254
%/$675$&%'&30%'&3+%'&3+&
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
JA
ZH
KO
TH
MS
*)
Ɉɩɰɢɹɡɚɜɢɫɢɬɨɬɦɨɞɟɥɢ
ɉɟɪɟɜɨɞɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ
ɲɥɚɧɝɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭ
-
ɸɳɢɣɚɞɚɩɬɟɪ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɞɨɥɠɧɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɢɫɩɨɥɶɡɭ
-
ɟɦɨɦɭɞɢɚɦɟɬɪɭɲɥɚɧɝɚ
ȼɫɬɚɜɢɬɶɜɢɥɤɭɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɪɨɡɟɬɤɭ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
Ɂɚɩɭɫɬɢɬɶɞɜɢɝɚɬɟɥɶɩɟɪɟɦɟɫɬɢɜɩɟɪɟɤɥɸɱɚ
-
ɬɟɥɶɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ©,ª
,
ɡɚɩɭɫɤɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɨɫɬɚɧɨɜɤɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɊɨɡɟɬɤɚ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɨɞɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ
ɪɟɠɢɦɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢ
,
2II
ɚɤɬɢɜɚɰɢɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɟɣ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɨɱɢɫɬɤɢɮɢɥɶɬɪɚ
2II
ɪɟɠɢɦɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɫɨɬɤɥɸɱɟɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɟɣ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɨɱɢɫɬɤɢɮɢɥɶɬɪɚ
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɫɤɨɪɨɫɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɨɬɞɟɥɶɧɨɝɨɩɨɜɨɪɨɬɧɨɝɨ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɞɢɚɦɟɬɪɚɜɫɚɫɵɜɚɸɳɟɝɨɲɥɚɧɝɚ
ɞɨɥɠɧɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɦɭɞɢɚɦɟɬɪɭ
ɲɥɚɧɝɚ
ø
21
ø2
7
ø32
ø3
6
ø3
8
ø21
ø21
ø27
ø27
ø32
ø32
ø36
ø36
ø38
ø38
¡ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
3.2
!
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹɪɨɡɟɬɤɚɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
Ɋɨɡɟɬɤɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɟɪɢ
-
ɮɟɪɢɣɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɫɦɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤ
-
ɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɉɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɤɥɸɱɚɬɶ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɩɨɞɤɥɸɱɚɟɦɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɬɶɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɨɞɤɥɸɱɚɟɦɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚ
-
ɧɢɹɢɫɨɛɥɸɞɚɬɶɜɫɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɬɪɟɛɨ
-
ɜɚɧɢɹɤɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɫɧɚɳɟɧɨɡɚɡɟɦɥɺɧɧɨɣɷɥɟɤɬɪɢɱɟ
-
ɫɤɨɣɪɨɡɟɬɤɨɣɑɟɪɟɡɷɬɭɪɨɡɟɬɤɭɦɨɠɧɨɩɨɞɤɥɸ
-
ɱɚɬɶɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɇɚɪɨɡɟɬɤɟɩɨɫɬɨɹɧɧɨ
ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬɩɢɬɚɧɢɟ
ɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɨɠɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɤɚɱɟɫɬɜɟɭɞɥɢɧɢɬɟɥɹ
ȼɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɨɠɟɬɛɵɬɶɜɤɥɸ
-
ɱɟɧɨɢɜɵɤɥɸɱɟɧɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢ
-
ɟɦȿɫɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɩɪɢɜɨɞɢɬɤ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸɩɵɥɢɜɨɡɧɢɤɚɸɳɟɟɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɟ
ɞɨɥɠɧɨɭɞɚɥɹɬɶɫɹɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɧɟɭɬɜɟɪɠɞɺɧɧɨɝɨɩɵɥɟɨɛɪɚɡɭɸɳɟɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚ
-
ɧɢɹɡɚɩɪɟɳɟɧɨɢɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɧɚɪɭɲɟ
-
ɧɢɹɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɵɯɢɞɪɭɝɢɯɧɨɪɦ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɞɨɩɭɫɬɢɦɚɹɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹɦɨɳ
-
ɧɨɫɬɶɜɧɟɲɧɟɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɭɤɚɡɚɧɚɜɪɚɡɞɟɥɟ
©Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢª
ɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɜɵ
-
ɤɥɸɱɟɧɨ
3.3
InfiniPulseClean
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɫɧɚɳɟɧɨɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɫɬɟɦɨɣ
ɨɱɢɫɬɤɢɮɢɥɶɬɪɚ,QILQL3XOVH&OHDQȼɨɜɪɟɦɹ
ɪɚɛɨɬɵɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɱɚɫɬɨɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹɮɭɧɤɰɢɹ
ɨɱɢɫɬɤɢɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɜɫɚɫɵɜɚ
-
ɧɢɹ
ɉɪɢɪɚɛɨɬɟɫɛɨɥɶɲɢɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɩɵɥɢɢɥɢ
ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɢɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹɪɟɤɨ
-
ɦɟɧɞɭɟɬɫɹɨɱɢɫɬɤɚɮɢɥɶɬɪɚɜɪɭɱɧɭɸ
ȼɵɤɥɸɱɢɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ɂɚɤɪɵɬɶɥɚɞɨɧɶɸɨɬɜɟɪɫɬɢɟɜɫɚɫɵɜɚɸɳɟɝɨ
ɲɥɚɧɝɚɢɥɢɧɚɫɚɞɤɢ
ɉɨɜɟɪɧɭɬɶɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ©,ªɢ
ɩɨɡɜɨɥɢɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶɧɚɩɨɥɧɨɣ
ɫɤɨɪɨɫɬɢɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɫɟɤɭɧɞɫɡɚɤɪɵ
-
ɬɵɦɨɬɜɟɪɫɬɢɟɦɜɫɚɫɵɜɚɸɳɟɝɨɲɥɚɧɝɚ
ȿɫɥɢɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɫɢɥɚɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹɨɫɬɚɥɚɫɶɧɢɡ
-
ɤɨɣɫɥɟɞɭɟɬɢɡɜɥɟɱɶɮɢɥɶɬɪɢɨɱɢɫɬɢɬɶɟɝɨɦɟɯɚ
-
ɧɢɱɟɫɤɢɢɥɢɡɚɦɟɧɢɬɶ
ȼɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɥɭɱɚɹɯɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɫɛɨɪɟɜɥɚɠ
-
ɧɨɝɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚɮɭɧɤɰɢɸɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɨɱɢɫɬ
-
ɤɢɮɢɥɶɬɪɚɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɨɬɤɥɸɱɚɬɶɉɨɞɪɨɛɧɟɟ
ɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ
Содержание BDC-1133PH
Страница 3: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC A1 A2 M 1 1 1 1 3 3 4 4 5 5 5 6 6 2 2...
Страница 4: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC A3 M A4 4 3 4 3 1 1 2 1 1 2 4 5 5 5 6 6...
Страница 6: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC A7 x4 1 1 2 2 3A 3A 4A 4A 4A 4A 3B 4B 4B...
Страница 7: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC A8 x2 x2 x4 B1 20 m s 1 3 2 9...
Страница 8: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC B2 10 sec 1 2 B3...
Страница 9: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC C1 1 5 5 6 7 2 3 4 2 D1 M 1 2 3 2 4 5 6 7 8 8...
Страница 10: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC D2 M 5 4 7 6 D3 4 5 6 7 8 9 9 8 9 9 1 2 3 2 1 2 3 2...
Страница 11: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC D4 M 4 2 3 6 5 1 D4 M 8 7...
Страница 12: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC D5 x4 5 4 6 D6 2 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 13: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC D7 4 5 6 D7 7 2 2 3 1 8 9 9...
Страница 14: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC BDC 1133 10 2 3 7 8 9 5 4 11 1 6 12 13 Bedienelemente 1...
Страница 252: ...238 675 30 3 3 D GB F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO BG RUS EST LV LT JA ZH KO TH MS...
Страница 264: ...250 675 30 3 3 D GB F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO BG RUS EST LV LT JA ZH KO TH MS...