background image

2

GB 

English

Operating Instructions

COOKER
                            Contents

Warnings...................................................... 3
Technical.data.and..specifications................ 6
Installation............................................... 7.-.9
Ventilation..................................................... 7
Positioning.................................................... 7
Fitting.the.feet............................................... 7
Balancing.the.lid........................................... 7
Fitting.the.oven.door.handle......................... 7
Gas.connection............................................. 7
Adapting.to.different.types..of.gas................ 8
Replacing.the.injectors................................. 8
Regulating.the.air......................................... 8
Minimum.setting........................................... 8
Electrical.connection..................................... 8
Electric.ignition............................................. 8
Safety.device................................................ 8
For.the.user........................................... 9.-.12
Ventilation..................................................... 9
Igniting.the.burners...................................... .9
Igniting.the.gas.oven................................... .9
Igniting.the.gas.grill....................................... 9
Safety.device................................................ 9
Electrical.switch-on....................................... 9
Using.the.gas.hob....................................... 10
Using.the.electric.hot-plates....................... 10
Using.the.gas.oven..................................... 10
Using.the.convection.fan............................ 11
Using.the.gas.or.electric.grill...................... 10
Using.the.static.electric.oven.4................... 10
Using.the.multifunction.electric................... 11
Using.the.rotisserie..................................... 11
Oven.light./.rotisserie.switch....................... 11
Multiple.spit.kit............................................ 11
Fitting.the.multiple.spit................................ 11
Using.the.spring.clock................................ 11
Using.cookind.end.timer............................. 11
Removing.the.oven.door............................ 11
Using.oven.accessories.............................. 11
Using.of.the.Touch.Timer.3.keys................ 12
Figures.................................................

44 - 46

Mode d’emploi

CUISINIÈRE
                            Sommaire

Avvertissements............................................ 4
Données.et.caractéristiques........................ 13
Installation............................................14.-.16
Aération.des.locaux..................................... 14
Emplacement............................................... 14
Montage.des.pieds...................................... 14
Equilibrage.du.couvercle............................. 14
Raccordement.du.gaz................................. 14
Montage.de.la.poignee.de.la.porte.du.four.. 15
Adaptation.aux.différents..types.de.gaz...... 15
Changement.des.injecteurs......................... 15
Réglage.de.l'air............................................ 15
Réglage.du.ralenti....................................... 15
Branchement.électrique............................... 15
Allumage.électrique..................................... 15
Dispositif.de.sécurité................................... 15
Pour.l'.utilisateur...................................16.-.20
Aération.des.locaux..................................... 16
Allumage.des.brûleurs................................. 16
Allumage.du.four.à.gaz................................ 16
Allumage.du.grilloir.à.gaz............................ 16
Dispositif.de.sécurité................................... 16
Allumage.électrique..................................... 17
Utilisation.des.feux.de.la.table..................... 17
Utilisation.des.plaques.électriques.............. 17
Utilisation.du.four.à.gaz............................... 17
Utilisation.du.ventilateur.de.convection....... 17
Grilloir.à.gaz.ou.électrique........................... 17
Four.électrique.statique.4............................ 17
Four.électrique.multifonction....................... 18
Utilisation.du.tournebroche.......................... 18
Interrupteur.eclairage.tournebroche............ 18
Demande.serie.multibroches....................... 18
Montages.des.multibroches......................... 18
Minuterie...................................................... 18
Utilisation.du.programmateur.de.
fin.cuisson.monocommande....................... 18
Comment.enlever.la.porte.du.four............... 18
Utilisation.des.accessoires.du.four.............. 19
Utilisation.du.programmateur.du.four.......... 19
Figures..................................................

44 - 46

FR 

Français

Содержание BTECH90NR

Страница 1: ...NOTICE MARQUE BOMPANI REFERENCE BTECH90NR CODIC 4205197...

Страница 2: ...Instructions for use and maintenance of gas gas electric and electric cookers Series Notice d installation et d utilisation des cuisini res gaz et mixtes S ries 96A 96N FR GB...

Страница 3: ...s 44 46 Mode d emploi CUISINI RE Sommaire Avvertissements 4 Donn es et caract ristiques 13 Installation 14 16 A ration des locaux 14 Emplacement 14 Montage des pieds 14 Equilibrage du couvercle 14 Rac...

Страница 4: ...les Hauteur au plan de cuisson Profondeur porte ferm e Profondeur porte ouverte Largeur mm 900 mm 600 mm 1060 mm 1000 Dimensions utiles du four Largeur Profondeur Hauteur Volume mm 740 mm 435 mm 325 L...

Страница 5: ...e fait droite Si le tuyau doit passer derri re l appareil il doit passer en bas loin des parois du four Dans cette zone la temp rature est de 50 C environ Raccordement avec tuyau m tallique flexible o...

Страница 6: ...du robinet vers la gauche jusqu l arr t de sa course la flamme sera au maximum revisser tr s lentement le by pass sans pousser le tournevis jusqu ce que la flamme sera r duite de 3 4 par rapport au p...

Страница 7: ...maximum entretemps approcher une allumette de la t te du br leur si on veut une r duction de flamme tourner la manette dans le m me sens et amener l index sur le rep re flamme au minimum BR LEURS DE...

Страница 8: ...ur cuisini res sans thermostat manette en position maximum 270 C manette en position minimum 165 C Toutes les autres temp ratures entre 165 C et 270 C sont rechercher entre les rep res de minimum et m...

Страница 9: ...la tige de la broche ATTENTION Les fourchettes de la broche pourraient avoir les pointes ac r es Manier avec pr caution INTERRUPTEUR TEMOIN ECLAIRAGE TOURNEBROCHE Les cuisini res totalement gaz ont un...

Страница 10: ...actuelle ainsi que le symbole 4 s afficheront apr s quelques secondes Le compte rebours commencera imm diatement Cuisson semi automatique DUR E de CUISSON Apr s avoir s lectionn e une fonction de cuis...

Страница 11: ...he M on peut rappeler sur l cran le temps pro gramm ou restant de toutes les fonctions offertes par le pro grammateur Appuyer sur la touche M et la maintenir appuy e pendant au moins 2 secondes ou jus...

Страница 12: ...mm2 1 2 L N 2 4 C D A B 5 7a a a B THERMOCOUPLE THERMOCOUPLE C SPARK PLUG BOUGIE D ALLUMAGE 3 A AUXILIARY AUXILIAIRE SR SEMIIRAPIDE SEMIIRAPID R RAPIDE RAPID TC TRIPLE RING TRIPLE COURONNE P1 HOTPLATE...

Страница 13: ...45 9 10 3 5 0 5 8b 2 3 15 1 5 13 7 8a 11 12 14 15 13 Figures Figures...

Страница 14: ...46 0 15 30 45 60 75 90 105 120 18 20 2 1 POSITION 2 POSITION 1 B 19 A A 16 A A 17 15 45 60 30 21 M 24 00 A 1 2 3 4 5 6 7 Figures Figures...

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Отзывы: