Bona Scorpion Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 28

SCORPION User Manual_

February 2013 Edition

Contents

Key to machine symbols

Operator safety instructions

Storage

Transporting and handling the machine

Transport with one person

Transport with two people

Introduction

Information on safe use of the machine

Correct use

Machine data plate

Placing into service

Instructions for assembly following transportation

Instructions for electrical connection

Cables, extensions and plugs

Instructions on removing sawdust generated during use

Recommendations on prevention measures for users

Personal safety measures

Compliance with safety measures and warnings

Instructions on correct machine use

Machine characteristics

Machine warnings

Prohibited use

Starting the machine

Machine adjustment procedures

Adjusting sanding pressure

Wheel adjustment (on a surface parallel to the axis of the drum)

Adjusting handle height

Wall edge castor

Abrasive assembly procedures

Scorpion Expansion (centrifugal drum)

Scorpion EasyFit (with bubble surface)

Scorpion Classic

Routine maintenance to be performed

Sawdust chamber (for the user)

Drums (for the user)

Wheels (for the user)

Dust bag (for the user)

Belt tension

Bearings (only for Technical Support Service)

Spare parts

Emergency situations (for the user)

Faults

Causes

Solutions

Declaration of Conformity

Disposal

Diagrams

Notes

Содержание Scorpion

Страница 1: ...1 Scorpion by Owner Operation Manual ...

Страница 2: ...ybody operating the machine should understand how to use and operate it before starting it up Keep this manual for future reference This manual is a translation of the original version in Italian For a new manual contact Kunzle Tasin S r l REGISTERED HEADQUARTERS Via Circonvallazione est 2 6 27023 Cassolnovo PV Italy OPERATIONAL HEADQUARTERS Via Cajkovskij 14 20092 Cinisello Balsamo MI Italy Tel 3...

Страница 3: ... measures and warnings 10 Instructions on correct machine use 11 Machine characteristics 12 Machine warnings 13 Prohibited use 13 Starting the machine 13 Machine adjustment procedures 15 Adjusting sanding pressure 15 Wheel adjustment on a surface parallel to the axis of the drum 15 Adjusting handle height 15 Wall edge castor 16 Abrasive assembly procedures 17 Scorpion Expansion centrifugal drum 17...

Страница 4: ... on the machine or in this manual WARNING means Failure to comply with WARNING notices on the machine or in this manual may result in injury to the operator or other people Read and comply with all WARNING notices on the machine or in this manual CAUTION means Failure to comply with CAUTION notices on the machine or in this manual may result in injury to the operator or other people Read and compl...

Страница 5: ...aged Storage temperature from 20 C to 50 C Transporting and handling the machine Transport with one person WARNING Request assistance to lift the machine due to its heavy weight The machine can be dismantled into two parts to facilitate transportation the suction tube and handle unit base frame with drum and motor Proceed as follows 1 Ensure the power supply cable is disconnected from the mains an...

Страница 6: ...the safe use of the machine This instruction manual should be read carefully before using the Scorpion wood flooring sander for the first time The instruction manual contains important information on safety and preventing improper use of the machine and will resolve any doubts or questions making it possible to operate the machine safely and with ease Removing safety features could cause death or ...

Страница 7: ...first two numbers refer to the year of manufacture 13 2013 the second group of three numbers indicates the date the machine was manufactured 029 29th January The last two numbers indicate the progressive number of machines produced on that day of manufacture 16 sixteenth machine Placing into service Instructions for assembly following transportation To re assemble the machine following transportat...

Страница 8: ...wire electrical system connected to earth For maximum protection against electric shocks use a circuit protected with a differential cut out switch WARNING Tampering with the earthing plug in any way may result in death from electrocution Do not cut remove or break the earthing plug If the socket does not match the plug consult a qualified electrician WARNING Do not use the machine if the switch d...

Страница 9: ...e Empty the contents of the dust bag when it is 1 3 full Empty the dust bag at the end of each machine use Never leave the dust bag unattended when it contains sawdust Do not empty the contents of the dust bag above a fire Recommendations on prevention measures for users Personal safety measures WARNING Sawdust can spread through the air and be inhaled when using the sander Always wear a dust mask...

Страница 10: ...he machine when it is not fully disconnected from the power supply may cause death due to electrocution Disconnect the power supply before carrying out any maintenance and or repair work HAZARD The use of this machine on a circuit which is not earthed may cause death due to electrocution Never disconnect or disable the earthing conductor Consult an electrician if the earth conductor is missing or ...

Страница 11: ...tion immediately 1 Keep hands and clothes away from rotating parts 2 Keep hands on the handle when the motor is operating 3 Do not leave the machine unattended when the motor is operating 4 Always use the machine with the dust bag in the correct position 5 Do not detach the dust bag with the motor operating 6 Always disconnect the power supply cable from the machine before performing maintenance 7...

Страница 12: ...rotection via operator presence control lever motor stops when lever is released Wheels Ø 80 mm replaceable Bearings lifetime lubricated ball bearings Drum pressure adjustment infinite adjustment Noise level IEC 60704 1 continuous weighted sound pressure level A measured at a distance of 0 4 m from the handle and a height of 1 5 m from the ground 80 dB A max Vibration ISO 5349 weighted value of th...

Страница 13: ...g CAUTION Work surfaces may be seriously damaged if the machine is left turning on one point while the tool is in contact with the surface To avoid damaging the surface approach the cutting line carefully Do not stop when lowering and raising the equipment keep moving at constant speed Starting the machine To start the machine proceed as follows 1 Become familiar with the machine and read all inst...

Страница 14: ...0 Release the safety lever pos 8 fig A and press the start handle pos 9 fig A until the handle underneath is clasped the motor will start Keeping the start handle pressed release the knob pos 10 fig A and push the drum control lever forwards pos 1 fig A Commence sanding operations 11 To stop the machine engage the drum control lever and release the start handle which will immediately return to its...

Страница 15: ...o adjust wheel position proceed as follows 1 Loosen the locking nut pos 4 fig B 2 By turning the screws pos 5 fig B clockwise the end of the side drum cover raises off the floor 3 By turning the screws pos 5 fig B anti clockwise the end of the side drum cover lowers towards the floor 4 Once the desired position has been reached secure the locking nut pos 4 fig B Adjusting handle height To adjust h...

Страница 16: ...e tube pos 3 fig A Lift the drum with the lever pos 1 fig A Wall edge castor A support with a free castor has been fitted pos 6 fig B to avoid damage to the skirting board or wall when sanding along the wall edge Before starting work position the castor correctly by unscrewing the fastening screws on the support pos 7 fig B move it to the desired position and lock the screws WARNING The wall edge ...

Страница 17: ...y damage the machine or floor Scorpion EasyFit drum with bubble mat surface Loosen the fastening screws pos 1 fig D on the paper press pos 2 fig D on the drum with the correct screwdriver being careful not to remove the screws and paper press from the drum Insert one end of the abrasive pos 3 fig D under the paper press Turn the drum so the abrasive winds around the drum itself Insert the other en...

Страница 18: ...ot and turn the drum ensuring that the abrasive adheres to the rubber Once the slot is reached insert the other edge until it is stretched evenly Then extract the two edges of the abrasive evenly for approximately 5 mm as shown in fig F Turn the shafts in opposite directions until the correct uniform tension is obtained Once the operation has been completed the plates P will be situated approximat...

Страница 19: ...erence in thickness between the large grain and medium fine grain abrasive WARNING The abrasive is in the correct position when it protrudes approximately 1 5 mm from the sander drum HAZARD An abrasive which is not stretched correctly or is damaged could tear while sanding and damage the machine or floor Routine maintenance to be performed To keep the machine in good working condition the followin...

Страница 20: ...shake it well to remove sawdust Turn the bag inside out and wash it in the machine in cold water to prevent blockage of the pores and a decrease in dust collection ability As an alternative to the fabric bag the following may be used a Disposable paper bags available in packs of 3 P N 2900030142 The limit for use is 1 3 of the total capacity b Remote control industrial vacuum cleaner with tube wit...

Страница 21: ...5 mm stretch with a centre load of 30 3 N Bearings only for Technical Support Service Check bearings regularly for wear or damage according to the following timescales WHEELS after the first 2500 hours FAN SHAFT after the first 2500 hours SANDING DRUM after the first 5000 hours MOTOR SHAFT after the first 5000 hours Spare parts Always use K T spare parts Failure to use K T spare parts or repairs a...

Страница 22: ...ulty abrasive Replace the abrasive Drum surface dirty or faulty Clean correct replace the rubber coated drum Incorrect wheel adjustment Correct the wheel position Insufficient dust collection Dust bag more than 1 3 full Empty the bag Dust bag dirty or with blocked pores Shake out the dirt and wash the bag Vacuum ducts and or obstructed pipes Clean air ducts Motor does not start Faulty switch Conta...

Страница 23: ...inciples Basic terminology EN ISO 12100 methodology Part 1 Machine safety basic concepts general design principles Technical principles and EN ISO 12100 specifications Part 2 Machine safety electrical machine equipment Part 1 General rules EN 60204 1 Safety of domestic equipment and similar General rules EN 60 335 1 Particular requirement for floor treatment and floor cleaning machine for industri...

Страница 24: ...l to the back of the power supply Entsorgung von Ausschusselektrogeräten durch Benutzer in privaten Haushalten in der EU Dieses Symbol auf dem Produkt oder dessen Verpackung gibt an dass das Produkt nicht zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden darf Es obliegt daher Ihrer Verantwortung das zum Verschrotten bestimmte Gerät an einer für die Entsorgung oder Wiederverwertung von Elektrogeräten aller...

Страница 25: ...25 SCORPION User Manual_February 2013 Edition Diagrams ...

Страница 26: ...26 SCORPION User Manual_February 2013 Edition Diagrams ...

Страница 27: ...________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _______________...

Страница 28: ...28 February 2013 Edition ...

Результаты поиска

Содержание Scorpion

Отзывы:

Похожие инструкции для Scorpion

Бренды по названию

Популярные бренды

Bona Scorpion, Руководство по эксплуатации для владельца

Результаты поиска

Содержание Scorpion

Отзывы:

Похожие инструкции для Scorpion

Бренды по названию

Популярные бренды