84
Фиг.
Отвор
е
т
е
капака
н
а
п
р
а
хоу
л
ов
и
т
ел
ното отд
еле
н
ие
.
Фиг.
a)
Чр
ез
за
д
е
йств
а
н
е
н
а
бл
о
ки
р
а
щ
ия
л
ост в
п
осо
ка
н
а
стр
елка
т
а
д
ебл
о
ки
р
а
йт
е
държ
а
ч
а
н
а
ф
ил
тър
а
.
b)
И
з
в
а
д
е
т
е
м
ик
рох
и
г
ие
н
и
чн
ия
ф
ил
тър.
c)
М
ик
рох
и
г
ие
н
и
чн
ия
т ф
ил
тър мож
е
д
а
с
е
изпе
р
е
.
С
ле
д тов
а
ост
а
в
е
т
е
ф
ил
тър
а
д
а
п
осто
и
н
а
й-м
алк
о
24 ч
а
с
а
,
за
д
а
из
съхн
е
.
d)
И
з
в
а
д
е
т
е
м
ик
рох
и
г
ие
н
и
чн
ия
ф
ил
тър. Пост
а
в
е
т
е
нов
м
ик
рох
и
г
ие
н
и
ч
е
н ф
ил
тър в ур
е
д
а
.
e)
Пост
а
в
е
т
е
в ур
е
д
а
и
ф
ик
с
и
р
а
йт
е
държ
а
ч
а
н
а
ф
ил
тър
а
.
Почистване на Hepa* издухващия филтър
Н
е
р
а
-ф
ил
търът
е
т
ака
к
онстру
и
р
а
н, ч
е
д
а
н
е
тр
яб
в
а
д
а
с
е
см
е
н
я
,
ак
о ур
е
дът с
е
изп
о
лз
в
а
п
о
п
р
е
дн
аз
н
а
ч
е
н
ие
в дом
аки
нството.
З
а
д
а
р
аб
от
и
п
р
а
хосму
ка
ч
ка
т
а
н
а
о
п
т
и
м
ал
ното й н
и
во
н
а
мощност, Н
е
р
а
-ф
ил
търът тр
яб
в
а
д
а
с
е
из
м
ие
с
ле
д
е
дн
а
год
и
н
а
. Ф
ил
тр
и
р
а
щото д
е
йств
ие
н
а
ф
ил
тър
а
с
е
запаз
в
а
, н
еза
в
и
с
и
мо от въ
з
можното о
ц
в
е
т
я
в
а
н
е
н
а
п
овърхностт
а
н
а
ф
ил
тър
а
.
Фиг.
Отвор
е
т
е
капака
н
а
п
р
а
хоу
л
ов
и
т
ел
ното отд
еле
н
ие
.
Чр
ез
н
а
т
и
с
ка
н
е
н
а
клапа
т
а
за
за
тв
а
р
я
н
е
п
о
п
осо
ка
т
а
н
а
стр
елка
т
а
осво
б
од
е
т
е
Hepa* ф
ил
тър
а
и
из
в
а
д
е
т
е
от ур
е
д
а
.
И
з
тръс
ка
йт
е
ф
ил
тр
и
р
а
щ
ия
еле
м
е
нт
и
го
из
м
и
йт
е
п
од т
е
ч
а
щ
а
вод
а
.
Е
ле
м
е
нтът мож
е
п
о
изб
ор д
а
с
е
п
оч
и
ств
а
в
пе
р
ал
н
я
п
р
и
м
ак
с. 30° C н
а
д
елика
тн
а
п
рогр
а
м
а
и
п
р
и
н
а
й-
н
и
с
ки
о
б
орот
и
н
а
це
нтрофуг
а
т
а
.
СЪВЕТ:
З
а
за
щ
и
т
а
н
а
ост
а
н
али
т
е
др
е
х
и
п
ост
а
в
я
йт
е
ф
ил
тр
и
р
а
щ
ия
еле
м
е
нт в тор
би
ч
ка
за
п
р
а
н
е
.
Пост
а
в
е
т
е
о
б
р
а
тно в ур
е
д
а
Н
е
р
а
ф
ил
тър
а
с
ле
д
цял
остно
из
съхв
а
н
е
(м
и
н. 24 ч)
и
за
сто
п
ор
е
т
е
..
З
а
твор
е
т
е
за
дн
а
т
а
клапа
.
С
ле
д
из
сму
к
в
а
н
е
то н
а
ф
и
н
и
т
е
па
рч
е
т
а
п
р
а
х (
ка
то
н
ап
р. г
ип
с,
ци
м
е
нт
и
др.)
п
оч
и
ст
е
т
е
за
щ
и
тн
ия
ф
ил
тър
н
а
мотор
а
чр
ез
из
ту
п
в
а
н
е
,
е
в
е
нт. см
е
н
е
т
е
за
щ
и
тн
ия
ф
ил
тър н
а
мотор
а
и
из
духв
а
щ
ия
ф
ил
тър.
Поддържане
Пр
е
д
и
вс
як
о
п
оч
и
ств
а
н
е
н
а
п
р
а
хосму
ка
ч
ка
т
а
т
я
тр
яб
в
а
д
а
с
е
изкл
юч
и
и
д
а
с
е
из
в
а
д
и
щ
еп
с
ел
ът от
мр
е
ж
а
т
а
. Пр
а
хосму
ка
ч
ка
и
п
р
и
н
а
д
ле
жност
и
от
пла
стм
а
с
а
мог
а
т д
а
с
е
п
оч
и
ств
а
т с о
бик
нов
е
н
п
р
епа
р
а
т
за
п
оч
и
ств
а
н
е
н
а
пла
стм
а
с
а
.
