Black+Decker BDB710, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 39 / 104

39
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
Mandrin auto-serrant à double manchon (figure C)
u
Ouvrez le mandrin en tournant la partie avant (10) avec
une main tout en maintenant la partie arrière (11) de
l’autre main.
u
Insérez la tige du foret (12) dans le mandrin. Serrez
ensuite le mandrin fermement.
Mandrin à clé (figure D)
u
Ouvrez le mandrin en tournant le manchon (13)
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
u
Insérez la tige du foret (12) dans le mandrin.
u
Insérez la clé du mandrin (14) dans chaque trou (15)
sur le côté du mandrin et tournez dans le sens des
aiguilles d’une montre pour serrer.
Retrait et réinstallation du mandrin (figure E)
u
Ouvrez le mandrin le plus possible.
u
Retirez la vis de fixation à l’intérieur du mandrin en la
tournant dans le sens des aiguilles d’une montre avec
un tournevis.
u
Serrez une clé Allen dans le mandrin. Terminez le
serrage en tapant avec un marteau, comme indiqué.
u
Retirez la clé Allen.
u
Retirez le mandrin en le tournant dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre.
u
Pour replacez le mandrin, vissez-le sur l’axe et utilisez
la vis de fixation pour le serrer.
Utilisation
Attention ! Laissez l’outil fonctionner à sa propre vitesse.
Ne le poussez pas au-delà de sa limite.
Attention ! Avant de percer les murs, les planchers ou les
plafonds, vérifiez l’emplacement des câblages et des tuyaux.
Sélection du sens de rotation (figure F)
Pour percer ou pour serrer les vis, utilisez la rotation dans
le sens des aiguilles d’une montre. Pour desserrer les vis
ou retirer un foret bloqué, utilisez la rotation dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre.
u
Pour sélectionner la rotation dans le sens des aiguilles
d’une montre, poussez le bouton de commande avant/
arrière (3) vers la gauche.
u
Pour sélectionner la rotation dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre, poussez le bouton de
commande avant/arrière (3) vers la droite.
Attention ! Ne changez jamais le sens de rotation quand
le moteur tourne.
Choisir le mode de perçage
u
Pour le perçage à percussion pour les éléments de
maçonnerie ou le béton par exemple, placez
le sélecteur de mode de perçage (4) sur la position
q
.
u
Pour percer l’acier, le bois et le plastique ou pour le vis-
sage, placez le sélecteur de mode (4) sur la position
r
.
Réglage de la profondeur de perçage (figure G)
u
Relâchez la poignée latérale (7) en tournant le manche
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
u
Réglez la butée de profondeur (6) à la position désirée.
La profondeur de perçage maximale est égale à la
distance entre le bout du foret et l’extrémité avant de
la butée de profondeur.
u
Serrez la poignée latérale en tournant le manche
dans le sens des aiguilles d’une montre.
Mise en marche et arrêt
u
Pour mettre l’outil en marche, appuyez sur le sélecteur
de vitesse (1). La vitesse de l’outil dépend de la
pression sur le bouton. Normalement, les vitesses
lentes correspondent aux forets à large diamètre et
les vitesses rapides aux forets de faible diamètre.
u
En mode continu, appuyez sur le bouton de
verrouillage (2) et relâchez le sélecteur de vitesse.
Cette option n’est disponible qu’à la vitesse maximale
en mode avant/arrière.
u
Pour arrêter l’outil, relâchez le sélecteur de vitesse.
Pour arrêter l’outil quand celui-ci est en mode continu,
appuyez de nouveau sur le sélecteur, puis relâchez-le.
Accessoires
Les performances de votre outil dépendent de l’accessoire
utilisé.
Les accessoires BLACK+DECKER sont élaborés selon
des normes de qualité supérieures et ils sont conçus pour
améliorer les performances de votre outil. L’utilisation de ces
accessoires vous permet de tirer le meilleur de votre outil.
Maintenance
Votre appareil/outil sans fil/avec fil BLACK+DECKER a été
conçu pour fonctionner pendant longtemps avec un minimum
d’entretien. Le fonctionnement continu et satisfaisant de
l’appareil dépend de son bon entretien et de son nettoyage
régulier.
Avertissement ! Avant de réaliser toute opération de mainte -
nance sur un outil électrique avec câble/
sans fil :
u
Éteignez et débranchez l’appareil/outil.
u
Ou éteignez l’appareil/l’outil et retirez-en la batterie
s’il dispose d’un bloc-batterie séparé.
u
Ou déchargez complètement la batterie si elle est
intégrée, puis éteignez l’outil.
u
Débranchez le chargeur avant de le nettoyer. Votre
chargeur ne nécessite aucun entretien particulier,
à l’exception d’un nettoyage régulier.
u
Nettoyez régulièrement les fentes d’aération de votre ap -
pareil/outil/chargeur à l’aide d’une brosse souple ou d’un
chiffon sec.