background image

29

(

переклад з оригінальної інструкції

)

УКРАЇНСЬКА

або зарядка поза межами вказаного температурного 

діапазону може пошкодити акумулятор та підвищити 

ризик пожежі.

6.  Обслуговування

a.   Надавайте ваш електричний інструмент для 

обслуговування кваліфікованим спеціалістом з 

ремонту та використовуйте тільки ідентичні 

замінні деталі. Це забезпечить безпеку електричного 

пристрою.

b.   Ніколи не ремонтуйте пошкоджені акумуляторні 

батареї. Сервісне обслуговування АКУМУЛЯТОРНИХ 

БАТАРЕЙ повинно здійснюватися тільки виробником 

або уповноваженими постачальниками

Додаткові правила безпеки для електричного 

інструмента 

u

  Використовуйте додаткові ручки, що надаються з 

інструментом. Втрата контролю над інструментом 

може викликати травми.

u

  Тримайте інструмент за ізольовану поверхню 

при виконанні операцій, коли ріжучі аксесуари 

можуть торкнутися схованої проводки. При контакті 

з дротом під напругою, ріжучі елементи можуть 

спричинити появу напруги на інструменті та ураження 

оператора електричним струмом.

u

  Під час виконання операції, коли кріпильний елемент 

може контактувати зі схованою електропроводкою, 

тримайте електроінструмент на ізольованій поверхні. 

Контакт кріпильних елементів з проводкою під 

напругою може призвести до появи напруги в 

інструменті та ураження оператора електричним 

струмом.

u

  Використовуйте затискач або інший спосіб закріплення 

деталі, що оброблюється, на стабільній платформі. 

Утримування деталі в руці та притискання до тіла 

робить її нестабільною та може призвести до втрати 

контролю.

u

  Перед свердлінням стін, підлоги та стелі 

переконайтесь, що в цьому місці відсутні електрична 

проводка та труби.

u

  Уникайте контакту з кінцем свердла відразу після 

свердління, тому що він може бути гарячим.

u

  Використання за призначенням описане в цьому 

керівництві з використання. Використання аксесуарів 

або приладдя, виконання будь-яких дій з інструментом, 

що суперечать рекомендаціям цієї інструкції, може 

становити небезпеку травмування людини та/або 

пошкодження майна.

Безпека оточення

u

  Ніколи не дозволяйте використовувати прилад дітям, 

особам зі зниженими фізичними, сенсорними або 

розумовими можливостями або особам, яким бракує 

досвіду чи знань, а також людям, які не ознайомлені з 

цими інструкціями.

u

  За місцевим законодавством, вік оператора пристрою 

може бути обмежений.

u

  У жодному разі не використовуйте пристрій, коли 

поряд знаходяться інші люди, особливо діти, або 

домашні тварини.

Додаткові інструкції з техніки безпеки для 

акумуляторних цвяхозабивних пістолетів

u

 

Завжди вдягайте захисні окуляри.

u

 

Завжди використовуйте засоби захисту органів 

слуху.

u

 

Використовуйте тільки кріпильні елементи того 

типу, який вказано в посібнику.

u

 

Не використовуйте підставки для кріплення 

інструменту до опори.

u

 

Не розбирайте і не блокуйте жодні деталі ударного 

інструменту, наприклад, контактний вимикач.

u

 

Перед початком кожної операції переконайтеся 

в тому, що запобіжний і спусковий механізм 

функціонує правильно і що всі гайки і болти 

затягнуті.

u

 

Не використовуйте інструмент в якості молотка.

u

 

Не використовуйте інструмент в якості драбини.

u

 

Ніколи не спрямовуйте робочий ударний 

інструмент для кріпильних елементів на себе або 

інших людей.

u

 

Під час роботи тримайте інструмент таким 

чином, щоб не завдати травм голові чи тілу в разі 

можливої віддачі у зв’язку з перебоями в подачі 

енергії або твердими ділянками в заготовці.

u

 

Ніколи не приводьте в дію ударний інструмент 

кріпильних елементів у вільний простір.

u

 

У робочій зоні носіть інструмент тільки однією 

рукою, але ніколи не з натиснутою кнопкою 

включення.

u

 

Враховуйте умови в зоні робіт, де кріпильні 

елементи можуть пробивати тонкі заготовки або 

зісковзувати з кутів і країв заготовки, наражаючи 

тим самим людей на небезпеку.

u

 

Не забивайте кріпильні елементи поблизу краю 

заготовки.

u

 

Не забивайте цвяхи зверху інших кріпильних 

елементів.

u

 

Завжди припускайте, що інструмент заряджений 

цвяхами. Необережне поводження з інструментом 

може призвести до несподіваної стрільби кріпильними 

елементами та отриманню травм.

u

 

Не направляйте інструмент на себе чи когось 

поблизу. Несподіване спрацювання інструмента 

призведе до пострілу кріпильним елементом, що 

Содержание BCNG01D1

Страница 1: ...www blackanddecker eu BCNG01N BCNG01D1...

Страница 2: ...2 1 2 1 2 3 4 5 9 5 9 6 11 7 7 8 8 10 10 11...

Страница 3: ...3 12 A B 11 C 11 11b D E F 3 4 10...

Страница 4: ...nded for private non professional users Safety instructions General power tool safety warnings Warning Read all safety warnings instructions illustrations and specifications provided with this power t...

Страница 5: ...h is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have t...

Страница 6: ...Service of BATTERY packs should only be performed by the manufacturer or authorized service providers Additional power tool safety warnings u Use auxiliary handles supplied with the tool Loss of contr...

Страница 7: ...ac cessories u Injuries caused by prolonged use of a tool When using any tool for prolonged periods ensure you take regular breaks u Impairment of hearing u Health hazards caused by breathing dust dev...

Страница 8: ...uspending charging until the battery has reached an appropriate temperature The charger then automatically switches to the pack charging mode This feature ensures maximum battery life Installing and R...

Страница 9: ...ve 4 steps for next application Preparing the tool Warning NEVER spray or in any other way apply oil lubri cants or cleaning solvents inside the tool This can seriously affect the life and performance...

Страница 10: ...and reinserted If the unit continues to stall please review the material and fastener length to be sure that it is not too rigorous an application If the driver blade does not automatically return to...

Страница 11: ...med fastener and reinsert battery pack See authorized service center Tool doesn t actuate Headlights on motor runs driver blade stuck down See authorized service center Problem Possible Cause Possible...

Страница 12: ...to the back of the manual For more information please contact BLACK DECKER at the following address or refer to the back of the manual The undersigned is responsible for compilation of the technical f...

Страница 13: ...13 P Black Decker 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...

Страница 14: ...14 P d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e...

Страница 15: ...15 P f 130 C g 6 a b u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u...

Страница 16: ...16 P u u u u u u u u u u u u u u EN60745 2002 44 EC...

Страница 17: ...17 P u u u 40 C u 10 C 40 C u u u u u u BLACK DECKER u u u u u 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C...

Страница 18: ...18 P u 11 u 1 u u 11b u u u u u 30...

Страница 19: ...19 P u u u u u 4 u u u u u u u D 3 u u u 4 u 3 4 u 3 4 E F u 10 u 12 u u u u 7...

Страница 20: ...20 P G 5 6 I J u u u 7 13 u u 6 u 14 u BLACK DECKER u u 5 6...

Страница 21: ...21 P K 8a 8 www stanley eu 3co uk BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER 2 BLACK DECKER...

Страница 22: ...www 2helpU com BCNG01N 1 BCNG01D 1 18 18 BCNG01N 1 BCNG01D 1 9000 9000 30 5 30 5 2 7 2 7 16 50 1 2 N517388 220 240 8 20 A 1 N764698 18 2 0 EN60745 LpA 79 5 A K 3 A LpA 90 5 A K 3 A EN60745 ah 2 5 2 K...

Страница 23: ...010 EN 60745 2 16 2010 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU Black Decker BLACK DECKER BLACK DECKER Ed Higgins Black Decker Europe 270 Bath Road Slough Berkshire SL1 4DX BLACK DECKER 12 BLACK DECKER 1 BLAC...

Страница 24: ...43 47 52 13 22 35 48 1 6 10 14 18 23 27 31 36 40 45 49 2019 2 7 11 15 19 24 28 32 37 41 46 50 3 8 12 16 20 25 29 33 38 42 47 51 4 9 13 17 21 26 30 34 39 43 48 52 5 22 35 44 1 6 10 14 19 23 27 32 36 40...

Страница 25: ...25 P...

Страница 26: ...26 P...

Страница 27: ...27 BLACK DECKER BCNG01N BCNG01D1 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e...

Страница 28: ...28 f g h 4 a b c d e f g h 5 b c d e f 130 C g...

Страница 29: ...29 6 a b u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u...

Страница 30: ...30 u u u u u u u u EN60745 2002 44 EC u u u 40 C u 10 C 40 C u u u u...

Страница 31: ...31 u u BLACK DECKER u u u u u 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C u 11 u 1...

Страница 32: ...32 A B A u A B u 11b B u u u u u 30 u u u u u 4 u u u u u u u C C...

Страница 33: ...33 D 3 u u u 4 u 3 4 u 3 4 E F u 10 u 12 u u u u 7 G 5 H 6...

Страница 34: ...34 I J u u u 7 13 u u 6 u 14 u BLACK DECKER u u 5 6 K 8a 8 www stanley eu 3co uk BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER 2...

Страница 35: ...35 BLACK DECKER u www 2helpU com BCNG01N 1 BCNG01D 1 18 18 9000 9000 30 5 30 5 2 7 2 7 16 50 1 2...

Страница 36: ...R www 2helpU com BLACK DECKER www stanley eu 3 BLACK DECKER N517388 VAC 220 240 8 20 A 1 N764698 VDC 18 2 0 EN60745 LpA 79 5 A K 3 A LWA 90 5 A K 3 A EN60745 ah 2 5 2 K 1 5 2 BCNG01N BCNG01D BLACK DEC...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ......

Страница 40: ...530915 30 RUS UA 09 2020...

Отзывы: