background image

16

FR

Pour l’utilisateur

Installation

.Pour.contrôler.si.le.dispositif.de.sécurité.fonctionne,.procéder.
de.la.façon.suivante:
-.allumer. le. brûleur. et. le. faire. fonctionner. pendant. 3. minutes.

environ.

-.éteindre.le.brûleur.en.ramenant.la.manette.sur.la.position.de.

fermeture.(. .);

-.après.90.secondes.pour.les.brûleurs.de.la.table,.60.secondes.

pour. les. brûleurs. du. four. ou. grilloir,. amener. l’index. de. la.
manette.sur.la.position.“ouvert”;

-.laisser.la.manette.en.cette.position.et.approcher.une.allumette.

au.brûleur:.LE.BRÛLEUR.NE.DOIT.PAS.S’ALLUMER.

Temps.nécessaire.pour.exciter.la.magnéto.pendant.l’allumage:.
10.secondes.environ..Temps.d’intervention.automatique,.après.
l’extinction.de.la.flamme:.pas.plus.de.90..secondes.pour.les.
brûleurs.de.la.table;.pas.plus.de.60.secondes.pour.les.brûleurs.
du.four.ou.grilloir.
ATTENTION:
-.Avant. d’effectuer. n’importe. quelle. intervention. à. l’intérieur.

de.la.cuisinière,.il.est.obligatoire.de.la.débrancher.du.réseau.
électrique.et.de.fermer.le.robinet.du.gaz.

-.Les.essais.d’étanchéité.du.circuit.à.gaz.ne.doivent.pas.être.

faits.en.utilisant.des.flammes..Si.l’on.n’a.pas.de.dispositif.de.
contrôle.spécifique,.on.peut.utiliser.de.la.mousse.ou.de.l’eau.
très.savonneuse.

-.En.refermant.la.table.de.cuisson.il.faut.faire.attention.que.les.

fils.électriques.des.bougies.(s’il.y.en.a).ne.soient.pas.près.des.
injecteurs.pour.éviter.qu’ils.passent.sur.les.injecteurs.

UTILISATION DE LA CUISINIÈRE

AERATION DES LOCAUX
L’utilisation.d’un.appareil.de.cuisson.au.gaz.conduit.à.la.production.
de.chaleur.et.d’humidité.dans.le.local.où.il.est.installé..Assurer.
une.bonne.aération.de.la.cuisine:.laisser.les.orifices.d’aération.
naturelle.ouverts,.ou.installer.un.dispositif.d’aération.mécanique.
(hotte.de.ventilation)..Une.utilisation.intensive.et.prolongée.de.
l’appareil.demande.une.aération.supplémentaire,.par.exemple.en.
ouvrant.une.fenêtre,.ou.une.aération.plus.efficace,.par.exemple.en.
augmentant.la.puissance.de.la.ventilation.mécanique.si.elle.existe.

ALLUMAGE DES BRÛLEURS DE LA TABLE DE CUISSON
-.Appuyer.sur.la.manette.et.la.tourner.en.sens.inverse.à.la.marche.

des.aiguilles.d’une.montre.jusque.vers.le.repère. .marqué.sur.
le.bandeau.(flamme.au.“maximum”);

-.entretemps.approcher.une.allumette.de.la.tête.du.brûleur;
-.si.on.veut.une.réduction.de.flamme,.tourner.la.manette.dans.

le. même. sens. et. amener. l’index. sur. le. repère. . (flamme. au.
“minimum”).

BRÛLEURS  DE  LA  TABLE  EQUIPES  DE  DISPOSITIF  DE 
SÉCURITÉ
-.Appuyer.sur.la.manette.et.la.tourner.en.sens.inverse.à.la.marche.

des.aiguilles.d’une.montre.jusque.vers.le.répère. .marqué.sur.
le.bandeau.(flamme.au.maximum);

-.approcher.une.allumette.de.la.tête.du.brûleur.et.maintenir.la.

manette.appuyée.à.fond.pour.10.secondes.environ;

-.lâcher.la.manette.et.s’assurer.que.le.brûleur.reste.allumé..Dans.

le.cas.contraire,.répéter.l’opération.

DISPOSITIF DE SÉCURITÉ
Les.brûleurs.qui.sont.équipés.de.ce.dispositif.ont.l’avantage.d’être.
protégés.en.cas.d’extinction.accidentelle..En.effet,.dans.ce.cas,.
le.dispositif.bloque.l’alimentation.en.gaz.du.brûleur,.évitant.de.
cette.façon.une.accumulation.dangereuse.de.gaz.non.brûlé:.dès.
l’extinction,.il.ne.doit.pas.s’écouler.plus.de.90.secondes.pour.les.
brûleurs.de.la.table.de.cuisson.

ALLUMAGE DU BRÛLEUR DU FOUR.
-.Ouvrir.la.porte.du.four;
-.appuyer.sur.la.manette.et.la.tourner.en.sens.inverse.à.la.marche.

des.aiguilles.d’une.montre.jusqu’à.la.position.“maximum”;

-.approcher.une.allumette.du.trou.central.de.la.sole.du.four.et.

appuyer.à.fond.sur.la.manette.(voir.fig..11);

-.vérifier.l’allumage.par.les.deux.trous.lateraux.de.la.sole.en.

continuant.à.appuyer.sur.la.manette;

-.après.10.secondes.environs,.lâcher.la.manette.et.s’assurer.

que. le. brûleur. reste. allumé.. Dans. le. cas. contraire,. répéter.
l’opération.

ALLUMAGE DU BRÛLEUR DE GRILLOIR.
-. appuyer. sur. la. manette. du. four. et. la. tourner. vers. la. droite.

jusqu’à.l’arrêt;

-.approcher.une.allumette.du.tuyau.perforé.du.brûleur.et.appuyer.

à.fond.sur.la.manette.(voir.fig..12);

-.vérifier.l’allumage.du.brûleur.en.continuant.à.appuyer.sur.la.

manette;

-.après.10.secondes.environs,.lâcher.la.manette.et.s’assurer.

que. le. brûleur. reste. allumé.. Dans. le. cas. contraire,. répéter.
l’opération.

DISPOSITIF DE SÉCURITÉ
Les. brûleurs. qui. sont. équipés. de. ce. dispositif. ont. l’avantage.
d’être.protégés.en.cas.d’extinction.accidentelle..En.effet,.dans.ce.
cas,.le.dispositif.bloque.l’alimentation.en.gaz.du.brûleur,.évitant.
de.cette.façon.une.accumulation.dangereuse.de.gaz.non.brûlé:.
dès.l’extinction,.il.ne.doit.pas.s’écouler.plus.de.60.secondes.
pour.les.brûleurs.du.four.et.du.grilloir.ou.90.secondes.pour.les.
brûleurs.de.la.table.de.cuisson.

Содержание BTECH90NR

Страница 1: ...NOTICE MARQUE BOMPANI REFERENCE BTECH90NR CODIC 4205197...

Страница 2: ...Instructions for use and maintenance of gas gas electric and electric cookers Series Notice d installation et d utilisation des cuisini res gaz et mixtes S ries 96A 96N FR GB...

Страница 3: ...s 44 46 Mode d emploi CUISINI RE Sommaire Avvertissements 4 Donn es et caract ristiques 13 Installation 14 16 A ration des locaux 14 Emplacement 14 Montage des pieds 14 Equilibrage du couvercle 14 Rac...

Страница 4: ...les Hauteur au plan de cuisson Profondeur porte ferm e Profondeur porte ouverte Largeur mm 900 mm 600 mm 1060 mm 1000 Dimensions utiles du four Largeur Profondeur Hauteur Volume mm 740 mm 435 mm 325 L...

Страница 5: ...e fait droite Si le tuyau doit passer derri re l appareil il doit passer en bas loin des parois du four Dans cette zone la temp rature est de 50 C environ Raccordement avec tuyau m tallique flexible o...

Страница 6: ...du robinet vers la gauche jusqu l arr t de sa course la flamme sera au maximum revisser tr s lentement le by pass sans pousser le tournevis jusqu ce que la flamme sera r duite de 3 4 par rapport au p...

Страница 7: ...maximum entretemps approcher une allumette de la t te du br leur si on veut une r duction de flamme tourner la manette dans le m me sens et amener l index sur le rep re flamme au minimum BR LEURS DE...

Страница 8: ...ur cuisini res sans thermostat manette en position maximum 270 C manette en position minimum 165 C Toutes les autres temp ratures entre 165 C et 270 C sont rechercher entre les rep res de minimum et m...

Страница 9: ...la tige de la broche ATTENTION Les fourchettes de la broche pourraient avoir les pointes ac r es Manier avec pr caution INTERRUPTEUR TEMOIN ECLAIRAGE TOURNEBROCHE Les cuisini res totalement gaz ont un...

Страница 10: ...actuelle ainsi que le symbole 4 s afficheront apr s quelques secondes Le compte rebours commencera imm diatement Cuisson semi automatique DUR E de CUISSON Apr s avoir s lectionn e une fonction de cuis...

Страница 11: ...he M on peut rappeler sur l cran le temps pro gramm ou restant de toutes les fonctions offertes par le pro grammateur Appuyer sur la touche M et la maintenir appuy e pendant au moins 2 secondes ou jus...

Страница 12: ...mm2 1 2 L N 2 4 C D A B 5 7a a a B THERMOCOUPLE THERMOCOUPLE C SPARK PLUG BOUGIE D ALLUMAGE 3 A AUXILIARY AUXILIAIRE SR SEMIIRAPIDE SEMIIRAPID R RAPIDE RAPID TC TRIPLE RING TRIPLE COURONNE P1 HOTPLATE...

Страница 13: ...45 9 10 3 5 0 5 8b 2 3 15 1 5 13 7 8a 11 12 14 15 13 Figures Figures...

Страница 14: ...46 0 15 30 45 60 75 90 105 120 18 20 2 1 POSITION 2 POSITION 1 B 19 A A 16 A A 17 15 45 60 30 21 M 24 00 A 1 2 3 4 5 6 7 Figures Figures...

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Отзывы: