64
(Tradução das instruções
originais)
PORTUGUÊS
(Översättning av originalanvisn-
ingarna)
SVENSKA
RVA425B
RVA420B
Carregador
Base do carregador
K25V240100X ou N512295
Base do carregador
K25V240100X ou
N512295
Tensão de
entrada (V
ca
)
100 - 240 V
100 - 240 V
Tensão de
entrada (V)
24v
24v
Corrente (mA)
1000mA
1000mA
Tempo de
carga aprox.
(h)
4 - 5 horas
4 - 5 horas
Garantia
A Black & Decker confia na qualidade dos seus produtos
e oferece aos clientes uma garantia de 12 meses a partir
da data de compra. Esta garantia é um complemento dos
seus direitos estabelecidos por lei, não os prejudicando de
forma alguma. A garantia é válida nos Estados-membros da
União Europeia e nos países-membros da Zona Europeia de
Comércio Livre.
Para accionar a garantia, esta deve estar em conformidade
com os termos e condições da Black & Decker e terá de
apresentar comprovativos de compra ao vendedor ou a um
agente de reparação autorizado. Os termos e condições da
garantia de 1 anos da Black & Decker e a localização do
agente de reparação autorizado mais próximo podem ser
obtidos na Internet em www.2helpU.com ou contactando uma
filial da Black & Decker, cuja morada está indicada neste
manual.
Visite o nosso Website www.blackanddecker.co.uk para
registar o novo produto Black & Decker e manter-se
actualizado relativamente a novos produtos e ofertas
especiais.
Avsedd användning
Din BLACK + DECKER RVA425B eller RVA420B
robotdammsugare har designats för lätt torrdammsugning.
Apparaten är endast avsedd för hemmabruk.
Säkerhetsinstruktioner
Varning! Läs alla
säkerhetsvarningar och
instruktioner.
Fel som uppstår till följd
av att varningarna och instruktionerna
som listas nedan inte följts kan orsaka
elstötar, brand och/eller allvarliga
kroppsskador.
Varning!
Vid användning av
batteridrivna apparater ska
grundläggande säkerhetsåtgärder,
inklusive följande föreskrifter, alltid följas
för att minska risken för brand, läckande
batterier, personskador och materiella
skador.
u
Läs hela den här bruksanvisningen
noggrant innan du använder
apparaten.
u
Avsedd användning beskrivs i den
här bruksanvisningen. Använd inte
apparaten med andra tillbehör eller
tillsatser än de som rekommenderas
i den här bruksanvisningen eftersom
detta kan leda till personskador.
u
Spara den här bruksanvisningen för
framtida bruk.
u
Denna apparat innehåller batterier
som endast kan bytas av utbildade
personer.
Varning!
För laddning av batteriet,
använd endast den löstagbara
matningsenheten (K25V240100X eller
laddningsdockning N512295)
som
medföljer apparaten.
Содержание RVA420B
Страница 1: ...www blackanddecker eu RVA425B RVA420B ...
Страница 2: ...2 A 1 14 2 8 7 4 13 11 5 12 4 15 15a 18 19 C 4 7 4 11 6 3 9 10 16 17 B ...
Страница 3: ...3 9 24 10 3 2 22 15 15a 23 22 C E B 20 11 21 21 A D F 17 27 26 25 ...
Страница 106: ...106 Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών ...
Страница 107: ...107 Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών ...