21
PORTUGUÊS
(Tradução das instruções originais)
• O uso incorreto pode causar lesões.
• Mantenha a roupa, cabelo, joias etc.
longe das peças móveis.
• É preciso ter cuidado ao manusear
lâminas cortantes, especialmente quando
retirar as lâminas e durante a limpeza.
Segurança de terceiros
• Não permita que crianças ou pessoas
que não tenham lido estas instruções
utilizem o aparelho.
• Não permita que crianças ou animais se
aproximem da área de trabalho ou
toquem o aparelho ou o cabo de
alimentação. É necessário supervisar de
perto quando o aparelho for utilizado
perto de crianças.
• Este aparelho não pode ser utilizado por
pessoas (incluindo crianças) com
capacidades físicas, sensoriais ou
psíquicas diminuídas ou com falta de
experiência e conhecimentos, a não ser
que se encontrem sob vigilância ou a
utilização segura do aparelho lhes tenha
sido ensinada por uma pessoa
responsável da sua segurança.
• As crianças devem ser supervisadas para
garantir que não brincam com o
aparelho.
Após a utilização
• Desligue o aparelho antes da limpeza,
troca de acessórios ou de aproximar-se a
peças que estiverem em movimento.
• Desligue e retire a ficha da tomada antes
de deixar o aparelho sem vigilância e
antes de trocar, limpar ou inspecionar
qualquer peça do aparelho.
• Quando não estiver em uso, o aparelho
deve ser armazenado em local seco. As
crianças não devem ter acesso a
eletrodomésticos guardados.
Inspeção e reparações
• Antes de utilizar, verifique se o aparelho
apresenta quaisquer danos ou peças
defeituosas. Verifique se tem as peças
quebradas, danos nas ligações e
quaisquer outras condições que possam
afetar a operação.
• Não utilize o aparelho se encontrar
qualquer peça danificada ou defeituosa.
• Quaisquer peças danificadas ou
defeituosas devem ser reparadas ou
substituídas por um técnico autorizado.
• Antes da utilização, verifique se o cabo
de alimentação apresenta sinais de
danos, desgastes e envelhecimento.
• Não utilize o aparelho se o cabo de
alimentação ou a ficha principal
apresentar danos ou defeitos.
• Se o cabo de alimentação estiver
danificado, deverá ser substituído pelo
fabricante ou por um Centro de Serviços
da BLACK+DECKER autorizado, para
evitar possíveis riscos.
• Nunca tente remover ou substituir
quaisquer peças que não estejam
especificadas no manual.
Segurança elétrica
O seu aparelho duplo isolamento;
Portanto, nenhuma fio de terra é
necessária. Sempre verifique se o
Corresponde a tensão de rede para a tensão
sobre o placa de identificação. Nunca tente
substituir o carregador unidade com um
plugue de alimentação regular.
Содержание SB2200
Страница 1: ...SB2200 SB3200 SB3220 SB3240 www blackanddecker ae EN AR ...
Страница 2: ...2 1 3 2 4 6 8 10 11 5 9 12 ENGLISH 2 Original instructions 1 3 2 4 6 7 8 10 11 5 9 12 13 14 15 ...
Страница 3: ...13 14 15 8 8 8 8 6 2 3 4 13 2 9 14 13 13 15 10 11 12 Fig 1 Fig 2 3 ENGLISH Original instructions ...
Страница 18: ...18 PORTUGUÊS Tradução das instruções originais 2 1 3 2 4 6 8 10 11 5 9 12 1 3 2 4 6 7 8 10 11 5 9 12 13 14 15 ...
Страница 32: ...32 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ 13 14 15 ٨ ٨ ٨ ٨ ٦ ٢ ٣ ٤ ١٣ ٢ ٩ ١٤ ١٣ ١٣ ١٥ 10 ١١ ١٢ ١ ﺷﻜﻞ ٢ ﺷﻜﻞ ...
Страница 33: ...33 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ١ ٣ ٢ ٤ ٦ ٧ ٨ ١٠ ١١ 5 ٩ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ...
Страница 35: ......