Black+Decker TRO55RDG, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 14 / 20

14
ﺔـﻴـﺑﺮـﻌـﻟﺍ
(
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
)
.RÉ¡÷ÉH º¡ãÑY ΩóY ¿Éª°†d ∫ÉØWC’G ≈∏Y ±GöTE’G Öéj
•
√òg ≈∏Y ™∏£e ÒZ ¢üî°T …CG hCG ∫ÉØWCÓd ìɪ°ùdG ΩóY Öéj •
.RÉ¡÷G ΩGóîà°SÉH äGOÉ°TQE’G
hCG πª©dG ¿Éµe øe ÜGÎb’ÉH äÉfGƒ«◊G hCG ∫ÉØWCÓd íª°ùJ ’
•
.AÉHô¡µdG πHÉc hCG RÉ¡÷G ¢ùŸ
.∫ÉØWC’G øe Üô≤dÉH RÉ¡÷G ΩGóîà°SG óæY Üôb øY ±GöTE’G Ωõ∏j •
ΩGóîà°S’G ó©H
RÉ¡÷G ∑ôJ πÑb ¢ùÑ≤ŸG øe ¢ùHÉ≤dG ´õfGh RÉ¡÷G 𫨰ûJ ∞bhCG •
hCG É¡Ø«¶æJ hCG RG èdG AGõLCG øe …CG Ò«¨J πÑbh áÑbGôe ¿hO
.É¡°üëa
.±ÉL ¿Éµe ‘ ¬æjõîJ Öéj ,RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ΩóY ádÉM ‘ •
.∫ÉØWC’G ∫hÉæàe øY Gkó«©H áfqõîŸG Iõ¡LC’G ™«ªL ßØM Öéj
AÉHô¡µdG ôWÉfl øe áeÓ°ùdG
Qó°üe ó¡L ≥aGƒJ øe ócCÉàdG ΩGóîà°S’G πÑb »¨Ñæj
.Úæ≤àdG áMƒd ≈∏Y í°VƒŸG ó¡÷G ™e »FÉHô¡µdG QÉ«àdG
øe kɪFGO ≥≤– .É k°VQDƒe èàæŸG GP ¿ƒµj ¿CG Öéj
≈∏Y í°VƒŸG ó¡÷G ™e »°ù«FôdG QÉ«àdG ó¡L ≥aGƒJ
.Úæ≤àdG áMƒd
ô¶ëoj .»FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe ™e RÉ¡÷G ¢ùHGƒb ≥aGƒJ Ωõ∏j
•
.á≤jôW ájCÉH ¢ùHÉ≤dG πjó©J
á°VQDƒŸG á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G ™e ÅjÉ¡e ¢ùHGƒb …CG Ωóîà°ùJ ’ •
øe ó– áÑ°SÉæŸG ¢ùHÉ≤ŸGh ádó©ŸG ÒZ ¢ùHGƒ≤dG.(
1
áÄØdG)
.á«FÉHô¡µdG äÉeó°üdG ôWÉfl
¢ùHÉ≤dG hCG ∂∏°ùdG ôª¨J ’ ,á«FÉHô¡c áeó°üd ¢Vô©àdG ô£N Öæéàd •
.ôNBG πFÉ°S …CG hCG AÉŸG ‘ ∑ôëŸG IóMh hCG
"1"
áÄØdG èàæeh OGóàe’G äÓHÉc
øeh á°VQDƒe IGOC’G âfÉc GPEG ܃∏≤dG »KÓK πHÉc ΩGóîà°SG Öéj
•
. 1 áÄØdG
(Ωób 100 ) kGÎe 30 ¤EG ¬dƒW π°üj ádÉWEG πHÉc ΩGóîà°SG øµÁ •
.ábÉ£∏d ó≤a …CG ¿hO
hCG ™æ°üoŸG πÑb øe ¬dGóÑà°SG Öéj ,AÉHô¡µdG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ‘ •
Öæéàd
BLACK+DECKER
øe óªà©e áeóN õcôe …CG
.ôWÉîŸG
RÉ¡÷G ≈∏Y IOƒLƒŸG äÉ≤°ü∏ŸG
:RÉ¡÷G ≈∏Y ¿GOƒLƒe ïjQÉàdG Oƒc ™e á«dÉàdG Iô¨°üŸG Qƒ°üdG
.øNÉ°S í£°S .ôjò–
äÉØ°UGƒŸG
ﺝﻭﺩﺰﻣ ﻲﺟﺎﺟﺯ ﺏﺎﺑ
.1
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ
.2
ﲔﺨﺴﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ
.3
ﺮﺷﺆﳌﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ
.4
1
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
.5
2
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
.6
ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺡﺎﺘﻔﻣ
.7
ﺖﻗﺆﳌﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
.8
ﺰﺒﳋﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻ
.9
ﻲﻜﻠﺳ ﻑﺭ
.10
ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺕﺎﺘﻓ ﺔﻴﻨﻴﺻ
.11
ﺓﺍﻮﺸﳌﺍ ﺔﻛﻮﺷ
.12
ﺓﺍﻮﺸﳌﺍ ﺔﻛﻮﺸﻟ ﺾﺒﻘﻣ
.13
ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻒﻳﻮﲡ
.14
ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻑﻼﻏ
.15
ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ
.16
äÉjƒàëŸG ≠jôØJ
.IƒÑ©dG øe πeɵdÉH RÉ¡÷G êôNCG
•
ÜÉH πãe ,∞∏J …CG OƒLh ΩóY øe ≥≤ëà∏d ¬LGôNEG ó©H ¿ôØdG ¢üëaG •
OƒLh hCG ÜÉÑdG äGOGó°S ‘ ∞∏J hCG √QÉ°ùe øY ±ôëæe hCG ∞dÉJ
.∞jƒéàdG ‘ äÉLÉ©ÑfG …CG hCG ÜÉÑdG IòaÉf ‘ ܃≤K hCG äÉLÉ©ÑfG
.¿ôØdG Ωóîà°ùJ ’ ,ôcoP ɇ …CG ájDhQ ádÉM ‘
™«ªéàdG
ìÉàØe ¿CGh ∫ƒ°üØeh CÉØ£e RÉ¡÷G ¿CG øe ≥≤– ,™«ªéàdG πÑb
!ôjò–
≈∏Y •ƒÑ°†e ∞bDƒŸG
. “OFF” ™°VƒdG
.âHÉKh ƒà°ùe í£°S ≈∏Y RÉ¡÷G ™°V •
.¥ÉÑWC’G ádÉ°ùZ ‘ ¿ƒHÉ°Uh øNÉ°S AÉà ɡ∏°ùZG .äÉ≤ë∏ŸG πc ∫RCG
•
¿ôØdG π°UhCG .¿ôØdG ‘ É¡∏NOCGh πeɵdÉH äÉ≤ë∏ŸG πc ∞ØL •
ójó÷G »FÉHô¡µdG ¿ôØdG ΩGóîà°S’ õgÉL âfCG ¿B’Gh QÉÑàdG Qó°üÃ
.ΩÉ©£dG á«æ«°Uh AGƒ°ûdG ±Q ™e
™°Vh Gòg .Iôe ∫hC’ ¿ôØdG ΩGóîà°SG óæY ,¿ÉNO å©Ñæj ÉÃQ •
öUÉæY ≈∏Y óLƒJ »àdG á«bGƒdG IOÉŸG ¤EG Gòg ™Lôjh .»©«ÑW
øe øë°ûdG AÉæKCG á«ë∏ŸG äGÒKCÉàdG Öæéàd Ωóîà°ùoJ »àdGh ,Úî°ùàdG
.ÉkÑjô≤J á≤«bO 15 IóŸ ±ÉL ƒgh ¿ôØdG 𫨰ûàH í°üæojh .™æ°üŸG
.ájƒ¡àdG Ió«L áaô¨dG ¿CG øe ≥≤– ,∂dòch
ΩGóîà°S’G
:ΩGóîà°SG ∫hCG πÑb á«dÉàdG äÉ≤ë∏ŸGh ¿ôØdG ∞FÉXh ≈∏Y äóàYG ∂fCG ócCÉJ
(
7
) IQGô◊G áLQO ìÉàØe
.ájƒÄe áLQO
250
¤EG ≈fOC’G áLQódG øe áHƒ∏£ŸG IQGô◊G áLQO ÎNG
(5) 1
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ
– OFF
ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻥﺎﺨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻳ
ﻲﻠﻔﺴﻟﺍﻭ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻥﺎﺨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻳ
ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻥﺎﺨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻳