background image

11

FRANÇAIS

(Traduction des instructions d'origine)

 Caractéristiques techniques

OR070D-B5/

OR070D-B9

OR090D-B5/

OR090D-B9

Tension (V) 

220 - 240 

220 - 240

Fréquence (Hz) 

50 / 60 

50 / 60

Alimentation 

électrique (W) 

1500 

2000

•  BLACK+DECKER fournit un dispositif permettant de 

collecter et de recycler les produits BLACK+DECKER 

lorsqu'ils ont atteint la fin de leur cycle de vie. Pour 

pouvoir profiter de ce service, veuillez retourner votre 

produit à un réparateur agréé qui se chargera de le 

collecter pour nous.

•  Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus 

proche de chez vous, contactez le bureau 

BLACK+DECKER à l'adresse indiquée dans ce manuel. 

Vous pourrez aussi trouvez un liste des réparateurs 

agréés de BLACK+DECKER et de plus amples détails 

sur notre service après-vente sur le site Internet à 

l'adresse suivante : www.2helpU.com

Garantie

BLACK+DECKER est confiant dans la qualité de ses 

produits et vous offre une garantie très étendue.

Ce certificat de garantie est un document supplémentaire et 

ne peut en aucun cas se substituer à vos droits légaux.

Si un produit BLACK+DECKER s'avère défectueux en 

raison de matériaux en mauvaises conditions, d'une erreur 

humaine, ou d'un manque de conformité dans les 24 mois 

suivant la date d'achat, BLACK+DECKER garantit le 

remplacement des pièces défectueuses, la réparation des 

produits usés ou cassés ou remplace ces produits à la 

convenance du client, sauf dans les circonstances 

suivantes:

 

Le produit a été utilisé dans un but commercial, 

professionnel, ou a été loué.

  Le produit a été mal utilisé ou avec négligence.

  Le produit a subi des dommages à cause d'objets 

étrangers, de substances ou à cause d'accidents.

  Des réparations ont été tentées par des techniciens ne 

faisant pas partie du service technique de 

BLACK+DECKER

Pour avoir recours à la garantie, il est nécessaire de fournir 

une preuve d'achat au vendeur ou à un réparateur agréé. 

Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche 

de chez vous, contactez le bureau BLACK+DECKER à 

l'adresse indiquée dans ce manuel.

Vous pourrez aussi trouver une liste des réparateurs agréés 

de BLACK+DECKER et de plus amples détails sur notre 

service après-vente sur le site Internet à l'adresse suivante : 

www.2helpU.com

Содержание OR070D-B5

Страница 1: ...www blackanddecker ae AR FR EN OR070D B5 OR070D B9 OR090D B5 OR090D B9...

Страница 2: ...2 ENGLISH Original instructions 1 2 3 2 4 2 5 2 6 7 8...

Страница 3: ...3 ENGLISH Original instructions 4 9 3 10 10 A1 OR070D B5 OR070D B9 6 8 7 B 3 10 9 4 10 A2 OR090D B5 OR090D B9...

Страница 4: ...ing parts and before cleaning Never let the appliance operate unattended Do not let the cord hang over the edge of a table counter or touch hot surfaces Fully uncoil then guide the power supply cord n...

Страница 5: ...rs Switch off the appliance before cleaning changing accessories or approaching parts which move in use Before use check the appliance for damaged or defective parts Check for breakage of parts damage...

Страница 6: ...provided Warning To reduce the risk of re keep textiles curtains or any other ammable material a minimum distance of 1 m from the air outlet Cleaning and maintenance storage Warning Before cleaning a...

Страница 7: ...air agents and full details of our after sales service and contacts are available on the Internet at www 2helpU com Warranty BLACK DECKER is con dent of the quality of its products and offers an outst...

Страница 8: ...vous ne l utilisez pas N utilisez pas de rallonge Utilisez toujours l appareil sur une surface plane et horizontale N introduisez pas et ne laissez pas passer des objets trangers dans les ouvertures d...

Страница 9: ...rammes suivants ainsi que le code de date apparaissent sur l appareil N utilisez pas l appareil dans des zones o essence peinture et autres substances in ammables sont utilis es ou rang es La cause de...

Страница 10: ...t Collecte s par e Ce produit ne doit pas tre jet avec les d chets domestiques normaux Si vous d cidez de remplacer ce produit BLACK DECKER ou si vous n en avez plus l utilit ne le jetez pas avec vos...

Страница 11: ...eut en aucun cas se substituer vos droits l gaux Si un produit BLACK DECKER s av re d fectueux en raison de mat riaux en mauvaises conditions d une erreur humaine ou d un manque de conformit dans les...

Страница 12: ...12 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com...

Страница 13: ...13 MIN 0 1 1 2 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com 240 220 240 220 60 50 60 50 2000 1500 OR090D B5 OR090D B9 OR070D B5 OR070D B9...

Страница 14: ...14 1 1 2 3 4 5 6 7 8 A2 A1 9 10 A2 A1 MIN 0 3 MAX...

Страница 15: ...15 4...

Страница 16: ...BLACK DECKER OR070D B5 OR070D B9 OR090D B5 OR090D B9 BLACK DECKER 1 0 16...

Страница 17: ...l rajagopal pr omasco com om Omar Mohammed Ali Bawain Trading Co Salalah Al Awqadain PC 217 P O Box 112 Salalah Sultanate of Oman Tel 968 23214874 Fax 23214874 23211878 Email jithin omartrad com PAKIS...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...B9 OR090D B5 OR090D B9 WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE DU VENDEUR r F...

Отзывы: