Bosch 0 607 251 102, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 123 / 326

Polski | 123
Bosch Power Tools 1 609 92A 37S | (19.9.16)
Podany w niniejszej instrukcji poziom drgań pomierzony został zgodnie z określoną przez normę EN ISO 11148 procedurą po-
miarową i może zostać użyty do porównywania narzędzi pneumatycznych. Można go też użyć do wstępnej oceny ekspozycji na
drgania.
Podany poziom drgań jest reprezentatywny dla podstawowych zastosowań narzędzia pneumatycznego. Jeżeli narzędzie pneu-
matyczne użyte zostanie do innych zastosowań, z innymi narzędziami roboczymi lub z różnym osprzętem, a także jeśli nie będzie
wystarczająco konserwowane, poziom drgań może odbiegać od podanego. Podane powyżej przyczyny mogą spowodować pod-
wyższenie ekspozycji na drgania podczas całego czasu pracy.
Aby dokładnie ocenić ekspozycję na drgania, trzeba wziąć pod uwagę także okresy, gdy narzędzie pneumatyczne jest wyłączo-
ne, lub gdy jest wprawdzie włączone, ale nie jest używane do pracy. W ten sposób łączna (obliczana na pełny wymiar czasu pra-
cy) ekspozycja na drgania może okazać się znacznie niższa.
Należy wprowadzić dodatkowe środki bezpieczeństwa, mające na celu ochronę operatora przed skutkami ekspozycji na drgania,
np.: konserwacja narzędzia pneumatycznego i narzędzi roboczych, zabezpieczenie odpowiedniej temperatury rąk, ustalenie ko-
lejności operacji roboczych.
Deklaracja zgodności
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt przed-
stawiony w rozdziale „Dane techniczne“ odpowiada wymaga-
niom następujących norm i dokumentów normatywnych:
EN ISO 11148 zgodnie z wymaganiami dyrektywy
2006/42/WE.
Dokumentacja techniczna (2006/42/WE):
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS,
70538 Stuttgart, GERMANY
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Pneumatyczna szlifierka prosta
Numer katalogowy 0 607 ... ... 260 100 ... 260 101 ... 261 101 ... 261 102
Prędkość obrotów bez obciążenia n
0
min
-1
22000 22000 26200 15000
Moc wyjściowa W 290 290 400 400
maks. Ø ściernicy mm 40 40 30 50
Uchwyt narzędziowy
– Ø zacisku 1/4"
– Ø zacisku 6
in
mm
–


–
–

–

Miejsce przyłożenia klucza na
– Nakrętce mocującej
– Wrzecionie
mm
mm 14
10 14
10 17
14 17
14
Prędkość obrotowa bez obciążenia bar
psi
6,3
91
6,3
91
6,3
91
6,3
91
Gwint przyłączeniowy węża 1/4" NPT 1/4" NPT G 1/4" G 1/4"
Średnica węża mm 10 10 10 10
Zużycie powietrza na biegu jałowym l/s
cfm
12,5
26,5
13
27,5
16
33,9
6
12,7
Ciężar odpowiednio do
EPTA-Procedure 01:2014 kg
lbs
0,54
1,1
0,54
1,1
0,64
1,3
0,64
1,3
Informacja na temat hałasu i wibracji
Zmierzone wartości hałasu wyznaczono zgodnie z normą EN ISO 15744.
Poziom hałasu podczas pracy może przekroczyć 80 dB(A). Stosować środki ochrony słuchu!
Określony wg skali A poziom hałasu emitowanego przez
narzędzie pneumatyczne wynosi standardowo:
Poziom ciśnienia akustycznego L
pA
Niepewność pomiaru K
dB(A)
dB
72
3
72
3
75
3
69
3
Wartości łączne drgań a
h
(suma wektorowa z trzech kierunków) i niepewność pomiaru K oznaczone zgodnie z normą EN 28927
wynoszą:
Szlifowanie powierzchni (zdzieranie):
a
h
K
m/s
2
m/s
2
< 2,5
1,5
< 2,5
1,5
2,7
0,8 3,1
0,8
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ECS
OBJ_BUCH-580-004.book Page 123 Monday, September 19, 2016 3:53 PM