26
Wskazówki dotyczące utylizacji
Opakowanie
Opakowanie chroni odkurzacz przed uszkodzeniem
podczas transportu. Składa się ono z materiałów
bezpiecznych dla środowiska naturalnego i z tego
względu nadaje się do odzysku surowców wtórnych.
Niepotrzebne materiały opakowaniowe należy oddać do
punktów zbiórki surowców wtórnych.
Stare urządzenia
Stare urządzenia często zawierają pełnowartościowe
materiały. Z tego względu wysłużone urządzenie należy
oddawać dostawcy względnie do centrum odzysku
surowców wtórnych do ponownego wykorzystania.
Informację na temat aktualnie obowiązujących
sposobów utylizacji można uzyskać w
wyspecjalizowanym sklepie lub w urzędzie gminy.
Utylizacja filtrów i worków filtrujących
Filtry i worki filtrujące wykonane są z materiałów
przyjaznych dla środowiska. Jeśli nie zawierają
substancji szkodliwych lub niedozwolonych, można je
wyrzucać z odpadami komunalnymi.
Informacje dotyczące etykiety ener
g
ety-
cznej
Niniejszy odkurzacz jest odkurzaczem uniwersalnym z
wężem głównym.
W celu uzyskania deklarowanej efektywności energetycz-
nej i klasy czyszczenia na dywanach zalecane jest używa-
nie przełączalnej szczotki uniwersalnej.
W celu uzyskania deklarowanej efektywności energetycz-
nej oraz klasy czyszczenia na twardych podłogach ze
szczelinami i szparami zalecane jest używanie dołączonej
szczotki do podłóg twardych bez doczepianego wieńca
szczotkowego.
Obliczenia zostały dokonane z
g
odnie z
Rozporządzeniem Dele
g
owanym (UE) Nr 665/2013
wydanym przez Komisję w dniu 3 maja 2013, które sta-
nowi uzupełnienie dyrektywy 2010/30/UE. Wszystkie
procedury, które nie są dokładnie opisane w niniejszej
instrukcji, zostały wykonane w oparciu o normę DIN EN
60312-1:2017*.
*W przypadku badania okresu eksploatacji silnika przy
opróżnionym pojemniku na kurz zdefiniowaną wartość
należy zwiększyć o 10% podanego okresu eksploatacji sil-
nika, który przyjęto do badania przy wypełnionym do poło-
wy pojemniku na kurz.
b
g
Мо
ля
у
каза
н
ия
т
а
за
п
о
лз
в
а
н
е
д
а
б
ъд
а
т съхр
а
н
я
в
а
н
и
.
Пр
и
п
р
е
д
а
в
а
н
е
н
а
п
р
а
хосму
ка
ч
ка
т
а
н
а
тр
е
т
и
лица
мо
ля
д
а
б
ъд
а
т
п
р
е
д
а
в
а
н
и
и
у
каза
н
ия
т
а
за
п
о
лз
в
а
н
е
.
Използване по предназначение
То
зи
ур
е
д
е
п
р
е
дн
аз
н
а
ч
е
н с
а
мо
за
би
тов
а
у
п
отр
еба
в
дом
а
шн
и
ус
л
ов
ия
. То
зи
ур
е
д
е
п
р
е
дн
аз
н
а
ч
е
н
за
изп
о
лз
в
а
н
е
н
а
в
и
соч
и
н
а
до м
ак
с
и
мум 2000 м
е
тр
а
н
а
д морс
к
ото р
а
вн
и
щ
е
.
И
зп
о
лз
в
а
йт
е
п
р
а
хосму
ка
ч
ка
т
а
с
а
мо в съотв
е
тств
ие
с
д
а
нн
и
т
е
н
а
тов
а
у
каза
н
ие
за
н
а
ч
и
н
а
н
а
у
п
отр
еба
.
За да се предотвратят наранявания и повреди,
прахосмукачката не трябва да се използва за:
И
з
сму
к
в
а
н
е
н
а
п
р
а
х от хор
а
или
ж
и
вотн
и
.
Всму
к
в
а
н
е
н
а
:
- вр
е
дн
и
за
з
др
а
в
е
то, гор
е
щ
и
или
гор
я
щ
и
в
е
щ
е
ст-
в
а
или
п
р
е
дм
е
т
и
с остр
и
ръ
б
ов
е
.
