152
%/$675$&%'&30%'&3+%'&3+&
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
JA
ZH
KO
TH
MS
*)
øVWH÷HED÷OÕDNVHVXDUODU0RGHOHED÷OÕVHoHQHN
2ULMLQDOWDOLPDWODUÕQoHYLULVL
WRSUDNGHYDPOÕOÕ÷Õ\DOÕWÕPGඈUHQFඈYHHVQHNNDEORQXQ
GXUXPXG]HQOඈRODUDNNRQWUROHGඈOPHOඈGඈU
+HUKDQJඈEඈUKDWDGXUXPXQGDPDNඈQHKඈ]PHWWHDOඈQ
-
PDOඈWDPDPHQNRQWUROHGඈOPHOඈYH\HWNඈOඈEඈUVHUYඈV
WHNQඈV\HQඈWDUDIÕQGDQRQDUÕOPDOÕGÕU
(QD]\ÕOGDEඈUNH]ROPDN]HUH%ODVWUDF'ඈDPDWඈF
WHNQඈV\HQඈQඈQ\DGDEඈOJඈOHQGඈUඈOPඈúEඈUNඈúඈQඈQIඈOWUHOHU
KDYDVÕ]GÕUPD]OÕ÷ÕYHNRQWUROPHNDQඈ]PDODUÕGDKඈO
ROPDN]HUHWHNQඈNඈQFHOHPHJHUoHNOHúWඈUPHVඈJHUHN
-
PHNWHGඈU
7R]6ÕQÕIÕ+FඈKD]ODUÕQIඈOWUHOHPHYHUඈPඈQඈQ\ÕOGDEඈU
NH]NRQWUROHGඈOPHVඈJHUHNPHNWHGඈUøVWHN]HUඈQH
VRQXFXQJ|VWHUඈOPHVඈJHUHNPHNWHGඈU)ඈOWUHQඈQYHUඈPඈ
7R]6ÕQÕIÕJHUHNVඈQඈPOHUඈQඈNDUúÕODPÕ\RUVDIඈOWUHQඈQ
GH÷ඈúWඈUඈOPHVඈJHUHNඈU
5.2
Bak m
%DNÕPඈúOHPඈ\DSPDGDQ|QFHIඈúඈSUඈ]GHQoÕNDUWÕQ
0DNඈQH\ඈNXOODQPDGDQ|QFHEඈOJඈSODNDVÕQGD\HUDODQ
IUHNDQVÕQYHYROWDMÕQúHEHNHHOHNWUඈ÷ඈ\OHX\XPOXRO
-
GX÷XQGDQHPඈQROXQ
0DNඈQHVUHNOඈD÷ÕUoDOÕúPDODUඈoඈQWDVDUODQPÕúWÕU
dDOÕúPDVDDWඈQHED÷OÕRODUDNWR]IඈOWUHVඈQඈQGH÷ඈúWඈUඈO
-
PHVඈJHUHNPHNWHGඈU0DNඈQH\ඈNXUXEඈUEH]OHYHD]
PඈNWDUGDSVNUWPHOඈFඈODඈOHWHPඈ]WXWXQ
%DNÕPYHWHPඈ]OඈNVÕUDVÕQGDPDNඈQH\ඈEDNÕPSHUVR
-
QHOඈ\DGDGඈ÷HUNඈúඈOHUGHKHUKDQJඈEඈUWHKOඈNH\DUDW
-
PD\DFDNúHNඈOGHWXWXQ
%DNÕPDODQÕQGD
•
)ඈOWUHOHQHQ]RUXQOXKDYDODQGÕUPDNXOODQÕQ
•
.RUX\XFXJඈ\VඈOHUJඈ\ඈQ
•
%DNÕPDODQÕQÕHWUDIDWHKOඈNHPDGGHOHUඈQJඈUPH
-
PHVඈඈoඈQWHPඈ]OH\ඈQ
D KKAT
$VEHVWoHNඈOPHVඈGXUXPXQGDHNWHNNXOODQÕP
-
OÕNJඈ\VඈOHUJඈ\ඈQ%ඈU3VROXPDPDVNHVඈWDNÕQ
0DNඈQH\ඈ]DUDUOÕPDGGHOHUOHNඈUOHQPඈúEඈUDODQGDQ
NDOGÕUPDGDQ|QFH
0DNඈQHQඈQGÕúWDUDIÕQÕWHPඈ]OH\ඈQVඈOඈQ\DGDPD
-
NඈQH\ඈVÕ]GÕUPD]EඈUDPEDODMODVDUÕQYH]HUඈQGH
-
Nඈ]DUDUOÕWR]ODUÕQ\D\ÕOPDVÕQÕ|QOH\ඈQ
$VEHVWOHNඈUOHQPඈúDODQODUGDNXOODQGÕNWDQVRQUD
PDNඈQHQඈQ7*56DJ|UH\HWNඈOඈEඈUNඈúඈWDUD
-
IÕQGDQWHPඈ]OHQPHVඈJHUHNPHNWHGඈU
%DNÕPYHRQDUÕPoDOÕúPDVÕVÕUDVÕQGDWHPඈ]OHQHPH
-
\HFHNWPNඈUOHQPඈúSDUoDODUඈoඈQDúD÷ÕGDNඈOHUඈQ\D
-
SÕOPDVÕJHUHNPHNWHGඈU
•
6Õ]GÕUPD]WRUEDODUDNRQPDOÕGÕU
•
%XWUDWÕNODUÕQX]DNODúWÕUÕOPDVÕNRQXVXQGDNඈJH
-
oHUOඈ\|QHWPHOඈNOHUHX\JXQEඈUúHNඈOGHDWÕOPDOÕGÕU
6DWÕúVRQUDVÕVHUYඈVOHඈOJඈOඈD\UÕQWÕODUඈoඈQED\ඈQඈ]OH\D
GDONHQඈ]GHQVRUXPOX%ODVWUDF'ඈDPDWඈFVHUYඈVWHP
-
VඈOFඈVඈඈOHJ|UúQ%XEHOJHQඈQDUNDWDUDIÕQDEDNÕQ
6 D er b lg ler
6.1
AB Uyum beyan
øúEXEHOJHඈOHDúD÷ÕGDWDQÕPODQDQPDNඈQHQඈQ
NRQVHSWඈYHWDVDUÕPÕYHWDUDIÕPÕ]GDQSඈ\DVD\D
VUOHQPRGHOඈ\OH$%\|QHWPHOඈNOHUඈQඈQWHPHOWHúNඈO
HGHQඈOJඈOඈJYHQOඈNYHVD÷OÕN\NPOONOHUඈQHX\JXQ
ROGX÷XQXEඈOGඈUඈUඈ]2QD\ÕPÕ]ROPDGDQFඈKD]GD
KHUKDQJඈEඈUGH÷ඈúඈNOඈN\DSÕOPDVÕGXUXPXQGDEX
EH\DQJHoHUOඈOඈ÷ඈQඈ\ඈWඈUඈU
hUQ
,VODNYHNXUXNXOODQÕPඈoඈQVSUJH
7ඈS
1)
%'&30%'&3+
%'&3+&
øOJඈOඈ$%\|QHWPHOඈNOHUඈ
$%$%$%
.XOODQÕOPÕúRODQX\XPOXVWDQGDUWODU
(1$
(1
(1$$
(1
(1
(1
(1
'RNPDQWDV\RQVRUXPOXVX
%/$675$&%98WUHFKWKDYHQ
311,(8:(*(,17KH1HWKHUODQGV
0LFKLHO.DOLVYDDUW
2SHUDWLRQDO0DQDJHU
1ඈHXZHJHඈQ
%/$675$&%9
8WUHFKWKDYHQ
311,(8:(*(,1
7KH1HWKHUODQGV
1)
'|UW\ÕOGÕ]IDUNOÕVUPYH|]HOOLNOHULJ|VWHULU
Содержание BDC-1133PH
Страница 3: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC A1 A2 M 1 1 1 1 3 3 4 4 5 5 5 6 6 2 2...
Страница 4: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC A3 M A4 4 3 4 3 1 1 2 1 1 2 4 5 5 5 6 6...
Страница 6: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC A7 x4 1 1 2 2 3A 3A 4A 4A 4A 4A 3B 4B 4B...
Страница 7: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC A8 x2 x2 x4 B1 20 m s 1 3 2 9...
Страница 8: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC B2 10 sec 1 2 B3...
Страница 9: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC C1 1 5 5 6 7 2 3 4 2 D1 M 1 2 3 2 4 5 6 7 8 8...
Страница 10: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC D2 M 5 4 7 6 D3 4 5 6 7 8 9 9 8 9 9 1 2 3 2 1 2 3 2...
Страница 11: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC D4 M 4 2 3 6 5 1 D4 M 8 7...
Страница 12: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC D5 x4 5 4 6 D6 2 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 13: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC D7 4 5 6 D7 7 2 2 3 1 8 9 9...
Страница 14: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC BDC 1133 10 2 3 7 8 9 5 4 11 1 6 12 13 Bedienelemente 1...
Страница 252: ...238 675 30 3 3 D GB F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO BG RUS EST LV LT JA ZH KO TH MS...
Страница 264: ...250 675 30 3 3 D GB F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO BG RUS EST LV LT JA ZH KO TH MS...