background image

30

ภาษาไทย

หมายเหตุ: ตรวจสอบบริเวณพื้นที่ที่จะท�าการเล็มหญ ้า 
และน�าสิ่งกีดขวาง เช่น ลวด สายไฟ หรือสิ่งที่มีลักษณะ 
เป็นสายคล ้ายเชือกซึ่งอาจเข ้าไปติดพันในสายหรือ 
ตลับเอ็นตัดหญ ้า ใช ้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเพื่อ 
หลีกเลี่ยงป้องกันไม่ให ้สายหรือลวดใดๆ ที่อาจจะคดงอ 

และยื่นออกมากีดขวางเส ้นทางที่ใช ้เครื่องเล็มหญ ้าได ้  

เช่น ลวดหนามที่รั้วตาข่าย เป็นต ้น

การเปิดและปิดเครื่อง

u

  หากต ้องการเปิดใช ้งานเครื่อง ดันปุ่มล็อค (2) และ 

บีบสวิตช์ (1)

u

  หากต ้องการปิดเครื่อง ให ้ปล่อยสวิตช์

การเปิดใช้งานเครื่องเล็มหญ้า (รูป I, J–J3)

u

  เมื่อเปิดเครื่องแล ้ว จับเครื่องให ้อยู่ในมุมที่เหมาะ 

และค่อยๆ แกว่งเครื่องไปมาจากด ้านหนึ่งไปอีก 
ด ้านหนึ่งดังที่แสดงในรูป J

u

  รักษามุมการตัดให ้อยู่ระหว่าง 5 ถึง 10 องศา 

ดังที่แสดงในรูป J1 ห ้ามไม่ให ้เครื่องอยู่ในมุมที่ 
เกินกว่า 10 องศา (รูป J2) ตัดด ้วยมุมตรงปลาย  
เพื่อรักษาระยะห่างไม่ให ้ตัดโดนของแข็ง ให ้ใช ้ 
ลูกกลิ้งกันแนว (10)

u

  รักษาระยะห่างอย่างน ้อย 60 ซม. ระหว่างตัว 

ครอบป้องกันและเท ้าของคุณดังที่แสดงในรูป J3  
เพื่อให ้ได ้ระยะห่างนี้ ให ้ปรับความสูงโดยรวมของ 
เครื่องเล็มหญ ้าดังที่แสดงในรูป I

ปุ่ม POWERCOMMAND (รูป K)

คุณลักษณะ POWERCOMMAND

 

จะช่วยให ้คุณสามารถ 

เพิ่มความยาวของเส ้นเอ็นตัดได ้ในระหว่างท�าการ 
ตัดเล็มหญ ้า 

u

  หากต ้องการขยายเส ้นเอ็นตัด ให ้กดปุ่ม  

POWERCOMMAND (4) ในระหว่างท�าการ 
ตัดเล็มหญ ้าและจากนั้นให ้ปล่อย (รูป K)

หมายเหตุ: เครื่องเล็มหญ ้าจะหยุดท�างานเมื่อกดปุ่ม  
POWERCOMMAND และจะท�างานต่อเมื่อปล่อยปุ่ม

u

  เพื่อให ้ได ้ความยาวสูงสุดของเส ้นเอ็นตัด ให ้กดปุ่ม 

หลายๆ ครั้งจนกระทั่งคุณได ้ยินเสียงเส ้นเอ็นตัด 
กระทบกับตัวครอบป้องกัน 

หมายเหตุ: ห ้ามกดปุ่ม POWERCOMMAND อีกเมื่อ 
ความยาวของเส ้นเอ็นตัดถึงขีดสูงสุดแล ้ว เนื่องจากจะ 
ท�าให ้เกิดการป้อนเส ้นเอ็นที่มากเกินไปและใช ้หมดไป 
อย่างรวดเร็ว

เปลี่ยนเป็นโหมดเล็มขอบ (รูป L, M)  

ค�าเตือน! ควรใช ้ตัวก�าหนดขอบที่มีแบบลูกกลิ้งเมื่อท�างาน 
ในโหมดการเล็มขอบเท่านั้น 

สามารถใช ้งานเครื่องในโหมดเล็มตัด หรือในโหมดเล็ม 
ขอบเพื่อเล็มหญ ้าที่ยื่นออกมาตามขอบสนามหญ ้าและ 
แปลงดอกไม ้ ส�าหรับการเล็มขอบ ส่วนหัวของเครื่องเล็ม 
หญ ้าจะต ้องอยู่ในต�าแหน่งที่แสดงในรูป M ถ ้าไม่ใช่  
ให ้ท�าดังนี้

u

  ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่อง

u

  จับปลอกปรับมุม (8) และดันลงดังที่แสดงไว ้ใน 

ส่วนที่ 1 ของรูป L

u

  หมุนปลอกปรับมุม 180 ° แบบทวนเข็มนาฬิกาดังที่ 

แสดงในส่วนที่ 2 จนกระทั่งด ้ามจับกลับไปอยู่ใน 

ส่วนครึ่งบนของเครื่องเล็มหญ ้า

u

  หากต ้องการกลับสู่ต�าแหน่งการเล็มหญ ้า ดึงปลอก 

ปรับมุมลงและหมุนส่วนหัวไปตามทางการหมุน 

ของเข็มนาฬิกาเพื่อให ้กลับสู่ต�าแหน่งเดิม

หมายเหตุ: คุณจะพบว่าเส ้นเอ็นตัดสึกหรอเร็วมากกว่า 

ปกติหากวางต�าแหน่งการใช ้งานเส ้นเอ็นของเครื่องโดยตรง 

บนทางเท ้าหรือบนพื้นผิวที่ขัดเรียบ

การเล็มขอบ (รูป M)

ค�าเตือน! เมื่อมีการใช ้งานส�าหรับการเล็มขอบ  
อาจท�าให ้เศษหิน ชิ้นส่วนของโลหะและวัตถุอื่นๆ  
กระเด็นด ้วยความเร็วสูงโดยเส ้นตัด เครื่องเล็มขอบ 
และตัวครอบป้องกัน จึงได ้รับการออกแบบมาเพื่อลด 
ความอันตราย อย่างไรก็ตาม ดูให้แน่ใจว่า บุคคลอื่นๆ  
และสัตว์ต่างๆ อยู่ห่างออกไปอย่างน ้อย 30 เมตร ผลการ 
ตัดที่มีประสิทธิภาพที่สุดจะได ้บนขอบที่ลึกกว่า 50 มม.

u

  ห ้ามใช ้เครื่องเล็มหญ ้านี้ในการสร ้างคูระบาย

u

  การใช ้ลูกกลิ้งกันแนว (10) ให ้ใช ้ส�าหรับเป็น 

ตัวน�าเครื่องในการเล็มหญ ้าดังที่แสดงในรูป M

u

  จัดต�าแหน่งลูกกลิ้งกันแนวให ้ตรงขอบของ 

ทางเดินเท ้าหรือบนพื้นผิวที่ราบเรียบเพื่อให ้ 
เส ้นเอ็นตัดอยู่เหนือหญ ้าหรือบริเวณพื้นที่ที่มี 
หญ ้ารกที่ต ้องการเล็มขอบ

u

  หากต ้องการตัดให ้ใกล ้ขึ้น ให ้เอียงเครื่องเล็กน ้อย

โหมดควบคุมความเร็วและโหมดขยายการ 

ใช้งาน (รูป N)

เครื่องเล็มขอบแบบมีสายนี้เป็นตัวเลือกให ้คุณได ้สามารถ 
ใช ้งานในความเร็วที่สูงขึ้นเพื่อเพิ่มขีดจ�ากัดการใช ้งาน 
ส�าหรับงานที่หนักมากขึ้น หรือเร่งความเร็วของเครื่องเล็ม 
ขอบเพื่อให ้ได ้ประสิทธิภาพการตัดที่สูงขึ้น (รูป N)

u

  หากต ้องการเพิ่มขีดจ�ากัดการใช ้งาน ให ้ดึงสวิตช์ 

ควบคุมความเร็ว (5) ไปทางด ้านหลังไปที่แบตเตอรี่  
(13) ให ้เข ้าที่ #1 โหมดนี้ดีที่สุดส�าหรับการใช ้งานใน 
ขนาดใหญ่ที่ต ้องใช ้เวลาในการท�างานมากขึ้น

u

  หากต ้องการเร่งความเร็วเครื่อง ให ้ดันสวิตช์ควบคุม 

ไปข ้างหน ้าไปที่หัวเครื่องเล็มหญ ้า (9) ให ้เข ้าที่ #2 
โหมดนี้ใช ้ได ้ดีส�าหรับการตัดหญ ้าที่ขึ้นสูงและหนา 
และการใช ้งานที่จ�าเป็นต ้องใช ้ RPM ที่สูงขึ้น

หมายเหตุ: เมื่ออยู่ในโหมดเร่งความเร็ว (#2) เวลาในการ
ท�างานจะลดลงเมื่อเทียบกับตอนที่เครื่องอยู่ในโหมดขยาย
เวลาการใช ้งาน (#1)

Содержание STC1820EPCF

Страница 1: ...www blackanddecker com English 6 Bahasa Indonesia 15 24 1 2 13 5 6 8 7 3 4 9 11 12 10 STC1820EPCF...

Страница 2: ...2 13 A 13 B E 20 21 F 14 C 11 19 1 6 17 20 15 16 18 D...

Страница 3: ...3 G 22 H 5 10 J1 J2 7 I J...

Страница 4: ...4 60cm J3 K N 24 23 23O 8 1 2 L M 4...

Страница 5: ...5 T P1 P2 P Q 26 27 25 P2 R 28 29 S U 31 30...

Страница 6: ...ment or the performance of any operation with this appliance other than those recommended in this instruction manual may present a risk of personal injury u Retain this manual for future reference Usi...

Страница 7: ...ach of children u Children should not have access to stored appliances u When the appliance is stored or transported in a vehicle it should be placed in the boot or restrained to prevent movement foll...

Страница 8: ...guards in place u Take care against injury from any device fitted for trimming the filament line length After extending new cutter line always return the machine to its normal operating position befor...

Страница 9: ...using 13 Battery Charging the battery Fig A The battery needs to be charged before first use and whenever it fails to produce sufficient power on jobs that were easily done before The battery may beco...

Страница 10: ...r on jobs which were easily done previously DO NOT CONTINUE to use under these conditions Follow the charging procedure You may also charge a partially used pack whenever you desire with no adverse af...

Страница 11: ...I J J3 u With the unit on angle unit and slowly swing the trimmer side to side as shown in Figure J u Maintain a cutting angle of 5 to 10 as shown in Figure J1 Do not exceed 10 Figure J2 Cut with the...

Страница 12: ...e will become jammed as a result To clear the jam follow the steps listed below u Remove the battery from the trimmer u Press the release tabs 23 on the line spool cap 24 as shown in Figure O and remo...

Страница 13: ...blunt scraper to remove grass and dirt from the underneath of the guard Troubleshooting Problem Solution Appliance runs slowly Remove battery from trimmer Check that the spool housing can rotate free...

Страница 14: ...dvice repair or genuine factory replacement parts contact the Black Decker location nearest to you Note u Black Decker s policy is one of continuous improvement to our products and as such we reserve...

Страница 15: ...peralatan u Tujuan penggunaan alat ini dijelaskan dalam buku petunjuk ini Penggunaan aksesori atau peralatan tambahan atau pengoperasian peralatan selain yang disarankan dalam panduan ini dapat menimb...

Страница 16: ...stikan Anda mengistirahatkannya secara berkala u Kerusakan indera pendengaran u Bahaya kesehatan yang disebabkan oleh menghirup debu yang ditimbulkan oleh penggunaan alat contoh mengebor kayu khususny...

Страница 17: ...benang pemotong benar benar telah berhenti sepenuhnya u Hanya gunakan jenis benang pemotong yang tepat Jangan pernah menggunakan benang pemotong yang terbuat dari logam atau benang pancing u Berhati h...

Страница 18: ...t beserta kode tanggal ditampilkan pada peralatan dengan kode tanggal Bacalah buku petunjuk ini sebelum memulai pengoperasian Gunakan kacamata keselamatan atau pelindung saat mengoperasikan peralatan...

Страница 19: ...m kondisi baik dan terisi penuh Catatan pengisian daya penting u Masa pakai terlama dan kinerja terbaik bisa didapatkan jika baterai diisi daya pada saat suhu udara sekitar 65 F dan 75 F 18 24 C JANGA...

Страница 20: ...ikan sehingga lengan depan Anda lurus saat pemangkas rumput berada dalam posisi kerja Penyesuaian ketinggian Gbr I J J3 Peringatan Penyesuaian panjang pemangkas rumput untuk mendapatkan posisi kerja y...

Страница 21: ...erjaan yang lebih besar atau meningkatkan kecepatan pemangkas untuk pemotongan kinerja tinggi Gambar N u Untuk menambah waktu operasi tarik sakelar kontrol kecepatan 5 kembali ke posisi baterai 13 ke...

Страница 22: ...ambar Q u Dorong penutup ke wadah hingga penutupnya terpasang dengan rapat Gulung kumparan benang dari gulungan benang Gbr S T U Gulungan benang juga tersedia untuk pembelian dari peritel setempat And...

Страница 23: ...n benang dapat bergerak bebas Lepaskan kumparan benang dan ulur benang pemotong kemudian gulung lagi dengan rapi Ganti kumparan benang di dalam kerangka Masukan yang berlebih Pastikan Anda memotong uj...

Страница 24: ...24 STC1820EPCF STC1820EPCF DC 18 5500 7400 2 1 BL2018 DC 18 2 0 Li Ion AC 220 240 DC 18 1000 STC1820EPCF BLACK DECKER u u u u u u u u u u u...

Страница 25: ...25 u u u u u u u u u u u MDF u u u u u u u...

Страница 26: ...26 u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u 40 C u 10 C 40 C u u...

Страница 27: ...27 u BLACK DECKER u u u u u u BLACK DECKER 1 2 3 4 POWERCOMMAND 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Страница 28: ...28 A 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C u u LED LED LED LED LED LED u 65 F 75 F 18 24 C 40 F 4 5 C 105 F 40 5 C u u u u u 65 F 75 F 18 24 C u...

Страница 29: ...29 u u u 13 B 14 C D E u u 15 u 11 16 17 18 u 19 20 u E u F G H u 21 F u G BLACK DECKER u u 22 H u I J J3 J J3 u 7 I u I u...

Страница 30: ...30 u 2 1 u I J J3 u J u 5 10 J1 10 J2 10 u 60 J3 I POWERCOMMAND K POWERCOMMAND u POWERCOMMAND 4 K POWERCOMMAND u POWERCOMMAND L M M u u 8 1 L u 180 2 u M 30 50 u u 10 M u u N N u 5 13 1 u 9 2 RPM 2 1...

Страница 31: ...u u u u 300 u u u O P Q u u 23 24 O u u P1 u P2 u u u u Q BLACK DECKER www blackanddecker com BLACK DECKER O P Q R u u 23 24 12 O u u 25 26 R u u P2 P u 27 R 136 u Q u S T U BLACK DECKER BLACK DECKER...

Страница 32: ...32 u u 19 28 29 S u 19 30 T T u U u 31 T u BLACK DECKER u u u u u u u u P Z www 2helpU com BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER u BLACK DECKER u u u BLACK DECKER N580438 01 2018...

Отзывы: