Black & Decker KR540, Руководство пользователя

Страница: 62 / 68

62
SVERIGE
INSTÄLLNING AV JUSTERBART DJUPANSLAG
Lossa sidohandtaget.
Skjut
djupanslaget tills
djupanslagets
ände är i linje
med
borrmaskinens
ände medan
chucken är tryckt
bakåt. Skjut
djupanslagets ände tills avståndet mellan änden på
djupanslaget och änden på borrmaskinen är lika med
längden på skruven som skall användas medan
chucken är tryckt bakåt. Drag åt sidohandtaget.
FÖRBEREDELSER INNAN ANVÄNDNING
Montera korrekt tillbehör för arbetet.
Som en allmän
regel gäller att
större borr
används på låg
hastighet och
mindre borr
används på hög
hastighet.
Ställ in
rotationsrikt-
ningsknappen på
önskad
rotationsriktning.
Ändra aldrig
inställningen för
slagborrning/borrning, hastighet, vridmoment eller
rotationsriktningen när borrmaskinen är i drift.
ATT ANVÄNDA BORRMASKINEN
Tryck in
strömbrytaren
för att sätta på
borrmaskinen.
Borrmaskinen
stannar när
strömbrytaren
släpps. Om
konstant drift
krävs, trycks
låsknappen in
samtidigt som strömbrytaren är intryckt. För att stanna
borrmaskinen när
den är i konstant
driftsläge, trycks
strömbrytaren in
igen och släpps.
Ta ej på chucken
när borrmaskinen
är i gång.
ARBETSTIPS
• Montera borr eller mejselbits av korrekt storlek och typ.
• Håll alltid borrmaskinen i handtaget och
sidohandtaget.
• Håll alltid borrmaskinen i rät vinkel i förhållande
till arbetet.
Ställ in verktyget
på vanlig borrning
när trä och metall
borras
.
Ställ in verktyget
på slagborrning
när murverk
borras . Ställ in verktyget på vanlig borrning när
det används för skruvdragning .
• Ställ in rotationsriktningsknappen på rätt
rotationsriktning.
• Ändra aldrig rotationsriktningen när borrmaskinen
används.
• Efter användning, tag bort borret och knacka försiktigt
på chucken med en mjuk hammare för att avlägsna
eventuellt damm. Detta förlänger chuckens driftsliv.
AVSVALNING
Om borrmaskinen blir för het under användning, låt
motorn gå på fullt varvtal utan belastning i 2 minuter.
ÖVERBELASTNING
Använd aldrig överdriven kraft när borrmaskinen används.
För stort tryck kan minska borrmaskinens hastighet och
reducera dess effektivitet. Detta kan resultera i
överbelastning vilket kan skada borrmaskinens motor.
CE FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Vi förklarar att verktygen: KR540RE, KR540CRE, KR550RE,
KR550CRE, KR600RE, KR600CRE, KR650CRF
överenstämmer med 89/392/EEC, 89/336/EEC,
EN55014, 73/23/EEC, EN55104, EN50144.
Vägt ljudtryck är 99dB (A), Vägt ljudeffekt är 112dB (A),
Hand/arm vägd vibration är 8.89m/s
2
Brian Cooke - Director of Engineering
Black & Decker, Spennymoor, Co Durham, DL16 6JG UK
, @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , @ A
B
B
C
C € 
‚
‚
ƒ
ƒ À Á
Â
Â
Ã
à , y z
{
{
|
|
, @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , y
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
yy
yy
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
yy
yy
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
yy
yy
KR540-600 ML p49-68 07-02-2001, 13:38 62