- в
ла
жн
и
или
т
е
чн
и
в
е
щ
е
ств
а
.
-
ле
сно
запали
м
и
или
ек
с
пл
о
зи
вн
и
в
е
щ
е
ств
а
и
г
аз
ов
е
.
-
пепел
, с
а
жд
и
от
ка
х
ле
н
и
пе
ч
ки
и
и
нст
алации
т
е
н
а
це
нтр
ал
ното
па
рно ото
пле
н
ие
.
-
п
р
а
х от тон
е
р от
п
р
и
нт
е
р
и
и
к
о
пи
рн
и
м
а
ш
и
н
и
.
Резервни части, принадлежности,
торбички за прах
Н
а
ш
и
т
е
ор
и
г
и
н
ал
н
и
р
езе
рвн
и
ч
а
ст
и
, н
а
ш
и
т
е
ор
и
г
и
-
н
ал
н
и
п
р
и
н
а
д
ле
жност
и
и
с
пециал
н
и
п
р
и
н
а
д
ле
жно-
ст
и
,
как
то
и
н
а
ш
и
т
е
ор
и
г
и
н
ал
н
и
тор
би
ч
ки
за
п
р
а
х, с
а
съо
б
р
азе
н
и
с х
а
р
ак
т
е
р
и
ст
ики
т
е
и
изи
с
к
в
а
н
ия
т
а
н
а
н
а
ш
и
т
е
п
р
а
хосму
ка
ч
ки
. Пор
а
д
и
тов
а
в
и
п
р
еп
оръчв
а
-
м
е
е
д
и
нств
е
но у
п
отр
еба
т
а
н
а
н
а
ш
и
т
е
ор
и
г
и
н
ал
н
и
р
езе
рвн
и
ч
а
ст
и
, н
а
ш
и
т
е
ор
и
г
и
н
ал
н
и
п
р
и
н
а
д
ле
жност
и
и
с
пециал
н
и
п
р
и
н
а
д
ле
жност
и
и
н
а
ш
и
т
е
ор
и
г
и
н
ал
н
и
тор
би
ч
ки
за
п
р
а
х. По то
зи
н
а
ч
и
н мож
е
т
е
д
а
ос
и
гур
и
-
т
е
дъ
л
ъг
п
о
лезе
н ж
и
вот,
как
то
и
н
еп
р
ек
ъсн
а
то в
и
со-
к
о
ка
ч
е
ство н
а
п
оч
и
ств
а
н
е
то н
а
в
а
ш
а
т
а
п
р
а
хосму
ка
ч-
ка
.
!
Указание:
И
зп
о
лз
в
а
н
е
то н
а
н
епа
св
а
щ
и
или
н
и
с
к
о
ка
ч
е
ств
е
н
и
р
езе
рвн
и
ч
а
ст
и
,
п
р
и
н
а
д
ле
жност
и
/ с
пециал
н
и
п
р
и
-
н
а
д
ле
жност
и
или
тор
би
ч
ки
за
п
р
а
х мож
е
д
а
дов
е
-
д
е
до
п
овр
е
д
и
н
а
в
а
ш
а
т
а
п
р
а
хосму
ка
ч
ка
,
к
о
и
то н
е
с
е
п
о
к
р
и
в
а
т от н
а
ш
а
т
а
г
а
р
а
н
ция
,
ак
о т
ези
п
овр
е
д
и
с
а
п
р
и
ч
и
н
е
н
и
точно от
изп
о
лз
в
а
н
е
то н
а
т
аки
в
а
п
роду
к
т
и
.
Указания за безопасност
Т
ази
п
р
а
хосму
ка
ч
ка
отгов
а
-
р
я
н
а
п
р
из
н
а
т
и
т
е
п
р
а
в
ила
н
а
т
е
хн
ика
т
а
и
н
а
съотв
е
тн
и
т
е
п
р
а
в
ила
н
а
т
е
хн
ика
т
а
за
без
-
о
па
сност.
Содержание BGL35
Страница 38: ...36 ...
Страница 110: ...108 ...
Страница 111: ...109 ...
Страница 118: ...116 ...
Страница 119: ...117 ...
Страница 120: ...118 ...
Страница 121: ...119 ...
Страница 122: ...120 ...