Copyright 2015 Bakker Magnetics B.V., Son, the Netherlands, BM 2015/10
34
NL
ENG
FRA
DEU
ESP
PLK
DAN
SVE
FIN
CZE
SVK
PODR
Ę
CZNIK U
Ż
YTKOWNIKA
Prze
łą
czalne magnesy d
ź
wigowe (sta
ł
e,
neodymowe)
Niniejszy podr
ę
cznik u
ż
ytkownika dotyczy nast
ę
puj
ą
cych
modeli:
BAXX 125, BAXX 250, BAXX 500,
BAXX 1000, BAXX 2000
WST
Ę
P
Dzi
ę
kujemy za zakup neodymowego, sta
ł
ego magnesu
d
ź
wigowego BAXX firmy Bakker Magnetics B.V.
Po otrzymaniu dostawy prosimy sprawdzi
ć
, czy magnes
d
ź
wigowy nie jest uszkodzony, oraz czy razem z nim
dostarczony zosta
ł
podr
ę
cznik i certyfikat.
Nie wolno u
ż
ywa
ć
uszkodzonych magnesów d
ź
wigowych.
W razie uszkodzenia nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z dostawc
ą
.
Niniejszy podr
ę
cznik u
ż
ytkownika jest cz
ęś
ci
ą
produktu i
zawiera wszelkie informacje niezb
ę
dne do optymalnego,
bezpiecznego korzystania z magnesu d
ź
wigowego. Musi
on by
ć
dost
ę
pny dla osób obs
ł
uguj
ą
cych magnes przez
ca
ł
y czas pracy.
Dlatego nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e podr
ę
cznik u
ż
ytkownika
jest dost
ę
pny przez ca
ł
y okres pracy magnesu.
Aby zapewni
ć
bezpiecze
ń
stwo u
ż
ytkowania i d
ł
ug
ą
ż
ywotno
ść
magnesu, zawsze nale
ż
y przestrzega
ć
przepisów, instrukcji i wskazówek zawartych w tym
podr
ę
czniku.
Certyfikat testowy zosta
ł
do
łą
czony jako oddzielny
za
łą
cznik.
BEZPIECZE
Ń
STWO
zgodne ze wszystkimi odpowiednimi wymogami w
zakresie bezpiecze
ń
stwa wymaganymi przez prawo.
Obowi
ą
zki w
ł
a
ś
ciciela, operatorów i personelu
technicznego w zakresie bezpiecze
ń
stwa
Niniejszy podr
ę
cznik jest cz
ęś
ci
ą
ca
ł
ego produktu, dlatego
powinien zawsze by
ć
dost
ę
pny dla osób, które pracuj
ą
z
magnesem d
ź
wigowym. Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e osoby,
które pracuj
ą
z magnesem d
ź
wigowym, przeczyta
ł
y ten
podr
ę
cznik i zrozumia
ł
y jego tre
ść
.
Korzystanie z urz
ą
dze
ń
podnosz
ą
cych w celu
przenoszenia elementów zawsze wi
ąż
e si
ę
z
niebezpiecze
ń
stwem.
Dlatego przed rozpocz
ę
ciem podnoszenia
nale
ż
y rozwa
ż
y
ć
potencjalne zagro
ż
enia.
Ze wzgl
ę
du na to,
ż
e wypadki zwi
ą
zane z urz
ą
dzeniami
podnosz
ą
cymi cz
ę
sto prowadz
ą
do powa
ż
nych uszkodze
ń
cia
ł
a, podczas wszelkich czynno
ś
ci kontrolnych i
konserwacyjnych nale
ż
y przestrzega
ć
nast
ę
puj
ą
cych
zasad bezpiecze
ń
stwa i instrukcji specjalnych:
Zasady bezpiecze
ń
stwa i instrukcje specjalne
•
Konserwacj
ę
magnesu d
ź
wigowego nale
ż
y wykonywa
ć
zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszym
podr
ę
czniku.
•
Nie wolno przenosi
ć
podniesionego
ł
adunku w pobli
ż
u
innych osób.
•
Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e nikt nie znajduje si
ę
pod
podnoszonym
ł
adunkiem.
•
Nie wolno pozostawia
ć
podniesionego
ł
adunku bez
nadzoru.
•
Nie wolno zezwala
ć
nieuprawnionej osobie na obs
ł
ug
ę
magnesu d
ź
wigowego.
•
Nie wolno podnosi
ć
wi
ę
cej ni
ż
jeden element
jednocze
ś
nie.
•
Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e ca
ł
y system d
ź
wigowy ma
wystarczaj
ą
c
ą
si
łę
do podniesienia ca
ł
ego ci
ęż
aru
ł
adunku
razem z magnesem d
ź
wigowym.
•
Nie wolno u
ż
ywa
ć
magnesu d
ź
wigowego do przenoszenia
osób.
•
W takim zakresie, w jakim to mo
ż
liwe, nale
ż
y chroni
ć
magnes przed wilgoci
ą
i zanieczyszczeniami.
•
Nie wolno nara
ż
a
ć
magnesu na temperatury ni
ż
sze ni
ż
0 °C ani wy
ż
sze ni
ż
60 °C.
•
Urz
ą
dzenia elektroniczne (np. rozruszniki serca, aparaty
s
ł
uchowe, komputery, monitory) oraz no
ś
niki
magnetyczne do przechowywania danych (np. karty
kredytowe, ta
ś
my) mog
ą
ulec uszkodzeniu pod wp
ł
ywem
pola magnetycznego. Nale
ż
y trzyma
ć
takie przedmioty z
dala od magnesów d
ź
wigowych.
U
Ż
YTKOWANIE I OBS
Ł
UGA
Magnesu d
ź
wigowego nale
ż
y u
ż
ywa
ć
tylko w celu, do
którego jest przeznaczony!
Sta
ł
e magnesy d
ź
wigowe firmy Bakker Magnetics B.V.
s
ł
u
żą
do przenoszenia
ł
adunków stalowych. S
ą
one
szczególnie przydatne do obs
ł
ugi elementów, które s
ą
zbyt du
ż
e lub zbyt ci
ęż
kie, aby przenosi
ć
je r
ę
cznie. W tym
celu pod
łą
cza si
ę
sta
ł
y magnes d
ź
wigowy do podno
ś
nika
odpowiednim z
łą
czem. Magnes podnosi si
ę
podno
ś
nikiem
na wysoko
ść
ł
adunku, a nast
ę
pnie w
łą
cza si
ę
go za
pomoc
ą
d
ź
wigni.
Pierwsze u
ż
ycie
Systemy d
ź
wigowe mog
ą
by
ć
u
ż
ywane wy
łą
cznie po
przetestowaniu przez pracownika ds. bezpiecze
ń
stwa i
wyeliminowaniu wszelkich okoliczno
ś
ci, które mog
ł
yby
ujemnie wp
ł
yn
ąć
na mo
ż
liwo
ś
ci podnoszenia.
Przed przeniesieniem magnesu d
ź
wigowego w
pobli
ż
e elementu lub innego materia
ł
u nale
ż
y
upewni
ć
si
ę
,
ż
e jest on „wy
łą
czony”. W
przeciwnym razie istnieje niebezpiecze
ń
stwo
przeskoczenia elementu w kierunku magnesu.
Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e powierzchnia styku
magnesu i
ł
adunku jest czysta i równa.
Magnes nale
ż
y umie
ś
ci
ć
mo
ż
liwie najbli
ż
ej
ś
rodka ci
ęż
ko
ś
ci elementu.
Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e na drodze elementu nie
znajduj
ą
si
ę
ż
adne przeszkody i
ż
e
ł
adunek
mo
ż
na przenie
ść
w miejsce docelowe bez
wstrz
ą
sów i uderze
ń
.
Oceniaj
ą
c si
łę
podnoszenia magnesu, oprócz
wagi nale
ż
y wzi
ąć
pod uwag
ę
nast
ę
puj
ą
ce
czynniki: