬﭘ
◀
ﺎﺗ
،ﺪﯿﻨﮐ
ﻞﻤﺣ
یﺮﻔﻧ
ود
نﺎﮑﻣا
ترﻮﺻ
رد
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
.
ﺪﯾروآ
ﻞﻤﻌﺑ
یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ
نﺎﺗﺮﻤﮐ
ﻪﺑ
ﺐﯿﺳآ
و
دﺎﯾز
رﺎﺸﻓ
زا
◀
زا
ﻂﻘﻓ
،ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ
و
ﻞﻘﻧ
و
ﻞﻤﺣ
یاﺮﺑ
زا
ﺖﻗﻮﭽﯿﻫ
و
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﻞﻘﻧ
و
ﻞﻤﺣ
تاﺰﯿﻬﺠﺗ
.
ﺪﯿﻨﮑﻧ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﻞﻘﻧ
و
ﻞﻤﺣ
یاﺮﺑ
نآ
ﯽﻨﻤﯾا
تاﺰﯿﻬﺠﺗ
ﺲﯾوﺮﺳ
و
ﺖﺒﻗاﺮﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
ندﺮﮐ
ﺰﯿﻤﺗ
و
ﺮﯿﻤﻌﺗ
،ﺖﺒﻗاﺮﻣ
◀
،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا
راﺰﺑا
یور
ﺮﺑ
یرﺎﮐ
ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ
مﺎﺠﻧا
زا
ﺶﯿﭘ
.
ﺪﯿﺸﮑﺑ
نوﺮﯿﺑ
قﺮﺑ
ﺰﯾﺮﭘ
ﻞﺧاد
زا
اﺮﻧآ
لﺎﺼﺗا
ﻪﺧﺎﺷود
ﻪﮑﺒﺷ
ﻪﺑ
لﺎﺼﺗا
یاﺮﺑ
ﯽﮐﺪﯾ
ﻞﺑﺎﮐ
ﮏﯾ
ﻪﺑ
زﺎﯿﻧ
ترﻮﺻ
رد
شﻮﺑ
زﺎﺠﻣ
ﯽﮔﺪﻨﯾﺎﻤﻧ
ﻪﺑ
ﺎﯾ
و
شﻮﺑ
ﺖﮐﺮﺷ
ﻪﺑ
ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ
،قﺮﺑ
ﻪﻌﺟاﺮﻣ
شﻮﺑ
ﯽﻗﺮﺑ
تﻻآ
راﺰﺑا
یاﺮﺑ
(
شوﺮﻓ
زا
ﺲﭘ
تﺎﻣﺪﺧ
)
.
ﺪﯾآ
ﻞﻤﻌﺑ
یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ
ﯽﻨﻤﯾا
تاﺮﻄﺧ
زوﺮﺑ
زا
ﺎﺗ
ﺪﯿﻨﮐ
ندﺮﮐ
ﺰﯿﻤﺗ
هﻮﺤﻧ
ﺎﺗ
ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ
ﺰﯿﻤﺗ
هراﻮﻤﻫ
ار
ﻪﯾﻮﻬﺗ
یﺎﻫرﺎﯿﺷ
و
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
.
دﺮﮐ
رﺎﮐ
نﺎﻨﯿﻤﻃا
ﺎﺑ
و
ﯽﺑﻮﺨﺑ
ناﻮﺘﺑ
ﻪﻧادازآ
هراﻮﻤﻫ
ﺪﯾﺎﺑ
رﺎﮐدﻮﺧ
(
ﻆﻓﺎﺤﻣ
بﺎﻗ
)
ﯽﻨﻤﯾا
ظﺎﻔﺣ
وﺮﻨﯾا
زا
.
دﻮﺷ
ﻪﺘﺴﺑ
رﺎﮐدﻮﺧ
رﻮﻄﺑ
و
ﺪﺷﺎﺑ
ﺖﮐﺮﺣ
ﻞﺑﺎﻗ
.
ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ
ﺰﯿﻤﺗ
ﻪﺸﯿﻤﻫ
ار
رﺎﮐدﻮﺧ
ﯽﻨﻤﯾا
ظﺎﻔﺣ
هدوﺪﺤﻣ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ار
ﺎﻫ
ﻪﺷاﺮﺗ
و
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
،رﺎﮐ
ﻪﻠﺣﺮﻣ
ﺮﻫ
مﺎﺠﻧا
زا
ﺪﻌﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
رود
هﺎﮕﺘﺳد
زا
ﻮﻣ
ﻢﻠﻗ
ﮏﯾ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ﺎﯾ
و
اﻮﻫ
رﺎﺸﻓ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺰﯿﻤﺗ
ﺐﺗﺮﻣ
ار
6
ﺎﻫ
هﺮﻗﺮﻗ
ﺎﯾ
ﺎﻫ
ﮏﺧﺮﭼ
نوﺮﯿﺑ
ﻪﺑ
ار
59
رﺰﯿﻟ
شﻮﭘرد
،رﺰﯿﻟ
ﺪﺣاو
ندﺮﮐ
ﺰﯿﻤﺗ
ﺖﻬﺟ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
ﺪﯿﻨﮐ
ﺰﯿﻤﺗ
سﺮﺑ
ﮏﯾ
ﺎﺑ
ار
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
و
ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
.(
X
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
gcm8sjl_fa_160992A0XG_003.indd 340
gcm8sjl_fa_160992A0XG_003.indd 340
14.08.2014 14:04:49
14.08.2014 14:04:49
