8 • ESPAÑOL
Seguridad de otras personas
f
Nunca permita que los niños ni las personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
disminuidas; que carezcan de experiencia y
conocimientos o que no estén familiarizadas con
estas instrucciones utilicen la máquina. Las normas
locales pueden restringir la edad del operador.
f
Los niños no deben jugar con la máquina. Los
niños no deberán realizar las tareas de limpieza y
mantenimiento, salvo que lo hagan bajo supervisión.
Riesgos residuales
El uso de esta herramienta puede producir riesgos
residuales adicionales no incluidos en las advertencias de
seguridad adjuntas. Estos riesgos se pueden generar por
un uso incorrecto, demasiado prolongado, etc.
El cumplimiento de las normas de seguridad
correspondientes y el uso de dispositivos de seguridad no
evitan ciertos riesgos residuales. Dichos riesgos incluyen:
f
Lesiones producidas por el contacto con piezas
móviles o giratorias.
f
Lesiones producidas al cambiar cualquier pieza, hoja
o accesorio.
f
Lesiones producidas al usar una herramienta por un
tiempo demasiado prolongado. Si utiliza una
herramienta durante períodos de tiempo demasiado
prolongados, asegúrese de realizar pausas con
frecuencia.
f
Deterioro auditivo.
f
Riesgos para la salud producidos al respirar el polvo
que se genera al usar la herramienta (por ejemplo, en
los trabajos con madera, especialmente de roble,
haya y tableros de densidad mediana).
Vibración
Los valores de emisión de vibraciones declarados en el
apartado de características técnicas y en la declaración
de conformidad se han calculado según un método de
prueba estándar proporcionado por la norma EN50636
y pueden utilizarse para comparar una herramienta con
otra. El valor de emisión de vibraciones especificado
también puede utilizarse en una evaluación preliminar de
la exposición.
¡Advertencia! El valor de emisión de vibraciones
durante el funcionamiento real de la herramienta eléctrica
puede diferir del valor declarado en función de cómo se
utilice dicha herramienta. El nivel de las vibraciones puede
aumentar por encima del nivel declarado.
Al evaluar la exposición a las vibraciones con el fin de
determinar las medidas de seguridad que exige la directiva
2002/44/ CE para proteger a las personas que utilizan
periódicamente herramientas eléctricas en el entorno
laboral, deberá tenerse en cuenta una estimación de
la exposición a las vibraciones, las condiciones de uso
reales y el modo de empleo de la herramienta, así como
los pasos del ciclo operativo como, por ejemplo, el número
de veces que la herramienta se apaga, el tiempo que está
parada y el tiempo de activación.
Después de la utilización
f
Cuando la máquina no esté en uso, debe guardarse
en un lugar seco, bien ventilado y lejos del alcance de
los niños.
f
Los niños no deben tener acceso a las máquinas
guardadas.
f
Cuando se guarde o transporte la máquina en un
vehículo, deberá colocarse en el maletero o sujeta,
para evitar movimientos producidos por cambios
repentinos en la velocidad o la dirección.
Inspecciones y reparaciones
f
Antes de utilizar la máquina, compruebe que no
tenga piezas dañadas ni defectuosas. Compruebe
que no hay piezas rotas u otros defectos que puedan
afectar al funcionamiento del aparato.
f
No utilice la máquina si alguna de sus piezas está
dañada o defectuosa.
f
Solicite al servicio técnico autorizado la reparación o
sustitución de las piezas dañadas o defectuosas.
f
Nunca intente extraer ni sustituir ninguna pieza que no
esté especificada en este manual.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADICIONALES PARA PODADORAS/
BORDEADORAS
¡Advertencias! Una vez apagado el motor, los
elementos de corte seguirán girando.
f
Familiarícese con los controles y el uso correcto de
la máquina.
f
Antes de utilizar el cable de alimentación y el cable de
extensión, compruebe que no están dañados,
gastados o deteriorados.
Si se daña un cable mientras utiliza el producto,
desconecte el cable de la red eléctrica inmediatamente.
NO TOQUE EL CABLE SIN HABERLO DESCONECTADO
PREVIAMENTE DE LA RED ELÉCTRICA.
f
No utilice la máquina si los cables están dañados o
desgastados.
f
Antes de utilizar la máquina y después de cualquier
golpe, compruebe si presenta señales de desgaste o
daños y repárela si es necesario.
f
Asegúrese siempre de que las ranuras de ventilación
no tengan restos.
f
Utilice calzado resistente para proteger los pies.
f
Vista pantalones largos para proteger las piernas.
f
Antes de utilizar la máquina, compruebe que la zona
que vaya a cortar no tenga ramas, piedras, alambres
o ningún otro obstáculo.
