Nu
nca al
m
acene
g
as propano cerca de lla
m
as
abiertas de alto calor, lla
m
as piloto, l
u
z
solar directa,
otras f
u
entes de i
g
nici
ó
n o donde la te
m
perat
u
ra e
x
-
ceda los
1
2
0
°
F
(
49
°
C
).
E
l
g
as propano es
m
á
s pesado
qu
e el aire
y
p
u
ede
ac
umu
larse en l
ug
ares ba
j
os
.
S
i h
u
ele a
g
as, ret
í
rese
del l
ug
ar de in
m
ediato
.
Nu
nca instale o retire
u
n cilindro de propano
m
ientras
el calentador est
é
encendido, cerca de
u
na lla
m
a,
lla
m
a piloto, f
u
ente de i
g
nici
ó
n o c
u
ando el calentador
est
é
caliente
.
E
ste calentador est
á
al ro
j
o
v
i
v
o c
u
ando est
á
en
u
so
y
p
u
ede encender s
u
stancias infla
m
ables
qu
e est
é
n
de
m
asiado cerca de
é
l
.
M
anten
g
a los prod
u
ctos
infla
m
ables al
m
enos a 2 pies de los laterales
y
a 2
pies de la parte s
u
perior
.
M
anten
g
a la
g
asolina
y
otros l
í
qu
idos
y
v
apores infla
m
ables bien le
j
os de
calentador
.
E
l cilindro de
g
as propano sie
m
pre debe al
m
a-
cenarse en el e
x
terior en
u
n espacio bien
v
entilado
.
Nu
nca al
m
acene el cilindro de propano en
u
n es-
pacio confinado
(
casa,
g
ara
j
e, etc
.).
S
i el calentador
f
u
era a al
m
acenarse en el interior, desconecte el
cilindro de propano para al
m
acenarlo en el e
x
terior
.
PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO
E
ste calentador es un a
p
arato de com
b
usti
ó
n. Todos
los a
p
aratos de com
b
usti
ó
n
p
roducen mon
ó
xido de
car
b
ono
(
CO
)
durante el
p
roceso de com
b
usti
ó
n.
E
ste
p
roducto est
á
dise
ñ
ado
p
ara
p
roducir
cantidades sumamente
p
e
q
ue
ñ
as no
p
eli
g
rosas de
CO
si se lo usa
y
mantiene de acuerdo con todas las
ad
v
ertencias e instrucciones.
N
o
b
lo
q
uee la entrada
o salida de aire del calentador.
L
a intoxicaci
ó
n con mon
ó
xido de car
b
ono causa
s
í
ntomas ti
p
o gri
p
e
,
o
j
os lacrimosos
,
dolores de
ca
b
e
z
a
,
mareos
,
f
atiga y
p
osi
b
lemente la muerte.
N
o
se lo
p
uede ver y no se lo
p
uede oler.
E
s un asesino
invisi
b
le.
S
i a
p
arecen estos s
í
ntomas mientras este
p
roducto est
á
f
uncionando
,
salga al aire
f
resco de
inmediato.
S
ó
lo
p
ara uso exterior.
N
unca use este a
p
arato dentro de una casa o de
otros sectores no ventilados o con
f
inados.
E
ste calentador consume aire (ox
í
geno).
N
o lo
use en sectores no ventilados o con
f
inados
p
ara
evitar
p
oner en riesgo su vida.
SEGURIDAD DE MANTENIMIENTO
M
antenga limpias todas las cone
x
iones y
accesorios.
V
erifi
q
ue
q
ue la salida de la v
á
lvula
del cilindro de propano est
é
limpia.
Inspeccione la manguera antes de usarlo.
Reempl
á
cela si hay indicios de abrasi
ó
n o
desgaste.
D
urante la instalaci
ó
n, compruebe
q
ue no haya
fugas en las cone
x
iones y accesorios usando
agua
j
abonosa. Nunca use una llama.
Ú
selo
ú
nicamente como aparato de calefacci
ó
n.
No lo altere de ninguna manera ni lo use con otro
dispositivo.
Revise toda la manguera al menos una ve
z
al
a
ñ
o.
PELIGRO DE QUEMADURA
Nunca de
j
e el calentador sin supervisi
ó
n
cuando est
á
caliente o en uso.
M
ant
é
n
g
alo fuera del alcance de los ni
ñ
os.
L
a presi
ó
n
m
á
x
i
m
a de su
m
inistro de
g
as es
de
25
0 psi
.
N
o colo
q
ue
m
ateriales co
m
o ropa
,
productos pl
á
sticos
,
etc
.
deba
j
o del
calentador
,
pues estar
á
n ba
j
o calor radiante
y podr
í
an da
ñ
arse seria
m
ente
.
I
nspeccione la parte
v
isible de la
m
an
g
uera
antes de usar el aparato
.
S
i la
m
an
g
uera est
á
da
ñ
ada
,
la
m
an
g
uera de repuesto debe ser la
especificada por el fabricante
.
E
ncienda el calentador de acuerdo con las
instrucciones de encendido
;
de lo contrario
,
podr
í
an producirse lesiones o da
ñ
os
m
ateriales
.
N
o use un cilindro de propano de 30 lb
para este aparato
.
PELIG
R
O
A
DVERTENCIA
A
DVERTENCIA
PRECAUCIÓN
1
5