background image

29

ภาษาไทย

การเจาะไม้

การเจาะรูในงานไม้สามารถใช้ดอกสว่านแบบเกลียว 
เช่นเดียวกับที่ใช้กับงานโลหะหรือด้วยดอกสว่านใบพาย  
ดอกสว่านเหล่านี้จะต้องคม และจะต้องดึงออกบ่อยๆ  
ขณะที่เจาะเพื่อเอาเศษไม้ออกจากร่อง

การเจาะโลหะ

ใช้สารหล่อลื่นส�าหรับงานตัดขณะเจาะโลหะ ยกเว้น 
เหล็กหล่อและทองเหลืองที่ควรเจาะขณะแห้ง  
สารหล่อลื่นที่ใช้ได้ดีที่สุดคือน�้ามันส�าหรับงานตัดที่ 
ผสมซัลเฟอร์หรือน�้ามันหมู 

การเจาะปูน

ส�าหรับการเจาะปูน ให้ปรับปลอก (3) ไปที่ต�าแหน่ง 
เจาะกระแทก โดยให้สัญลักษณ์ตรงกับเครื่องหมาย  
เลื่อนตัวเลือกความเร็ว (5) ไปทางด้านหน้าของเครื่องมือ 
(เกียร์ 2)

การขันสกรู

‹‹

ใช้ดอกไขควง/ดอกสว่านให้ถูกประเภทและถูก 
ขนาดเสมอ

‹‹

หากสกรูขันได้ยาก ให้ลองทาน�้าสบู่เป็นสารหล่อลื่น 
เล็กน้อย

‹‹

จับเครื่องมือและดอกไขควงให้อยู่ในแนวเดียวกับ 
สกรูเสมอ

การแก้ปัญหา

ปัญหา

สาเหตุที่เป็นไปได้

การแก้ไขที่

 

สามารถท�าได้

เครื่องไม่เริ่มท�างาน

แบตเตอรี่ไม่ได้รับ 
การชาร์จ

ตรวจดูข้อก�าหนด 
การชาร์จแบตเตอรี่

แบตเตอรี่ไม่ชาร์จ

เครื่องชาร์จไม่ได้ 
เสียบไฟ

เสียบเครื่องชาร์จเข้ากับ
เต้าเสียบที่ใช้งานได้ 

อุณหภูมิโดยรอบร้อน 
เกินไปหรือเย็นเกินไป

ย้ายแท่นชาร์จและชุด
แบตเตอรี่ไปในบริเวณ
ที่มีอุณหภูมิของอากาศ
โดยรอบสูงกว่า 40 °F 
(45 °C) หรือต�่ากว่า 
105 °F (+40.5 °C)

เครื่องหยุดท�างาน
ทันที

แบตเตอรี่มีอุณหภูมิสูง 
ถึงขีดจ�ากัดอุณหภูมิ 
สูงสุด

ปล่อยให้แบตเตอรี่ 
เย็นลง

เมื่อไม่มีไฟเหลืออยู่ 
(เพื่อให้อายุของ 
แบตเตอรี่สูงสุด  
แบตเตอรี่จึงได้รับ 
การออกแบบให้ 
หยุดท�างานทันที 
เมื่อไม่มีไฟเหลืออยู่)

วางบนเครื่องชาร์จ 
และปล่อยให้ชาร์จ

ข้อมูลทางเทคนิค

BDCHD12U

แรงดันไฟฟ้า

โวลต์

DC

12

ความเร็ว

 

ขณะไม่มีโหลด

0 - 350 / 0 -1350 รอบต่อนาที

การกระแทกต่อนาที

20,250 ครั้งต่อนาที

แรงบิดสูงสุด

นิวตันเมตร

17.5 / 40

ขนาดตัวจับดอกสว่าน

มม.

1 - 10

ความสามารถ

 

ในการเจาะสูงสุด
เหล็ก/ไม้/ปูน

มม.

10 / 25/ 10

น�้าหนัก

กก.

0.90 (1.15 เมื่อรวมแบตเตอรี่)

แบตเตอรี่ 

BDCB12U

แรงดันไฟฟ้า

โวลต์

dc

12

ความจุ

แอมป์-ชั่วโมง

1.5

ประเภท

ลิเธียมไอออน

การบ�ารุงรักษา

เครื่องมือของ BLACK+DECKER ออกแบบมาให้ 
สามารถใช้งานได้ยาวนานต่อเนื่องโดยที่มีการบ�ารุงรักษา 
น้อยที่สุด การท�างานที่สร้างความพึงพอใจอย่างต่อเนื่อง 
จะขึ้นอยู่กับการดูแลรักษาที่เหมาะสมและการท�าความ 
สะอาดอย่างสม�่าเสมอ เครื่องชาร์จไม่ต้องการการดูแล 
พิเศษอื่นใดนอกเหนือจากการท�าความสะอาดเป็นประจ�า 
เครื่องชาร์จไม่ต้องการการดูแลพิเศษอื่นใดนอกเหนือจาก 
การท�าความสะอาดเป็นประจ�า

ค�าเตือน!

