16
8
4
2
1
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
y
y
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
y
y
7
5
6
3
•
•
•
•
•
•
•
ηλεκτρικού εργαλείου. Αγοράζοντασ εξαρτήµατα
Black & Decker εξασφαλίζετε Þτι κάνετε το
καλύτερο δυνατÞν για το ηλεκτρικÞ εργαλείο σασ
τησ
Black & Decker. Παρακαλούµε συµβουλευτείτε τον
πλησιέστερο έµπορο η κέντρο εξυπηρέτησησ
Black & Decker για λεπτοµερείσ πληροφορίεσ για
τισ λάµεσ και λοιπά εξαρτήµατα που διατίθενται.
ΤEXNIKEΣ ΠΛHPOΦOPIEΣ
Το επίπεδο του παραγÞµενου θορύβου απÞ το
παρÞν εργαλείο είναι σύµφωνο µε τη Κοινοτική
νοµοθεσία. Συνιστάται να λαµβάνετε τα κατάλληλα
µέτρα για την προστασία τησ ακοήσ σασ εάν η
στάθµη του ήχου δεν είναι αποδεκτή. ΑυτÞ, σε
κανονικέσ συνθήκεσ αντιστοιχεί σε ένταση
µεγαλύτερη απÞ 85dB (Α).
KR540
KR550
Tάση
230V
230V
Ισχύσ εισÞδου
540W
550W
Ταχύτητα άνευ
0-2800min
-1
0-2800min
-1
φορτίου
∆ιατρητική ικανÞτητα:
Σιληρο
13mm
13mm
Mπετο
13mm
13mm
Ξυλο
25mm
25mm
KR600
KR650F
Tάση
230V
230/240V
Ισχύσ εισÞδου
600W
650W
Ταχύτητα άνευ
0-3000min
-1
0-3000min
-1
φορτίου
∆ιατρητική ικανÞτητα:
Σιληρο
13mm
13mm
Mπετο
13mm
13mm
Ξυλο
25mm
25mm
Σηµείωµα:
Αυτέσ οι οδηγίεσ καλύπτουν επίσησ και
µοντέλα του καταλÞγου που λείγουν σε γράµµα.
Βλέπετε το κιβώτιÞ σασ για περισσÞτερεσ
πληροφορίεσ σχετικά µε το προϊÞν σασ.
ΧAPAKTHPIΣTIKA
1. Ρύθµιση µεταβλητήσ ταχύτητασ σκανδάλη on/off
2. Κουµπί συνεχούσ λειτουργίασ
3. Πλάγια χειρολαβή
4. ΠÞδι ρύθµισησ βάθουσ
5. ΣιαγÞνεσ του τσÞκ
6. ΤσÞκ
7. ∆ιακÞπτησ για κρουστικÞ/δράπανο
8. ∆ιακÞπτησ αναστροφήσ
Το δράπανÞ σασ συµπεριλαµβάνει µερικά ή Þλα απÞ
τα ακÞλουθα χαρακτηριστικά:
• Η σκανδάλη on/off ή διακÞπτησ µεταβλητήσ
ταχύτητασ χρησιµοποιείται σε Þλουσ τουσ
τρÞπουσ λειτουργίασ του δραπάνου
• Το κουµπί συνεχούσ λειτουργίασ επιτρέπει τη
συνεχή λειτουργία του δραπάνου σασ.
• Η πλάγια χειρολαβή παρέχει µία δευτερεύουσα
λαβή για το δράπανÞ σασ.
• Ανάλογα µε τη θέση του διακÞπτη για κρουστικÞ/
δράπανο, το δράπανÞ σασ µπορεί να
λειτουργήσει σαν κρουστικÞ ή απλÞ δράπανο.
• Ο διακÞπτησ αναστροφήσ ελέγχει την
κατεύθυνση περιστροφήσ Þταν χρησιµοποιείτε
το δράπανο σαν κατσαβίδι ή Þταν
απελευθερώνετε ένα σφηνωµένο τρυπάνι.
• Το πÞδι ρύθµισησ βάθουσ παρέχει ακριβή έλεγχο
του βάθουσ τησ τρύπασ Þταν είναι απαραίτητο.
ΤOΠOΘETHΣH TOY TPYΠANIOY (ΣE TΣOK XΩPIΣ
KΛEI∆I)
Συνεχίστε ωσ ακολούθωσ:
Αφαιρέστε το φισ απÞ τη µπρίζα.
EΛΛHNIKA
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
y
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
@
À
,
y
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
yy
yy
7
5
6
3
8
4
2
1
•
•
•
•
•
•
•
KR540-600 ML p01-19
06-02-2001, 14:03
16
Содержание KR540
Страница 64: ...KR540 600 ML p49 68 07 02 2001 10 49 64 ...
Страница 65: ...KR540 600 ML p49 68 07 02 2001 10 49 65 ...
Страница 66: ...Part no 374225 08 2 01 2 KR540 600 ML p49 68 07 02 2001 10 49 66 ...