!
Не използвайте препарат за грубо абразивно
почистване, препарат за стъкло или универсален
почистващ препарат. Никога не потапяйте
прахосмукачката във вода.
Пр
и
н
е
о
б
ход
и
мост
п
р
а
хът от отд
еле
н
ие
то
за
п
р
а
х
мож
е
д
а
с
е
из
смуч
е
с втор
а
п
р
а
хосму
ка
ч
ка
,
или
п
росто д
а
с
е
п
оч
и
ст
и
със сух
а
к
ър
па
за
п
р
а
х / ч
е
т
ка
за
п
р
а
х.
Пр
а
вото
за
п
р
а
в
е
н
е
н
а
т
е
хн
и
ч
е
с
ки
из
м
е
н
е
н
ия
е
запазе
но.
22*
18
21*
uk
М
и
р
а
ді, що В
и
о
б
р
али
пил
осос с
е
рі
ї
GL35 від Bosch.
У
ц
ій інстру
кц
і
ї
з
ек
с
пл
у
а
т
ац
і
ї
н
а
в
е
д
е
но рі
з
ні мод
ел
і
GL35. Тому мож
е
ст
а
т
и
с
я
, що н
е
вс
е
о
пи
с
а
н
е
уст
а
т
к
ув
а
нн
я
т
а
фун
кц
і
ї
стосуютьс
я
В
а
шо
ї
мод
ел
і.
Р
ек
ом
е
ндуємо
за
стосовув
а
т
и
ли
ш
е
ор
и
гін
ал
ьн
е
п
р
ила
дд
я
від Bosch, що
б
у
л
о с
пец
і
ал
ьно ро
з
ро
бле
но
д
ля
В
а
шого
пил
ососу, що
б
дос
я
гт
и
н
а
й
к
р
а
щ
и
х
р
ез
у
л
ьт
а
тів
п
р
иби
р
а
нн
я
.
Інстру
кц
ію
з
ек
с
пл
у
а
т
ац
і
ї
п
отрі
б
но
збе
ріг
а
т
и
. Я
к
що
В
и
пе
р
е
д
а
єт
е
пил
осос тр
е
тій осо
б
і
п
рос
и
мо
пе
р
е
д
а
в
а
т
и
інстру
кц
ію
з
ек
с
пл
у
а
т
ац
і
ї
р
аз
ом і
з
н
и
м.
Розгорніть сторінки з малюнками!
Загальні характеристики пилососа
1 Н
а
с
а
д
ка
д
ля
п
ід
л
ог
и
з
пе
р
е
м
ика
ч
е
м* (
зз
овні
н
а
с
а
д
ка
за
тіє
ї
ж фун
кц
іон
ал
ьності мож
е
відрі
з
н
я
т
и
с
я
від
з
о
б
р
а
ж
е
но
ї
н
а
м
ал
юн
к
у)
2 Н
а
с
а
д
ка
д
ля
тв
е
рдо
ї
п
ід
л
ог
и
з
ро
збл
о
к
ув
ал
ьною
муфтою*
3 Руч
ка
ш
ла
нг
а
4 Всмо
к
тув
ал
ьн
и
й ш
ла
нг
5 Тру
ба
т
еле
с
к
о
п
ічн
а
з
пе
р
е
сувною
к
но
пк
ою
(т
а
ро
збл
о
к
ув
ал
ьною муфтою)*
6 Тру
ба
т
еле
с
к
о
п
ічн
а
і
з
з
сувною м
а
нж
е
тою
(т
а
ро
збл
о
к
ув
ал
ьною муфтою)*
7 К
абел
ь ж
и
в
ле
нн
я
8 Крі
пле
нн
я
д
ля
па
р
к
ув
а
нн
я
між
п
р
иби
р
а
нн
я
м
и
9 Руч
ка
к
р
и
ш
ки
д
ля
від
к
р
и
в
а
нн
я
/
зак
р
и
в
а
нн
я
10 В
и
х
л
о
п
ні
ґ
р
а
т
ки
11 П
ил
о
зб
ірн
ик
12 В
ип
ус
к
н
и
й фі
л
ьтр*
13 З
а
х
и
сн
и
й фі
л
ьтр мотор
а
(фі
л
ьтр можн
а
м
и
т
и
)
14 Руч
ка
15 Кр
и
ш
ка
відді
ле
нн
я
д
ля
пил
у
16 Інд
ика
тор
за
мін
и
пил
о
зб
ірн
ика
*
17 Фі
к
с
а
тор
и
д
ля
па
р
к
ув
а
нн
я
(н
а
н
и
жньому
б
о
ц
і
пил
осос
а
)
18 Кно
пка
увім
к
н
е
нн
я
/в
и
м
к
н
е
нн
я
т
а
р
е
гу
ля
тор
п
отужності
19 Тр
и
м
а
ч д
ля
н
а
с
а
до
к
20
У
нів
е
рс
ал
ьн
а
н
а
с
а
д
ка
*
21 Н
а
с
а
д
ка
д
ля
св
е
рд
п
інн
я
*
*дод
а
т
к
ов
е
о
бла
дн
а
нн
я
(
зале
жно від
к
ом
плек
т
ац
і
ї
)
Содержание BGL35
Страница 38: ...36 ...
Страница 110: ...108 ...
Страница 111: ...109 ...
Страница 118: ...116 ...
Страница 119: ...117 ...
Страница 120: ...118 ...
Страница 121: ...119 ...
Страница 122: ...120 ...