background image

WWW.BORMANNTOOLS.COM

33

BG

Препоръки за безопасност за правилната употреба на абразивни продукти

Общ. Свързаните абразивни продукти са чупливи и затова с тях трябва да се работи изключително внимателно. 

Използването на повредени или неправилно монтирани или използвани абразивни продукти е опасно и може да 

причини сериозни наранявания.

Доставка, обработка и съхранение. Абразивните продукти трябва да се обработват и транспортират внимателно. 

Абразивните продукти трябва да се съхраняват по такъв начин, че да не са подложени на механични повреди и 

вредни влияния на околната среда.

Избор на абразивния продукт. Трябва да се спазва информация на етикета или абразивния продукт, посочваща 

ограничения за употреба, указания за безопасност или всякакви други инструкции. В случай на съмнение относно 

избора на абразивни продукти, потребителят изисква информация от производителя или доставчика.

Визуална проверка и тест с пръстен. Абразивните продукти трябва да бъдат подложени на визуална проверка, 

получена преди монтажа. Освен това трябва да се извърши пръстенно изпитване за витрифицирани колела с D> 80 

mm. Повредените абразивни продукти се унищожават.

Монтаж преди стартиране и информация за шлайфане. Монтирането на абразивни продукти се извършва съгласно 

инструкциите, предоставени както от колелото, така и от производителя на машината. Монтирането на абразивни 

продукти трябва да се извърши от квалифицирано обучено лице. След първоначалния монтаж колелото трябва да 

бъде изпитателно задействано за разумно време - определената максимална работна скорост на колелото не трябва 
да бъде надвишавана.

Основно описание

1. Превключвател за включване / 

изключване

2. Заден захват за ръка

3. Бутон за заключване на шпиндела

4. Заключващ фланец

5. 20V литиево-йонна батерия ** (продадена отделно)

6. Спомагателна дръжка

7. охрана на безопасността

Основна операция

Спомагателна дръжка (фиг. 4.)

От съображения за безопасност, когато работи с този тип електрически инструменти, операторът винаги трябва да 

използва спомагателната дръжка (6).

- Завинтете дръжката по посока на часовниковата стрелка в един от трите резбови отвори, които са най-подходящи за 

приложението и комфорта на потребителя. Внимание! Тази машина никога не трябва да работи (процес на рязане / 

шлайфане) без правилно поставен предпазител и работа напълно.

Поставяне на охраната (Фиг.5-6)

Доставеният предпазител е предназначен само за шлайфане, не е предназначен да се използва за режещи операции. 

Ако възнамерявате да извършвате операции за рязане с тази машина, трябва да закупите допълнителната защита за 

рязане, която има по-затворен дизайн, за да съдържа фрагменти, ако режещият диск не успее.

- Поставете предпазителя върху яката на мелницата с лоста за бързо освобождаване в отворено положение.

- Завъртете предпазителя до правилното му положение и след това затворете лоста за бързо освобождаване, за да 

заключите предпазителя.

Внимание! Никога не се опитвайте да работите с тази машина без правилно поставен и правилно поставен 

предпазител *.

* С изключение на телените четки за чаши и др., Които отричат   ефективността на предпазителите.

Монтаж / подмяна на аксесоари (продадени отделно) (фиг.7-9)

Внимание! Преди да монтирате абразивно колело, уверете се, че срокът на годност не е изтекъл, което го прави 

потенциално опасен.

Внимание! Изборът на правилния аксесоар, подходящ за предвиденото приложение, е жизненоважен. Потърсете 

насоки, ако не е сигурен за избора.

Внимание! Номиналните обороти (без товар) в минута на инструмента не трябва да надвишават скоростта на 

капацитета на аксесоара. Моля, вижте инструкциите на производителите на аксесоари за информация.

Визуална инспекция:

- Преди монтажа абразивните / супер абразивни колела подлежат на визуална проверка.

инспекция:

- Всеки път след монтажа абразивното / супер абразивно колело трябва да бъде изпитвано за разумно време.

- Определената максимална работна скорост на колелото не трябва да се надвишава.

- Повредените абразиви се унищожават.

- Винаги носете одобрени защитни очила.

Содержание 027614

Страница 1: ...Art Nr WWW BORMANNTOOLS COM en User Manual el fr Manuel de l Utilisateur it Manuale d uso bg srb nmk ALB Manuali i perdoruesit BPP3500 v2 1 027614...

Страница 2: ...euvent ne pas faire partie de cette version du produit et peuvent ne pas tre incluses avec le produit Le parti indicate da questo simbolo potrebbero non essere parti di questa versione del prodotto e...

Страница 3: ...WWW BORMANNTOOLS COM 3 M14 A B C D E...

Страница 4: ...similaires et peuvent ne pas tre incluses dans le produit que vous venez d acqu rir Veuillez noter que notre quipement n a pas t con u pour une utilisation dans des applications commerciales commerci...

Страница 5: ...ni n duar mund t ken t b jn edhe me modele t tjera t linj s s produktit t prodhuesit me karakteristi ka t ngjashme dhe mund t mos p rfshihen n produktin q sapo keni fituar Ju lutemi vini re se pajisje...

Страница 6: ...nd care 1 Use clamps or other practical ways to secure and support the work piece to a stable platform Holding the work piece by hand or against your body is unstable and may lead to loss of control 2...

Страница 7: ...ur tool is fitted with a dust extraction facility always ensure that it is connected and being used with a dust extractor Vacuum cleaners can be used if suitable for the material being extracted Check...

Страница 8: ...lutions per minute of the tool must not exceed the speed capacity of the accessory Please refer to the accessory manufacturers instructions for information Visual Inspection Prior to fitting abrasive...

Страница 9: ...ncy Excessive pressure increases wear and tear on the accessory and will damage the angle grinder which is not covered under the guarantee Battery Pack Charging Fig 1 2 Warning Use only the genuine ch...

Страница 10: ...the tool and exhaust the electric current the battery pack may become damaged Avoid recharging at high temperatures A rechargeable battery pack will be hot immediately after use If such a battery pac...

Страница 11: ...ly Do not mutilate batteries corrosive electrolyte will be released Do not dispose of batteries or cells in a charged condition Expired batteries must be recycled disposed of in accordance with the ap...

Страница 12: ...WWW BORMANNTOOLS COM 12 EL 1 2 Off...

Страница 13: ...WWW BORMANNTOOLS COM 13 EL Bormann 30...

Страница 14: ...WWW BORMANNTOOLS COM 14 EL D 80 mm 1 On Off 2 3 4 5 20V 6 7 4 6 5 6...

Страница 15: ...WWW BORMANNTOOLS COM 15 EL 7 9 B C D 6 3 4 8 4 1 7 4 4 On Off 10 1 ON 1 ON OFF OFF ON...

Страница 16: ...WWW BORMANNTOOLS COM 16 EL 5 5 1 1 9 13amp 230V AC LED 9 1 2 LED 9 2 2 LED 9 1 1 2 Bormann 11 30 25...

Страница 17: ...WWW BORMANNTOOLS COM 17 EL 15 0 2 3 50C 300C...

Страница 18: ...WWW BORMANNTOOLS COM 18 EL...

Страница 19: ...ermettent un meilleur contr le de l outil dans des situations inattendues 5 Utilisez un quipement de s curit Portez toujours des lunettes de protection un masque anti poussi re des chaussures de s cur...

Страница 20: ...s sont recommand es Porter un rev tement protecteur pour contenir les cheveux longs Roulez les manches longues au dessus du coude Utiliser des lunettes de s curit protection de la t te Portez en tout...

Страница 21: ...e coupe Si vous avez l intention d effectuer des op rations de coupe avec cette machine vous devez acheter le protecteur de coupe suppl mentaire qui a une conception plus ferm e pour contenir les frag...

Страница 22: ...ents d ext rieur sont en laine ou en coton trait ignifuge poussi re Un masque anti poussi re bien ajust adapt l activit et conforme la norme applicable doit tre port Broyage Fig 11 Lors des op rations...

Страница 23: ...ou de l exposition au soleil la batterie ne sera pas recharg e Dans ce cas laissez la batterie refroidir avant de la charger Si l indicateur rouge scintille rapidement intervalles de 0 2 seconde v rif...

Страница 24: ...ques avec les ordures m nag res NE PAS incin rer Ne jetez pas les DEEE en tant que d chets municipaux non tri s Attention Ne mettez pas la batterie en feu ni ne la mutilez les cellules peuvent clater...

Страница 25: ...dell utensile in situazioni impreviste 5 Usare l equipaggiamento di sicurezza Indossare sempre occhiali di sicurezza una maschera antipolvere scarpe antiscivolo un casco o protezioni acustiche per le...

Страница 26: ...urezza protezione per la testa Indossare sempre occhiali approvati secondo le norme pertinenti Gli occhiali normali hanno solo lenti resistenti agli urti NON sono occhiali di sicurezza Utilizzare anch...

Страница 27: ...montata su questo macinacaff Questa protezione deve essere montata per la vostra sicurezza Quando si eseguono operazioni di troncatura non inclinare la macchina poich ci pu provocare l inceppamento i...

Страница 28: ...I giri nominali senza carico al minuto dell utensile non devono superare la capacit di velocit dell accessorio Per informazioni consultare le istruzioni del produttore degli accessori Ispezione visual...

Страница 29: ...arre eventuali corpi estranei dal vano batteria del caricabatterie Se non vi sono oggetti estranei probabile che il pacco batteria o il caricabatterie non funzionino correttamente Ora batteria caricab...

Страница 30: ...to La caduta di questo elettroutensile potrebbe influire sulla sua precisione e causare lesioni personali Questo prodotto non un giocattolo e deve essere rispettato Le condizioni ambientali possono av...

Страница 31: ...WWW BORMANNTOOLS COM 31 BG 1 2 3 1 2 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 32: ...WWW BORMANNTOOLS COM 32 BG Bormann 30...

Страница 33: ...WWW BORMANNTOOLS COM 33 BG D 80 mm 1 2 3 4 5 20V 6 7 4 6 5 6 7 9...

Страница 34: ...WWW BORMANNTOOLS COM 34 BG B C D 6 3 4 8 4 1 7 4 4 10 1 1 ON OFF G 11 30 25...

Страница 35: ...WWW BORMANNTOOLS COM 35 BG 1 2 Bormann 5 5 1 1 9 230 V AC 13amp 9 1 2 9 2 2 9 1 15 0 2 3 5 2...

Страница 36: ...WWW BORMANNTOOLS COM 36 BG 1 2 3 1 1 2 2 1 2 3 50C 300C...

Страница 37: ...WWW BORMANNTOOLS COM 37 BG...

Страница 38: ...WWW BORMANNTOOLS COM 38 SRB 1 2 3 1 2 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 39: ...WWW BORMANNTOOLS COM 39 SRB 30...

Страница 40: ...WWW BORMANNTOOLS COM 40 SRB 1 2 3 4 5 20 6 7 4 6 5 6 7 9 6 3 4 8 4 1 7 80...

Страница 41: ...WWW BORMANNTOOLS COM 41 SRB 4 4 10 1 1 11 30 25 1 2 5 5 1 1...

Страница 42: ...WWW BORMANNTOOLS COM 42 SRB 15 0 2 3 5 2 5 30 9 230 13 9 1 2 9 2 2 9 1...

Страница 43: ...WWW BORMANNTOOLS COM 43 SRB 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 2...

Страница 44: ...WWW BORMANNTOOLS COM 44 1 2 3 1 2 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 m...

Страница 45: ...WWW BORMANNTOOLS COM 45 Bormann 30...

Страница 46: ...WWW BORMANNTOOLS COM 46 1 2 3 4 5 20V Li ion 6 7 4 6 5 6 7 9 6 D 80 mm...

Страница 47: ...WWW BORMANNTOOLS COM 47 3 4 8 4 1 7 4 4 10 1 ON 1 ON OFF G OFF ON retardant 11 30 25...

Страница 48: ...WWW BORMANNTOOLS COM 48 1 2 Bormann 5 5 1 1 9 230V AC 13amp 9 1 Fig 2 LED 9 2 2 9 1 15 0 2 3 5 2...

Страница 49: ...WWW BORMANNTOOLS COM 49 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 2 50 300C WEEE...

Страница 50: ...papritura 5 P rdorni pajisje sigurie Vishni gjithmon mbrojtjen e syve maskat e pluhurit k puc t e siguris pa rr shqitje kapel t fort ose mbrojtje nga d gjimi duhet t p rdoren p r kushte t p rshtatshme...

Страница 51: ...rokullisni m ng t e gjata mbi b rryl P rdorni syze sigurie Mbrojtja e kok s Vishni syze t miratuara n standardet p rkat se n do koh Spektaklet normale kan vet m lente rezistente ato NUK jan syze sigur...

Страница 52: ...odhuesve t aksesor ve p r informacion Inspektimi vizual Para montimit rrotat g rryese super g rryese i n nshtrohen nj inspektimi vizual Inspektimi timedo her pas montimit rrota g rryes super g rryes d...

Страница 53: ...t jet i pajisur p r sigurin tuaj Gjat kryerjes s operacioneve t prerjes mos e mb shtesni makin n pasi kjo mund t oj n l vizjen e rrot s g rryes t d mtuar ose t veshur tep r ose jo normalisht P rdorni...

Страница 54: ...jetin dhe shterni rrym n elektrike bateria e bateris mund t d mtohet Shmangni rimbushjen n temperatura t larta Nj paket e rimbushur e bateris do t nxehet menj her pas p rdorimit N se nj paket e till e...

Страница 55: ...mbeturinat sht piake Mos u djeg Mos e hidhni WEEE si mbeturina komunale t pandara Warning Mos e vendosni paket n e bateris n zjarr ose gjymtim qelizat mund t shp rthejn ose l shojn materiale toksike...

Страница 56: ......

Отзывы: