58
hu
Előszó
Gratulálunk, hogy a W2055A / W2055D légmosók mellett
döntött!
Rendeltetésszerű használat:
A készülék kizárólag beltérben használható a levegő
párásítására és tisztítására.
Tudta, hogy a túl száraz levegő
• Kiszárítja a nyálkahártyát, valamint száraz ajkakat és
szemégést okoz?
• Kedvez a légúti fertőzések és megbetegedések kiala-
kulásának?
• Kimerültséghez, fáradsághoz és a koncentrálóképes-
ség csökkenéséhez vezet?
• Terheli a háziállatokat és szobanövényeket?
• Elősegíti a porképződést és növeli a műanyag szálú
textíliák, szőnyegek, műanyag padlók elektrosztatikus
feltöltődését?
• Károsítja a fa berendezési tárgyakat és különösen a
parkettet?
• Elhangolja a hangszereket?
Általánosságok
Rendszerint akkor kellemes a szobahőmérséklet, amikor
a relatív páratartalom 40% és 60%-os szint között van. A
légpárásítás különösen télen hasznos, viszont nem helye-
ttesíti a lakóhelyiségek rendszeres szellőztetését.
Biztonsági előírások
• Üzembe helyezés előtt teljesen olvassa át a működési
útmutatót, és jól őrizze meg későbbi hivatkozásul.
• A párásítót csak lakóhelyiségben és az előírt technikai
adatoknak megfelelően alkalmazza. A nem előírás
szerinti működtetés veszélyes lehet az egészségre és
az életre. A gyerekek nem tudják felismerni az elektro-
mos készülékek kezelésekor fellépő veszélyeket.
• Ezért mindig vigyázzon a gyerekekre, amikor azok a
légpárásító közelében tartózkodnak (1. kép).
• Azok a személyek, akik nem ismerik a működési út-
mutatót, valamint gyerekek és olyan személyek, akik
gyógyszer, alkohol vagy kábítószer hatása alatt vannak
nem, vagy csak felügyelet mellett használhatják a kés-
züléket.
• A készüléket ne üzemeltesse, ha a kábel vagy a dugasz
meghibásodott (2), a készülék hibásan működik vagy
leesett (3), vagy ha más módon rongálódott.
• A levegő illatosításához alkalmazza az ebből a célból
felszerelt illatosító tartót (lásd az «Illatosítók alkalma-
zása» bekezdést is). Ne töltsön adalékanyagokat, mint
illóolajak, közvetlenül a víztartályba vagy a porlasztó-
térbe. Az adalékanyagok ártalmasak a készülékére! Az
adalékanyagok miatt meghibásodott készülékek nem
tartoznak a garancia hatálya alá.
• Vízkőtelenítéshez csak CalC Off-ot használjon. Más
vegyi vízkőtelenítő anyagok, vegyszerek károsodást
okozhatnak a készülékben, s az abból eredő kárra a
garancia nem vonatkozik.
Működési elv
A készüléke
• szűrőbetét nélkül mossa és párásítja a levegőt
• zajtalanul, két teljesítmény fokozaton működik
• értékes, hosszú élettartamú alkatrészekből állították
elő
• magas tisztítóteljesítménnyel rendelkezik az elő-ioni-
zálás által. A porszemcsék ionizálódnak (feltöltődnek),
és ezáltal rátapadnak a párásító tárcsákra.
A készülék belsejében különleges párásító tárcsák forognak
vízfürdőben, ezáltal a beáramló levegő természetes módon
tisztítódik a szennyeződésektől – ahogy a természetben az
eső tisztára mossa a levegőt.
A légpárásítás a hideg párásítás önszabályzó elvén valósul
meg. Így a készülék eléri az optimális levegő páratartalmat,
hozzáadott szabályzóegységek nélkül.
Kicsomagolás
• A készüléket óvatosan csomagolja ki. Vigyázat: A felső
rész csak lazán van rátéve a kádra (10 – 12).
• Távolítsa el a készülékről a műanyagzacskót (13).
•
Minden
kartoncsíkot távolítson el a tárcsakötegről (14).
• A hálózati áramellátás adatait ellenőrizze az adattáblán
(15).
• A tároláshoz használja az eredeti csomagolást, ha a
készüléket nem használja egész évben.
Содержание W2055A
Страница 1: ...W2055A W2055D ...
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 5 3 7 9 6 2 4 8 1 ...
Страница 5: ...5 14 15 10 18 16 2 1 3 17 19 20 13 11 12 ...
Страница 6: ...6 21 22 23 24 25 26 27 29 28 30 ACID 31 7 ...
Страница 7: ...7 32 33 2 1 3 34 35 36 37 38 39 60 min 1 L HOT WATER 40 ...
Страница 8: ...8 42 44 43 45 46 47 48 41 ...
Страница 9: ...9 de Gebrauchsanweisung ...
Страница 16: ...16 de ...
Страница 17: ...17 en Instructions for use ...
Страница 24: ...24 en ...
Страница 25: ...25 fr Instructions d utilisation ...
Страница 32: ...32 fr ...
Страница 33: ...33 it Istruzioni per l uso ...
Страница 40: ...40 it ...
Страница 41: ...41 nl Gebruiksaanwijzing ...
Страница 48: ...48 nl ...
Страница 49: ...49 es Instrucciones para el uso ...
Страница 56: ...56 es ...
Страница 57: ...57 hu Használati útmutató ...
Страница 64: ...64 hu ...
Страница 65: ...65 pl Instrukcja obsługi ...
Страница 72: ...72 pl ...
Страница 73: ...se 73 Bruksanvisning ...
Страница 80: ...se 80 ...
Страница 81: ...fi 81 Käyttöohje ...
Страница 88: ...fi 88 ...
Страница 89: ...dk 89 Brugsanvisning ...
Страница 96: ...dk 96 ...
Страница 97: ...no 97 Bruksanvisning ...
Страница 104: ...no 104 ...
Страница 105: ...hr 105 Upute za uporabu ...
Страница 112: ...hr 112 ...
Страница 113: ...cn 113 使用说明书 ...
Страница 120: ...cn 120 ...
Страница 121: ...ru 121 Инструкция по эксплуатации ...
Страница 128: ...39674 02 BONECO is a registered trademark of BONECO AG Switzerland www boneco com ...