Blaupunkt TSw 300, Руководство по установке

Страница: 45 / 84

– 47 –
Se presenta esta página SOLO como un “punto de partida” para la construcción de una caja. Aunque nuestro woofer
trabaja adecuadamente en una amplia variedad de tamaños de caja, muchas personas tratan de construir cajas
demasiado grandes asumiendo que obtendrán una mejor respuesta de frecuencias graves con tales cajas de tamaño
colosal. Esto NO es acústicamente correcto y usted deberá prestar atención a los tamaños recomendados y a los datos
de rendimiento pronosticados al escoger su caja. Por otro lado, el error más común consiste en comprimir un gran
woofer en una caja extremadamente pequeña y virtualmente, no obtener una respuesta de frecuencia grave debido al
efecto de “choque” causado por una caja de tamaño menor.
Con la finalidad de ayudarlo a entender cuánto mide realmente un “pie cúbico”, presentamos a continuación las
ilustraciones y las tablas con las dimensiones más comunes de altura, ancho y profundidad. De ningún modo se trata de
tamaños o relaciones “mágicas”, sino más bien de tamaños populares que encajarán en la mayoría de vehículos y
rendirán adecuadamente.
Todas las dimensiones se refieren a tamaños exteriores y se calculan aplicando compensaciones por espesores de
pared de la caja usando madera de 3/4". Asimismo, se ajusta cada volumen en razón del desplazamiento del volumen
de aire del woofer (un promedio 0.15 pie cúbico para un woofer de 10/12") y un puerto de tamaño mediano (3" de
diámetro x 7" de largo). Deberá tener en cuenta que las fluctuaciones en las dimensiones de la caja repercuten en la
calidad del sonido final: las desviaciones de +/- 5% del tamaño interior de la caja en relación al tamaño ideal son casi
imperceptibles. Además, se puede pasar por alto los objetos interiores tales como el puerto de desplazamientos del
volumen y las riostras en todos los tamaños, excepto en las cajas más pequeñas.
M
UESTRAS DE
T
AMAÑOS DE LA
C
AJA
A
CÚSTICA DE
B
LAUPUNKT
CAJA RECTANGULAR SIMPLE (dimensión exterior en pulgadas))
Volumen Nominal Interior Altura Ancho Profundidad
(pie cúbico) (h) (w) (d)
0.5 14 15 8
1.0 14 16 12
1.5 16 20 12
2.0 16 26 12
3.0 18 33 12
4.0 18 36 14
CAJA SIMPLE “CUÑA” (dimensiones exteriores en pulgadas)
Volumen Nominal Interior Altura Ancho Profundidad Profundidad
(pie cúbico) (h) (w) (d1) (d2)
0.5 14 15 6.5 9.5
1.0 14 16 10.5 13.5
1.5 16 20 10.5 13.5
2.0 16 26 10.5 13.5
3.0 18 33 10.5 13.5
4.0 18 36 12.5 15.5
h
d
w
d
w
d2
d1
h