background image

8

FRANÇAIS

(Traduction des instructions d'origine)

touchez pas le cordon d’alimentation avant de le 

débrancher.

•  Débranchez l’appareil avant le montage/démontage et le 

nettoyage des pièces.

•  Ne laissez jamais l’appareil en marche sans surveillance.

•  Ne laissez pas le cordon pendre du bord de la table, du 

comptoir ou toucher les surfaces chaudes.

•  Déroulez entièrement le cordon d’alimentation et 

guidez-le de manière à éviter tout risque d’accident ou de 

chute.

•  Le radiateur ne doit pas se trouver directement en 

dessous d’une prise de courant.

•  Pour éviter tout risque de surcharge et de fusible grillé, 

ne branchez pas d’autre appareil sur la même prise.

•  Ne placez pas le radiateur sur des tapis et ne placez pas 

le cordon sous des tapis. Ne positionnez pas le cordon 

dans le passage de sorte à éviter tout risque de 

trébuchement.

•  Ce radiateur n'est pas conçu pour être utilisé dans les 

salles de bain, les buanderies ou autres lieux intérieurs 

humides. Ne placez jamais le radiateur à un endroit où il 

risque de tomber dans une baignoire ou autre conteneur 

d’eau. N’utilisez pas ce radiateur à proximité directe 

d’une baignoire, d’une douche ou d’une piscine.

Avertissement 

! Afin d’éviter la surchauffe, ne recouvrez pas 

le radiateur. N’utilisez JAMAIS le radiateur pour sécher des 

vêtements ou accessoires similaires.

•  Ne touchez pas les surfaces chaudes.

•  Ne placez pas les appareils à proximité directe de 

rideaux ou d’autres matériaux combustibles. Gardez une 

distance minimale d’un mètre entre le radiateur et tout 

matériel combustible (meubles, coussins, literie, draps, 

papier, vêtements, rideaux, etc.).

•  Assurez-vous de toujours avoir les mains sèches avant 

d’utiliser ou de régler des boutons sur l’appareil ou 

encore de toucher la fiche et la prise d’alimentation.

•  N’utilisez pas ce radiateur avec un programmateur, un 

minuteur, un système de télécommande distinct ou tout 

autre dispositif d’allumage automatique du radiateur, car 

il existe un risque d’incendie si le radiateur est recouvert 

ou mal positionné.

•  Pour éviter les incendies, ne bloquez pas les entrées ou 

la conduite d’air de quelque manière que ce soit. 

N’utilisez pas l’appareil sur des surfaces souples, comme 

un lit, qui présentent une possibilité de blocage des 

ouvertures.

•  Attendez que le radiateur ait refroidi avant de le ranger et 

rangez-le dans un endroit sec lorsque vous ne l’utilisez 

pas.

•  N’utilisez pas de rallonge.

•  Utilisez toujours l’appareil sur une surface plane et 

horizontale.

•  N’introduisez pas et ne laissez pas passer des objets 

étrangers dans les ouvertures des ventilations et 

conduites, sous risque de choc électrique, d’incendie ou 

de dommage sur l’appareil.

Usage prévu

Les radiateurs à huile OR070D-B5, OR070D-B9, 

OR090D-B5 et OR090D-B9 de BLACK+DECKER™ ont été 

conçus pour le chauffage de pièces. Ce produit est destiné à 

un usage domestique uniquement. Merci d’avoir choisi 

BLACK+DECKER. Nous espérons que vous profiterez de ce 

produit pendant de nombreuses années. Pour usage 

domestique en intérieur uniquement.

Cet appareil ne doit pas être utilisé :

•  dans les cuisines pour les employés de boutiques, de 

bureaux et d’autres environnements professionnels ;

•  dans les fermes ;

•  par les clients d’hôtels, de motels et autres 

environnements de type résidentiel ;

•  dans les chambres d’hôtes ou tout autre environnement 

non résidentiel.

Consignes de sécurité

Avertissement 

! Lisez toutes les consignes 

de sécurité et toutes les instructions. Le 

non-respect de ces avertissements et de ces 

instructions peut provoquer un incendie, une 

électrocution et/ou de graves blessures.

•  Lisez attentivement ce manuel dans son intégralité 

avant d’utiliser l’appareil.

•  L’usage prévu est décrit dans le présent manuel. 

L’utilisation d’un accessoire ou une pièce jointe ou 

l’exécution de toute opération avec cet appareil autre 

que ceux qui sont recommandés dans ce mode d’emploi 

peut présenter un risque de blessure.

Avertissement 

! Lorsque vous utilisez des 

appareils électriques, veuillez toujours 

respecter les précautions élémentaires de 

sécurité, entre autres, pour réduire le risque 

d’incendie, d’électrocution et de blessures 

corporelles et des dommages matériels.

•  L’usage prévu est décrit dans le présent manuel. 

L’utilisation d’un accessoire ou une pièce jointe ou 

l’exécution de toute opération avec cet appareil autre 

que ceux qui sont recommandés dans ce mode d’emploi 

peut présenter un risque de blessure.

•  Conservez ce manuel à titre de référence.

Utilisation de l’appareil

•  Utilisez toujours l’appareil avec précaution.

•  Ne tirez jamais sur le cordon d’alimentation pour 

débrancher la fiche du secteur.

•  Maintenez le cordon d’alimentation à l’écart des sources 

de chaleur, de l’huile et des bords tranchants.

•  Ne posez pas l’appareil sur ou à proximité de sources 

de chaleur.

•  N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.

•  Si le cordon d’alimentation est endommagé pendant 

l’utilisation, débranchez immédiatement l’appareil. Ne  

Содержание OR070D-B5

Страница 1: ...www blackanddecker ae AR FR EN OR070D B5 OR070D B9 OR090D B5 OR090D B9...

Страница 2: ...2 ENGLISH Original instructions 1 2 3 2 4 2 5 2 6 7 8...

Страница 3: ...3 ENGLISH Original instructions 4 9 3 10 10 A1 OR070D B5 OR070D B9 6 8 7 B 3 10 9 4 10 A2 OR090D B5 OR090D B9...

Страница 4: ...ing parts and before cleaning Never let the appliance operate unattended Do not let the cord hang over the edge of a table counter or touch hot surfaces Fully uncoil then guide the power supply cord n...

Страница 5: ...rs Switch off the appliance before cleaning changing accessories or approaching parts which move in use Before use check the appliance for damaged or defective parts Check for breakage of parts damage...

Страница 6: ...provided Warning To reduce the risk of re keep textiles curtains or any other ammable material a minimum distance of 1 m from the air outlet Cleaning and maintenance storage Warning Before cleaning a...

Страница 7: ...air agents and full details of our after sales service and contacts are available on the Internet at www 2helpU com Warranty BLACK DECKER is con dent of the quality of its products and offers an outst...

Страница 8: ...vous ne l utilisez pas N utilisez pas de rallonge Utilisez toujours l appareil sur une surface plane et horizontale N introduisez pas et ne laissez pas passer des objets trangers dans les ouvertures d...

Страница 9: ...rammes suivants ainsi que le code de date apparaissent sur l appareil N utilisez pas l appareil dans des zones o essence peinture et autres substances in ammables sont utilis es ou rang es La cause de...

Страница 10: ...t Collecte s par e Ce produit ne doit pas tre jet avec les d chets domestiques normaux Si vous d cidez de remplacer ce produit BLACK DECKER ou si vous n en avez plus l utilit ne le jetez pas avec vos...

Страница 11: ...eut en aucun cas se substituer vos droits l gaux Si un produit BLACK DECKER s av re d fectueux en raison de mat riaux en mauvaises conditions d une erreur humaine ou d un manque de conformit dans les...

Страница 12: ...12 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com...

Страница 13: ...13 MIN 0 1 1 2 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com 240 220 240 220 60 50 60 50 2000 1500 OR090D B5 OR090D B9 OR070D B5 OR070D B9...

Страница 14: ...14 1 1 2 3 4 5 6 7 8 A2 A1 9 10 A2 A1 MIN 0 3 MAX...

Страница 15: ...15 4...

Страница 16: ...BLACK DECKER OR070D B5 OR070D B9 OR090D B5 OR090D B9 BLACK DECKER 1 0 16...

Страница 17: ...l rajagopal pr omasco com om Omar Mohammed Ali Bawain Trading Co Salalah Al Awqadain PC 217 P O Box 112 Salalah Sultanate of Oman Tel 968 23214874 Fax 23214874 23211878 Email jithin omartrad com PAKIS...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...B9 OR090D B5 OR090D B9 WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE DU VENDEUR r F...

Отзывы: