background image

30

(

переклад з оригінальної інструкції

)

УКРАЇНСЬКА

спричинить травму.

u

 

Не вмикайте інструмент, поки він не буде щільно 

прилягати до заготовки. Якщо інструмент не 

контактує із заготовкою, кріпильний елемент може бути 

відхилений від вашої цілі.

u

 

Відключіть інструмент від джерела живлення, 

якщо кріпильний елемент застрягне в інструменті. 

Під час виймання застряглого кріпильного елемента, 

цвяхозабивний пістолет може бути випадково 

активований, якщо він підключений до джерела 

живлення.

u

 

Не використовуйте цей інструмент для кріплення 

електричних кабелів. Він не призначений для 

прокладання електричних кабелів і може пошкодити 

ізоляцію електричних кабелів, що може викликати 

небезпеку ураження електричним струмом або 

виникнення пожежі.

Залишкові ризики

Під час використання інструмента можуть виникнути 

додаткові залишкові ризики, які не внесені до попереджень 

щодо техніки безпеки в цьому посібнику. Ці ризики можуть 

виникнути як результат неправильного використання, 

тривалого використання тощо.

Незважаючи на виконання всіх відповідних правил техніки 

безпеки та використання захисних пристроїв, неможливо 

уникнути деяких залишкових ризиків. Сюди належать:

u

  Травми через контакт з деталями, що рухаються/

обертаються.

u

  Травми під час заміни деталей, пильних дисків або 

аксесуарів.

u

  Травми через занадто тривале використання 

інструменту. Під час використання будь-якого 

інструменту протягом тривалого періоду часу не 

забувайте робити регулярні перерви.

u

  Порушення слуху.

u

  Небезпека для здоров’я через вдихання пилу, що 

утворюється під час використання інструменту 

(наприклад, при роботі з деревом, особливо з дубом, 

буком та ДВП).

Вібрація

 

Значення вібрації, вказані в технічних даних та в 

декларації про відповідність виміряні з дотриманням 

стандартних методів тестування, наданих у нормативі 

EN60745, та їх можна використовувати для порівняння 

одного інструменту з іншим. Задекларовані значення 

вібрації можна також використовувати для попередньої 

оцінки впливу вібрації.

Увага! Значення вібрації під час використання інструмента 

може відрізнятися від задекларованого в залежності від 

способів використання інструмента. Рівень вібрації може 

перевищувати вказані значення.

Оцінюючи вплив вібрації для визначення заходів безпеки 

за вимогами 2002/44/EC, щоб захистити людей, які 

регулярно використовують інструменти в роботі, необхідно 

враховувати реальні умови та способи використання 

інструмента, у тому числі всі періоди робочого циклу, 

наприклад час, коли інструмент вимкнено та коли він 

працює в режимі холостого ходу, а також час, потрібний 

для запуску інструмента.

Написи на інструменті

Наведені нижче символи нанесені на інструмент разом в 

кодом дати:

Увага! Щоб зменшити ризик травм, 

користувач повинен прочитати посібник з 

експлуатації.

Увага! Щоб зменшити ризик травм, корис-

тувач повинен вдягати засоби захисту слуху 

та очей.

Обережно! Не дивіться на лампу, що 

працює.
Лампи підсвічування освітлюють не тільки 

робочу поверхню, а також індикатор низь-

кого заряду батареї та індикатор забитого 

цвяха.
Тримайте руки та частини тіла подалі від 

робочої зони.

Додаткові інструкції з техніки безпеки для 

батарей та зарядних пристроїв

Батареї

u

 

Ніколи не намагайтесь відкривати батарею.

u

 

Не занурюйте батарею у воду.

u

 

Не зберігайте у місцях, де температура може 

перевищувати 40 °C.

u

 

Заряджайте лише за температури навколишнього 

середовища між 10 °C та 40 °C.

u

 

При утилізації батарей дотримуйтесь 

інструкцій,наведених у розділі «Захист навколишнього 

середовища».

u

 

Не пошкоджуйте та не деформуйтебатареї шляхом 

проколу або удару, це може призвести до ризику 

травми та пожежі.

u

 

Не заряджайте пошкоджені батареї.

u

 

За екстремальних умов можлива розгерметизація 

батареї. Якщо ви помітите на батарейці рідину, 

обережно витріть її ганчіркою. Уникайте контакту зі 

шкірою.

Содержание BCNG01D1

Страница 1: ...www blackanddecker eu BCNG01N BCNG01D1...

Страница 2: ...2 1 2 1 2 3 4 5 9 5 9 6 11 7 7 8 8 10 10 11...

Страница 3: ...3 12 A B 11 C 11 11b D E F 3 4 10...

Страница 4: ...nded for private non professional users Safety instructions General power tool safety warnings Warning Read all safety warnings instructions illustrations and specifications provided with this power t...

Страница 5: ...h is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have t...

Страница 6: ...Service of BATTERY packs should only be performed by the manufacturer or authorized service providers Additional power tool safety warnings u Use auxiliary handles supplied with the tool Loss of contr...

Страница 7: ...ac cessories u Injuries caused by prolonged use of a tool When using any tool for prolonged periods ensure you take regular breaks u Impairment of hearing u Health hazards caused by breathing dust dev...

Страница 8: ...uspending charging until the battery has reached an appropriate temperature The charger then automatically switches to the pack charging mode This feature ensures maximum battery life Installing and R...

Страница 9: ...ve 4 steps for next application Preparing the tool Warning NEVER spray or in any other way apply oil lubri cants or cleaning solvents inside the tool This can seriously affect the life and performance...

Страница 10: ...and reinserted If the unit continues to stall please review the material and fastener length to be sure that it is not too rigorous an application If the driver blade does not automatically return to...

Страница 11: ...med fastener and reinsert battery pack See authorized service center Tool doesn t actuate Headlights on motor runs driver blade stuck down See authorized service center Problem Possible Cause Possible...

Страница 12: ...to the back of the manual For more information please contact BLACK DECKER at the following address or refer to the back of the manual The undersigned is responsible for compilation of the technical f...

Страница 13: ...13 P Black Decker 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...

Страница 14: ...14 P d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e...

Страница 15: ...15 P f 130 C g 6 a b u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u...

Страница 16: ...16 P u u u u u u u u u u u u u u EN60745 2002 44 EC...

Страница 17: ...17 P u u u 40 C u 10 C 40 C u u u u u u BLACK DECKER u u u u u 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C...

Страница 18: ...18 P u 11 u 1 u u 11b u u u u u 30...

Страница 19: ...19 P u u u u u 4 u u u u u u u D 3 u u u 4 u 3 4 u 3 4 E F u 10 u 12 u u u u 7...

Страница 20: ...20 P G 5 6 I J u u u 7 13 u u 6 u 14 u BLACK DECKER u u 5 6...

Страница 21: ...21 P K 8a 8 www stanley eu 3co uk BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER 2 BLACK DECKER...

Страница 22: ...www 2helpU com BCNG01N 1 BCNG01D 1 18 18 BCNG01N 1 BCNG01D 1 9000 9000 30 5 30 5 2 7 2 7 16 50 1 2 N517388 220 240 8 20 A 1 N764698 18 2 0 EN60745 LpA 79 5 A K 3 A LpA 90 5 A K 3 A EN60745 ah 2 5 2 K...

Страница 23: ...010 EN 60745 2 16 2010 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU Black Decker BLACK DECKER BLACK DECKER Ed Higgins Black Decker Europe 270 Bath Road Slough Berkshire SL1 4DX BLACK DECKER 12 BLACK DECKER 1 BLAC...

Страница 24: ...43 47 52 13 22 35 48 1 6 10 14 18 23 27 31 36 40 45 49 2019 2 7 11 15 19 24 28 32 37 41 46 50 3 8 12 16 20 25 29 33 38 42 47 51 4 9 13 17 21 26 30 34 39 43 48 52 5 22 35 44 1 6 10 14 19 23 27 32 36 40...

Страница 25: ...25 P...

Страница 26: ...26 P...

Страница 27: ...27 BLACK DECKER BCNG01N BCNG01D1 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e...

Страница 28: ...28 f g h 4 a b c d e f g h 5 b c d e f 130 C g...

Страница 29: ...29 6 a b u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u...

Страница 30: ...30 u u u u u u u u EN60745 2002 44 EC u u u 40 C u 10 C 40 C u u u u...

Страница 31: ...31 u u BLACK DECKER u u u u u 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C u 11 u 1...

Страница 32: ...32 A B A u A B u 11b B u u u u u 30 u u u u u 4 u u u u u u u C C...

Страница 33: ...33 D 3 u u u 4 u 3 4 u 3 4 E F u 10 u 12 u u u u 7 G 5 H 6...

Страница 34: ...34 I J u u u 7 13 u u 6 u 14 u BLACK DECKER u u 5 6 K 8a 8 www stanley eu 3co uk BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER 2...

Страница 35: ...35 BLACK DECKER u www 2helpU com BCNG01N 1 BCNG01D 1 18 18 9000 9000 30 5 30 5 2 7 2 7 16 50 1 2...

Страница 36: ...R www 2helpU com BLACK DECKER www stanley eu 3 BLACK DECKER N517388 VAC 220 240 8 20 A 1 N764698 VDC 18 2 0 EN60745 LpA 79 5 A K 3 A LWA 90 5 A K 3 A EN60745 ah 2 5 2 K 1 5 2 BCNG01N BCNG01D BLACK DEC...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ......

Страница 40: ...530915 30 RUS UA 09 2020...

Отзывы: