Blue Rhino Endless Summer GWT501A, Руководство пользователя

Страница: 10 / 16

Chauffe-patio, modèle nº 62900 & GWT501A Pour toute assistance, appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente.
page
7
Attention: Évitez de respirer les vapeurs et émanations du chauffe-patio
lorsque vous l’utilisez pour la première fois.La fumée et l’odeur résultant de la
combustion de l’huile ay ant été utilisée lors de la fabrication de l’appareil se
dissiperont après environ 30 minutes. Le chauffe-patio NE devrait PAS produire
de fumée noire.
Remarque : Le brûleur risque d’être bruy ant lorsque
vous l’allumez pour la première fois. Pour éviter
tout bruit excessif du brûleur, réglez le bouton de
commande sur la position « LOW » (bas). Ensuite,
réglez le bouton sur le niveau de chaleur désiré.
Lorsque le chauffe-patio est allumé
(ON):
La grille de l’émetteur deviendra rouge vif en raison de
l’intensité de la chaleur . La couleur est plus visible la
nuit.
Des flammes bleues et jaunes apparaîtront au niveau
du brûleur . Ces flammes ne devraient pas être jaunes
ni produire de fumée noire. En présence de fumée
noire épaisse, le flux d’air à l’intérieur de la tubulure
des brûleurs est bloqué. La flamme devrait être bleue
avec des crêtes jaunes.
Si les flammes sont excessivement jaunes, éteignez le chauffe-pa tio et consultez le site
internet
www.bluerhino.com ou appelez le 1.800.762.1142.
Rallumer le chauffe-patio
Remarque : P our votre sécurité, le bouton de commande ne peut être placé sur « OFF » (arrêt)
sans presser tout d’abord le bouton de commande sur la position “PILOT” (veilleuse) et ensuite
le tourner sur « OFF » (arrêt).
1. Réglez le bouton de commande sur « OFF » (arrêt).
2. Attendez au moins 5 minutes afin que le gaz se dissipe avant de rallumer la veilleuse.
3. Reprenez les éta pes du chapitre « Allumer le chauffe-pa tio ».
Éteindre l’appareil
1. T ournez le bouton de commande afin de le régler sur « OFF » (arrêt). Normalement, le
brûleur émettra un léger bruit de claquement lors de son extinction.
2. F ermez le robinet de gaz de la bouteille de propane ou dévissez la bouteille de 14,1 ou
16,4 oz. (400 ou 465 g).
3. Retirez le panneau d’accès.
4. Dévissez le tuy au flexible de gaz du régula teur.
5. F ermez le panneau d’accès.
Remarque: A près utilisa tion, la grille de l’émetteur risque de légèrement se décolorer , ceci est
normal.
Nettoyage et entretien
ATTENTION: Tout nettoyage ou entretien doit être effectué lorsque le chauffe-patio
est froid et après avoir fermé et débranché le tuy au l’alimentation en gaz.
ATTENTION: NE placez aucune pièce du chauffe-patio dans un four autonettoy ant. La
chaleur extrême endommagera le fini du chauffe-patio.
Avis
1. N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs car ils risquent d’endommager cet
appareil.
2. N’utilisez jamais de produit à nettoyer les fours sur une pièce quelle qu’elle soit du
chauffe-patio.
3. Ne placez aucune pièce du chauffe-patio dans un four autonettoyant. La chaleur
extrême endommagera le fini du chauffe-patio.
4. Il pourra s’avérer nécessaire de nettoyer l’appareil plus fréquemment. Il est
primordial que les commandes, le brûleur et les orifices permettant la circulation de
l’air demeurent propres.
5. Les araignées et les insectes risquent de provoquer des conditions dangereuses et
de nuire au bon fonctionnement de l’appareil. V eillez à ce que la zone du brûleur
demeure propre et sans toiles d’araignées ou insectes. Nettoyez les orifices du
brûleur en utilisant un débourre-pipe. Il est possible d’utiliser de l’air comprimé afin
de déloger les petites particules.
6. Vérifiez le chauffe-patio avant chaque utilisation.
7. F aites inspecter le chauffe-patio une fois par an et veillez à ce que toute réparation
soit effectuée par un réparateur qualifié.
8. Vérifiez immédiatement le chauffe-patio dans les cas suivants:
Fonctionnement
Vérifiez la partie visible du tuy au flexible de gaz avant chaque utilisa tion. Vérifiez le tuy au dans
son intégralité au moins une fois par an.
Rechercher une fuite potentielle
Raccordements du brûleur
Assurez-vous que les branchements du régula teur et du tuy au ont été
correctement effectués au niveau du brûleur et de la bouteille de gaz.
Si l’a ppareil a été assemblé pour vous par une autre personne,
vérifiez visuellement le branchement du tuy au du brûleur sur l’orifice.
Assurez-vous que le tube du brûleur est correctement placé sur
l’orifice.
AVER TISSEMENT: Le fait de ne pas vérifier ce raccord ou de ne
pas respecter ces instructions, risque d’entraîner un incendie
ou une explosion et de provoquer des dégâts
matériels, des blessures graves voire la mort.
Si le tube du brûleur ne repose pas au ras de
l’orifice, veuillez appeler notre ser vice technique au
1.800.762.1142.
Raccordement du tuyau de gaz à la bouteille
Préparez une solution d’environ 80 ml destinée à
détecter les fuites en mélangeant un volume de
liquide à vaisselle et trois volumes d’eau.
Vérifiez que les boutons de commande sont tous sur «
Off » (arrêt).
Ouvrez le gaz à la bouteille.
Versez quelques gouttes de la solution sur tous les points de raccordement indiqués par un
« x » et des flèches.
Si des bulles apparaissent, fermez la bouteille de propane, desserrez le raccord puis
rebranchez en vous assurant qu’il est étanche en effectuant un autre essai d’étanchéité. Si des
bulles persistent après plusieurs tenta tives, débranchez la bouteille de propane et appelez le
1.800.762.1142.
S’il n’y a toujours pas de bulles après une minute, fermez la bouteille de gaz, essuyez la
solution et continuez.
Avant d’ouvrir le gaz
Votre chauffe-patio a été conçu et approuvé afin d’être UTILISÉ À L’EXTÉRIEUR UNIQUEMENT.
NE PAS utiliser l’a ppareil à l’intérieur d’un immeuble, gara ge ou tout autre espace fermé.
Assurez-vous que le périmètre autour de l’appareil est dépour vu de matières combustibles,
d’essence et d’autres liquides ou va peurs inflammables.
Assurez-vous que rien ne gène la ventilation.
Assurez-vous que tous les raccords de gaz sont serrés et ne présentent aucune fuite.
Assurez-vous que le panneau d’accès ne comporte pas de débris.
Assurez-vous que toutes les pièces ay ant été retirées lors de l’assembla ge ou de l’entretien
ont été replacées et fixées avant d’utiliser l’a ppareil
Avant d’allumer l’appareil
Inspectez complètement le chauffe-pa tio avant chaque utilisa tion et faites en sorte qu’un
réparateur agréé inspecte l’a ppareil au moins une fois par an.
Si vous devez rallumer un chauffe-pa tio déjà chaud, a ttendez au moins 5 minutes afin que le
gaz se dissipe.
Allumer l’appareil
1. Réglez le bouton de commande sur « OFF » (arrêt).
2. Ouvrez l’arrivée de gaz à la bouteille de propane.
3. P oussez le bouton de commande et réglez-le sur « ON ». V ous
amorcerez ainsi l’allumeur intégré qui allumera le brûleur . Si
nécessaire, continuez à maintenir le bouton de commande
pressé et à le tourner jusqu’à ce que le brûleur s’allume.
4. A près avoir allumé le brûleur, maintenez le bouton de commande
pressé pendant au moins 30 secondes puis relâchez-le.
5. Si le brûleur ne demeure pas allumé, réglez le bouton de
commande sur « OFF » (arrêt) et attendez 5 minutes puis
reprenez les étapes 2 et 3.
6. Si l’allumeur intégré n’allume pas le brûleur , placez une
allumette allumée contre le bas de la grille de l’émetteur au
niveau du brûleur et reprenez les étapes 2 et 3.
7. A près avoir allumé le brûleur, tournez le bouton de commande
jusqu’au régla ge de chauffage désiré. En cas de problème lors
de l’alluma ge, éteignez le chauffe-pa tio et fermez le gaz et
consultez le « Guide de dépanna ge »
a. V ous sentez une odeur de gaz et les crêtes des flammes sont extrêmement
jaunes.
b. Le chauffe-patio n’atteint pas la température adéquate.
Remar que: l’appareil fonctionnera à un rendement moindre à une température
inférieure à 40ºF (5ºC).
c. La lueur du chauffe-patio n’est pas du tout uniforme.
d. Le brûleur fait des bruits de claquement lorsqu’il fonctionne.
Remar que: il est normal que le brûleur émette un léger bruit de claquement lors
de son extinction.
9. Des résidus de carbone risquent de pro voquer un incendie. V eillez à ce que le dôme
et l’émetteur demeurent toujours propres.
10. Ne nettoyez pas le chauffe-patio avec un nettoyant combustible ou corrosif. Utilisez
de l’eau tiède savonneuse.
11. Ne peignez pas le moteur , le panneau d’accès du moteur ni le dôme.
12. Inspectez complètement le chauffe-patio av ant chaque utilisation.
13. Après une période de remisage ou si le chauffe-patio n’a pas été utilisé pour une
certaine période, assurez-vous qu’il n’y a pas de fuite et que les brûleurs ne sont
pas bouchés. Vérifiez également que le tuy au ne présente pas de traces d’abrasion,
d’usure ou de coupures.
Nettoyage des surf aces du chauffe-patio
1. Essuyez les surfaces du chauffe-pa tio avec un liquide à vaisselle doux ou du bicarbona te de
soude.
2. P our les tâches coriaces, utilisez un dégraissant au citron et une brosse de nettoya ge en
nylon.
3. Rincez à l’eau.
Remarque : Lorsque vous netto yez l’a ppareil, assurez-vous que la zone autour du brûleur et de
la veilleuse demeure toujours sèche. Si la commande de gaz est immergée dans de l’eau, NE
PAS l’utiliser. Elle devra être remplacée.
Entretien
Afin que votre chauffe-pa tio puisse fonctionner à plein rendement pendant de longues années,
procédez régulièrement à l’entretien de l’a ppareil:
1. V eillez à ce que les surfaces extérieures demeurent toujours propres.
2. Rien ne doit gêner le flux d’air . V eillez à ce que les commandes, le brûleur, et les ouvertures
permettant la circulation de l’air demeurent propres. Les indices permettant de déterminer
qu’une de ces pièces estbouchée sont les suivants:
Il existe une odeur de gaz et la crête de la flamme est extrêmement jaune.
Le chauffe-pa tio n’a tteint PAS la tempéra ture désirée.
La lueur du chauffe-pa tio n’est pas du tout uniforme.
Le chauffe-pa tio émet des bruits de claquement.
Remarque : Dans une atmosphère saline (à proximité de la mer), les traces de rouille
apparaissent plus vite qu’à la normale. Vérifiez régulièrement que l’appareil ne présente pas
de points de rouille et réparez-les rapidement si nécessaire.
CONSEIL
: Utilisez un lustrant automobile afin que votre chauffe-patio conserve son brillant.
Appliquez le produit sur les surfaces extérieures du montant tubulaire, de haut en bas.
N’appliquez pas de produit de lustrage sur la grille de l’émetteur ni sur le dôme
Remisage
Entre chaque utilisation:
1. Réglez le bouton de commande sur « OFF » (arrêt).
2. Débranchez la source de propane et placez-la à l’extérieur , dans un endroit protégé et bien
aéré.
3. Remisez le chauffe-pa tio en le plaçant debout à l’abri des intempéries telles que la pluie, la
pluie verglaçante, la grêle, la neige, la poussière et autres débris.
4. Si vous le souhaitez, recouvrez le chauffe-pa tio afin de protéger ses surfaces extérieures et
éviter toute accumulation de saleté à l’intérieur des orifices par où l’air circule.
Remarque : Attendez que le chauffe-patio ait refroidi avant de le couvrir.
En cas de longues périodes d’inactivité ou lors de son trans-
port:
1. Réglez le bouton de commande sur « OFF » (arrêt).
2. Débranchez la source de propane et placez-la à l’extérieur , dans un endroit protégé et bien
aéré.
3. Remisez le chauffe-pa tio en le plaçant debout à l’abri des intempéries telles que la pluie, la
pluie verglaçante, la grêle, la neige, la poussière et autres débris.
Nettoyage et entretien (suite)