Mikrofon
8
10
Front-USB-Buchse
9
Front-AUX-IN-Buchse
11
12
13
14
15
16
Bedienelemente der Serie Heavy Duty 324 DAB / 224 / 112
14
2
4
5
1
7
12
11
15
16
13
3
6
9
10
8
DEUTSCH
1
MENU
-Taste
Kurzdruck: Menü aufrufen/schließen
Langdruck: Scan-Funktion starten
2
Ein/Aus-Taste
Kurzdruck: Autoradio einschalten
Im Betrieb: Autoradio stumm schalten (Mute)
Langdruck: Switch Autoradio ausschalten
3
Lautstärkeregler
4
CD-Schacht
5
Display
6
Drehregler
Im Menü: Menüebene wechseln, Menüpunkt
wählen, Einstellung ändern Radiobetrieb:
Frequenz einstellen, Sender-/ PTY-Suchlauf
starten CD/MP3/WMA/iPod-Betrieb:
Titelwahl, schneller Vor-/Rücklauf Browse
-Modus im MP3/WMA/iPod-Betrieb:ID3
-Kategorie (nur iPod), Ordner und Titel wählen
7
Taste (Auswerfen)
CD ausgeben
Taste
Anruf beenden/abweisen
Taste
Kurzdruck: Anruf annehmen, Schnellwahl
Langdruck: Telefonbuch des Mobiltelefons
öffnen bzw. Sprachwahl aktivieren
Tastenblock
1 - 5
Infrarotempfänger
SRC
Taste
Speicherebene bzw. Audioquelle wählen
DIS
Taste
Kurzdruck :Anzeige umschalten
Langdruck: Displayhelligkeit umschalten
DEUTSCH
Bluetooth®
Bluetooth®-Menü
Bluetooth®-Menü aufrufen.
Gerät koppeln und verbinden
Bluetooth®-Streaming-Gerät koppeln
und verbinden
Mobiltelefon koppeln und verbinden Hinweis
Hinweise:
Hinweis:
Hinweis:
•
•
•
Im Bluetooth®-Menü finden Sie alle Funktionen für
das Koppeln, Verbinden und Verwalten von
Bluetooth®-Geräten.
Besteht aktuell eine Verbindung zu einem
Mobiltelefon,
wird
diese
Verbindung
automatisch getrennt, wenn Sie ein weiteres
Mobiltelefon koppeln und verbinden.
Im Display wird abwechselnd „ENTER PIN“ (PIN
eingeben) und die aktuell gespeicherte PIN
(standardmäßig „1234“) angezeigt. Zusätzlich
blinkt das Bluetooth®-Symbol : . Das Autoradio
kann jetzt für ca. 2 Minuten von einem
Bluetooth®-Mobiltelefon erkannt und verbunden
werden.
Hinweis:
Falls keine Verbindung hergestellt werden kann,
wird kurz „CONNECT FAILED“ (Verbindung
fehlgeschlagen) angezeigt
Hinweis:
Besteht aktuell eine Verbindung zu einem
Streaming-Gerät, wird diese Verbindung
automatisch getrennt, wenn Sie ein weiteres
Streaming-Gerät koppeln und verbinden
Sie können mit diesem Autoradio bis zu 5
Bluetooth®-Geräte koppeln. Bevor Sie ein sechstes
Gerät koppeln können, müssen Sie erst eines der 5
bereits gekoppelten Geräte entkoppeln (siehe
Kapitel „Weitere Funktionen im Bluetooth®-Menü
“, Abschnitt „Gekoppelte Geräte verwalten“).
Falls Sie versuchen, ein sechstes Bluetooth®- Gerät
zu koppeln, wird „PHONE LIST FULL - PLEASE
DELETE ENTRIES FROM LIST“ (Telefonliste voll -
Bitte Einträge aus Liste löschen) angezeigt.
Drücken Sie kurz die MENU Taste 2, um das
Benutzermenü öffnen.
Drehen Sie den Drehregler 7, bis der
Menüpunkt "BLUETOOTH" ausgewählt ist.
Drücken Sie den Drehregler 7, um das
Bluetooth®-Menü aufzurufen.
Drehen Sie den Drehregler 7, bis der
gewünschte Menüpunktausgewählt ist.
Nehmen Sie die Einstellung vor (siehe die
folgenden Abschnitte).
Drücken Sie kurz die MENU Taste 2,um das
Menü zu verlassen.
Das Bluetooth®-Menü wird automatisch ca.
30
Sekunden nach der letzten
Tastenbetätigung verlassen und Sie kehren
zum Display der aktuellen Audioquelle
zurück.
Um im Menü zurück in die jeweils
übergeordnete Menüebene zu gelangen,
drehen Sie den Drehregler 7, bis die Option
„<<<“ ausgewählt ist, und drücken Sie den
Drehregler 7.
Falls ein Bluetooth®-Vorgang läuft (z. B. die
Wiederherstellung der Verbindung zum
zuletzt verbundenen Gerät), sind die
Funktionen
des
Bluetooth®-Menüs
gesperrt. Falls Sie in dieser Zeit versuchen,
das Bluetooth®-Menü zu öffnen, wird im
Display kurz „LINK BUSY“ (Link belegt)
angezeigt.
Falls
Sie
den
Bluetooth®-Vorgang abbrechen und das
Bluetooth®-Menü öffnen möchten, drücken
Sie die drücken Sie die Taste <.
Im Bluetooth®-Menü wählen Sie den
Menüpunkt "PAIRING" (Koppeln).
Drücken Sie den Drehregler 7,um das Menü
zu öffnen. Der Menüpunkt "MOBILE PHONE"
wird ausgewählt.
Drücken Sie den Drehregler 7, um das
Mobiltelefon zu registrieren.
Suchen Sie von Ihrem Mobiltelefon aus das
Autoradio (Bluetooth®-Name: „BP 440 BT“)
und stellen Sie die Verbindung her. Geben
Sie dabei ggf. die vom Autoradio
angezeigte PIN ein. Im Display wird ggf.
„PAIRED“
(Angemeldet)
und
dann
„CONNECTED“ (Verbunden) angezeigt,
sobald das Autoradio und das Mobiltelefon
gekoppelt und verbunden werden.
Im Bluetooth®-Menü wählen Sie den
Menüpunkt "PAIRING".
Drücken Sie den Drehregler 7,um das Menü
zu öffnen. Der Menüpunkt "MOBILE PHONE"
wird ausgewählt.
Drehen Sie den Drehregler 7, um den
Menüpunkt "STREAMING" auszuwählen.
Drücken Sie den Drehregler 7,um ein
Streaming-Gerät zu koppeln.
Bluetooth®-Menü
Im Bluetooth®-Menü finden Sie alle Funktionen für
das Koppeln, Verbinden und Verwalten von
Bluetooth®-Geräten.
Bluetooth®-Menü aufrufen.
Drücken Sie kurz die MENU Taste 2, um das
Benutzermenü öffnen.
Drehen Sie den Drehregler 7, bis der
Menüpunkt „BLUETOOTH“ ausgewählt ist.
Drücken Sie den Drehregler 7, um das
Bluetooth®-Menü aufzurufen.
Drehen Sie den Drehregler 7, bis der
gewünschte Menüpunktausgewählt ist.
Nehmen Sie die Einstellung vor (siehe die
folgenden Abschnitte).
Drücken Sie kurz die MENU Taste 2,um das
Menü zu verlassen.
Hinweise:
• Das Bluetooth®-Menü wird automatisch ca.
30 Sekunden nach der letzten
Tastenbetätigung verlassen und Sie kehren
zum Display der aktuellen Audioquelle
zurück.
• Um im Menü zurück in die jeweils
übergeordnete Menüebene zu gelangen,
drehen Sie den Drehregler 7, bis die Option
„<<<“ ausgewählt ist, und drücken Sie den
Drehregler 7.
• Falls ein Bluetooth®-Vorgang läuft (z. B. die
Wiederherstellung der Verbindung zum
zuletzt verbundenen Gerät), sind die
Funktionen des Bluetooth®-Menüs
gesperrt. Falls Sie in dieser Zeit versuchen,
das Bluetooth®-Menü zu öffnen, wird im
Display kurz „LINK BUSY“ (Link belegt)
angezeigt. Falls Sie den
Bluetooth®-Vorgang abbrechen und das
Bluetooth®-Menü öffnen möchten, drücken
Sie die drücken Sie die Taste <.
Gerät koppeln und verbinden
Hinweis:
Sie können mit diesem Autoradio bis zu 5
Bluetooth®-Geräte koppeln. Bevor Sie ein sechstes
Gerät koppeln können, müssen Sie erst eines der 5
bereits gekoppelten Geräte entkoppeln (siehe
Kapitel „Weitere Funktionen im Bluetooth®-Menü
“, Abschnitt „Gekoppelte Geräte verwalten“).
Falls Sie versuchen, ein sechstes Bluetooth®- Gerät
zu koppeln, wird „PHONE LIST FULL - PLEASE
DELETE ENTRIES FROM LIST“ (Telefonliste voll -
Bitte Einträge aus Liste löschen) angezeigt.
Mobiltelefon koppeln und verbinden Hinweis
Hinweis:
Besteht aktuell eine Verbindung zu einem Mobilte-
lefon, wird diese Verbindung automatisch getrennt,
wenn Sie ein weiteres Mobiltelefon koppeln und
verbinden.
Im Bluetooth®-Menü wählen Sie den
Menüpunkt „PAIRING“ (Koppeln).
Drücken Sie den Drehregler 7,um das Menü
zu öffnen. Der Menüpunkt „MOBILE PHONE“
wird ausgewählt.
Drücken Sie den Drehregler 7, um das
Mobiltelefon zu registrieren.
Im Display wird abwechselnd „ENTER PIN“ (PIN
eingeben) und die aktuell gespeicherte PIN (stan-
dardmäßig „1234“) angezeigt. Zusätzlich blinkt das
Bluetooth®-Symbol : . Das Autoradio kann jetzt für
ca. 2 Minuten von einem Bluetooth®-Mobiltelefon
erkannt und verbunden werden.
Suchen Sie von Ihrem Mobiltelefon aus das
Autoradio (Bluetooth®-Name: „BP 440 BT“)
und stellen Sie die Verbindung her. Geben
Sie dabei ggf. die vom Autoradio
angezeigte PIN ein. Im Display wird ggf.
„PAIRED“ (Angemeldet) und dann
„CONNECTED“ (Verbunden) angezeigt,
sobald das Autoradio und das Mobiltelefon
gekoppelt und verbunden werden.
Hinweis:
Falls keine Verbindung hergestellt werden kann,
wird kurz „CONNECT FAILED“ (Verbindung fehlge-
schlagen) angezeigt
Bluetooth®-Streaming-Gerät koppeln
und verbinden
Hinweis:
Besteht aktuell eine Verbindung zu einem Strea-
ming-Gerät, wird diese Verbindung automatisch
getrennt, wenn Sie ein weiteres Streaming-Gerät
koppeln und verbinden
Im Bluetooth®-Menü wählen Sie den
Menüpunkt „PAIRING“.
Drücken Sie den Drehregler 7,um das Menü
zu öffnen. Der Menüpunkt „MOBILE PHONE“
wird ausgewählt.
Drehen Sie den Drehregler 7, um den
Menüpunkt „STREAMING“ auszuwählen.
Drücken Sie den Drehregler 7,um ein
Streaming-Gerät zu koppeln.
Содержание 2001017123460
Страница 58: ...Návod k montáži Jakozvláštnípříslušenstvímůžeteobdržet Montážní soupravy 7 608 7 607 621 ...
Страница 78: ...Instructions d installation Disponibleenoption Kits d installation 7 608 7 607 621 ...
Страница 94: ...Istruzioni di installazione Disponibilecomeaccessorioopzionale Set di monatggio 7 608 7 607 621 ...
Страница 110: ...instrukcja montażowa Dostępnejakowyposażeniedodatkowe Zestawy montażowe 7 608 7 607 621 ...
Страница 128: ...Inbouwhandleiding Alsspecialeaccessoireverkrijgbaar Inbouwsets 7 608 7 607 621 ...
Страница 143: ...monteringsanvisningar Tilgjengeligsomekstratilbehør monteringssett 7 608 7 607 621 ...
Страница 159: ...Beszerelési útmutató Kiegészítőtartozékkéntbeszerezhető Beépítő készlet 7 608 7 607 621 ...
Страница 174: ...asennusohje Saatavissalisävarusteina Asennussetit 7 608 7 607 621 ...
Страница 208: ...monteringsanvisningar Tillval monteringssatser 7 608 7 607 621 ...
Страница 223: ...Installationsvejledning Fåssomvalgfrittilbehør Installationssæt 7 608 7 607 621 ...
Страница 225: ...PL EN NO NL HU FR FI ES CS SV DA DE IT Name Type Serial no BP 20010171234 _ _ _ 001 Passport ...