BOB REVOLUTION PRO DUALLIE, Инструкция пользователя

Страница: 74 / 154

4. Dobrar a aba da capota para
cima e sobre a capota, ligando
as fitas de Velcro. Inspeccione
a abertura na parte traseira do
carrinho para se certificar de que
o espaço entre a parte superior
traseira do assento e da capota
está desobstruída.
5. Após a instalação do protector
solar/contra intempéries, confirme
que as aberturas no protector
contra intempéries estão alinha-
das com o espaço por cima da
parte posterior do assento e que
as restantes aberturas estão
desobstruídas.
4. Pliegue la solapa de la capota por
encima de la capota, conectando
las correas de velcro. Revise
la apertura en la parte trasera del
cochecito para asegurarse de que
no haya obstrucciones en el es-
pacio entre la parte superior del
respaldo y la capota.
5. Tras instalar la burbuja para lluvia
o el protector solar, confirme
que los orificios de ventilación
de la burbuja están alineados
con el espacio que hay sobre
el respaldo y que todos los otros
orificios de ventilación no presen-
tan obstrucciones.
4. Piegare il deflettore della
capottina verso l‘alto e sopra
la capottina stessa, collegando
le strisce in Velcro. Ispezionare
l‘apertura sul retro del passeggino
per assicurarsi che lo spazio tra
la parte superiore dello schienale
del seggiolino e la capottina non
sia ostruito.
5. Dopo l‘installazione della prote-
zione dalla pioggia o dal sole,
accertare che le aperture sulla
protezione siano allineate allo
spazio sopra lo schienale del
seggiolino e che le altre aperture
non siano ostruite.