 

ก่อนด�าเนินการบ�ารุงรักษาเครื่องมือ ให้ถอด 

แบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือก่อน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ 
ออกก่อนจะท�าความสะอาด

‹‹

ท�าความสะอาดช่องระบายอากาศในเครื่องมือและ 
เครื่องชาร์จของคุณเป็นประจ�าโดยใช้แปรงขนอ่อน 
หรือผ้าแห้ง

‹‹

ท�าความสะอาดตัวมอเตอร์เป็นประจ�าโดยใช้ผ้าชุบน�้า 
หมาดๆ  
ห้ามใช้น�้ายาท�าความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือ 
มีส่วนผสมของตัวท�าละลาย

‹‹

เปิดหัวจับดอกสว่านออกมาเคาะเป็นประจ�าเพื่อ 
ก�าจัดฝุ่นที่ติดอยู่ภายใน

Содержание BDCHD12

Страница 1: ...4 7 8 6 3 5 1 2 3 BDCHD12U English 3 8 13 Bahasa Indonesia 19 25...

Страница 2: ...2 ENGLISH 2 ENGLISH 4 4a 7 8 B D 7 9 A 3 C 1 2 E 5 F Original instructions...

Страница 3: ...nal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A mo...

Страница 4: ...gripping surfaces when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring Cutting accessory contacting a live wire may make exposed metal parts of the power tool live and co...

Страница 5: ...arger 9 into a suitable power source and switch on Charge discharged batteries within 1 week Battery life will be greatly diminished if stored in a discharged state Warning fire Hazard When disconnect...

Страница 6: ...raight line with the bit Use enough pressure to keep the bit biting but not so much as to stall the motor or deflect the bit Hold the drill firmly with two hands to control its twisting action DO NOT...

Страница 7: ...te needs replacement or if it is of no further use to you do not dispose of it with household waste Make this product available for separate collection Separate collection of used products and packagi...

Страница 8: ...8 BLACK DECKER BDCHD12U a 1 2 3 b 1 2 3 4 5 6 RCD RCD c 1 2 3 4 5 6 7 8 d 1 2 3 4 5 6...

Страница 9: ...9 7 8 e 1 40 C 10 C 40 C p BLACK DECKER 1 2 3 4 5 6 LED 7 8...

Страница 10: ...10 A 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C USB 9 7 9 1 B 8 E 1 2 C 3 D 4a 4 F 1 5 2 2 1...

Страница 11: ...11 3 5 2 40 F 45 C 105 F 40 5 C BDCHD12U 12 0 350 0 1350 RPM 20 250 BPM 17 5 40 1 10 10 25 10 0 90 1 15 BDCB12U 12 1 5 BLACK DECKER...

Страница 12: ...12 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER...

Страница 13: ...13 BLACK DECKER BDCHD12U 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g...

Страница 14: ...14 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...

Страница 15: ...15 MDF 40 C 10 C 40 C p BLACK DECKER 1 2 3 4 5 2 6 LED 7 8 A 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C USB 9 7 9 1 B...

Страница 16: ...16 8 E 1 2 C 3 D 4a 4 2 F 2 1 5 2 2 2 1...

Страница 17: ...17 lard 3 5 2 45 40 F 40 5 105 F BDCHD12U VDC 10 8 0 350 0 1350 RPM 20 250 BPM Nm 17 5 40 mm 1 10 mm 10 25 10 kg 0 90 1 15 BDCB12U Vdc 10 8 Ah 1 5 BLACK DECKER...

Страница 18: ...18 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER 1577 0933 BLACK DECKER BLACK DECKER...

Страница 19: ...embawa menarik atau mencabut alat listrik Jauhkan kabel dari panas minyak tepi tajam atau komponen yang bergerak Kabel yang rusak atau terbelit meningkatkan risiko sengatan listrik e Bila mengoperasik...

Страница 20: ...engan tujuan penggunaan dapat mengakibatkan situasi yang berbahaya 5 Penggunaan dan pemeliharaan alat bertenaga baterai a Isi ulang daya baterai hanya dengan pengisi daya yang ditetapkan oleh pabrik P...

Страница 21: ...pendengaran Bahaya kesehatan yang disebabkan oleh menghirup debu yang ditimbulkan oleh penggunaan alat contoh mengampelas kayu khususnya kayu oak beech dan MDF Label pada alat Piktogram berikut beser...

Страница 22: ...si pengeboran Untuk mengobeng setel cincin ke penyetelan yang diinginkan Jika Anda belum mengetahui setelan yang tepat ikuti langkah langkah berikut Setel cincin ke setelan torsi terendah Kencangkan s...

Страница 23: ...ngebor logam Gunakan pelumas pemotong saat mengebor logam Kecuali untuk besi tuangan dan kuningan yang harus dibor kering Pelumas pemotongan yang bekerja paling baik adalah minyak pemotongan atau miny...

Страница 24: ...isah memungkinkan bahan untuk didaur ulang dan digunakan lagi Penggunaan kembali bahan yang didaur ulang membantu mencegah pencemaran lingkungan dan mengurangi permintaan kebutuhan bahan baku Informas...

Страница 25: ...25 BLACK DECKER BDCHD12U 1 2 RCD RCD 3...

Страница 26: ...26 4 5 6...

Страница 27: ...27 MDF 40 C 10 C 40 C p BLACK DECKER 1 2 3 4 5 6 LED 7 8 A 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C USB 9 7 9 1...

Страница 28: ...28 B 8 E 1 2 C 3 D 4a 4 F 1 5 2 2 1...

Страница 29: ...29 3 5 2 40 F 45 C 105 F 40 5 C BDCHD12U DC 12 0 350 0 1350 20 250 17 5 40 1 10 10 25 10 0 90 1 15 BDCB12U dc 12 1 5 BLACK DECKER...

Страница 30: ...30 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER...

Страница 31: ...KOREAN...

Страница 32: ...N583544 02 2018...

Отзывы: