Black & Decker KR540, Руководство пользователя

Страница: 28 / 68

28
fondo, haciéndolo girar a derechas aproximadamente
una vuelta. Meta una llave allen en el portabrocas y dele
un golpe seco hacia la izquierda con un martillo para
aflojarlo. Quite la llave allen. Con el destornillador, afloje
el tornillo a derechas hasta que salga del eje. Quite el
portabrocas del eje haciéndolo girar a izquierdas.
Para poner el portabrocas, métalo en la rosca y gírelo a
derechas hasta el tope. Ponga el tornillo y apriételo bien
a izquierdas con el destornillador.
PARA QUITAR EL PORTABROCAS CON LLAVE
Abrir la mordaza
del portabrocas
con la llave
correspondiente.
Sujetar
fuertemente el
portabrocas con
una mano, y con
la otra introducir
un destornillador
en la muesca que hay al fondo del portabrocas, y
hacerlo girar a derechas hasta que salga. Utilizar sólo
la llave apropiada. Colocar la llave en el portabrocas,
manteniendo el taladro firmemente sujeto y con el
portabrocas hacia delante. Hacer girar el portabrocas
hasta que la llave quede en posición horizontal a la
derecha de la maquina. Golpear la barra de la llave con
un golpe seco hacia abajo, dado con un mazo o martillo
ligero. El portabrocas podrá entonces desenroscarse.
INSTALACIÓN DE LA EMPUÑADURA LATERAL
Coloque la
empuñadura y
la abrazadera
en su lugar, sin
ajustarse. Pase
la empuñadura
alrededor de la
carcasa del
taladro hasta que se encuentre en la posición requerida.
Afirme la empuñadura haciéndola girar a derechas.
AJUSTE DEL TOPE DE PROFUNDIDAD
Proceda de la manera siguiente:
Instale la broca.
Afloje la
empuñadura
lateral.
Desplace el tope
de profundidad
hasta que el
extremo del tope
esté alineado con
la punta de la broca. Mueva el tope de profundidad
hasta que la distancia entre el extremo del tope y la
punta de la broca coincida con el largo del tornillo que
desee instalar. Afirme la empuñadura lateral.
PREPARACIÓN DE SU TALADRO PARA USO
Proceda de la manera siguiente:
Instale el accesorio correspondiente para el trabajo
que quiera realizar. En caso necesario, ponga el tope
de profundidad en la posición requerida.
Generalmente
hay que
seleccionar
velocidades
bajas para
brocas de gran
tamaño y
velocidades
altas para
brocas de tamaño más pequeño.
Según el sentido
de rotación que
requiera, ponga
en la posición
correspondiente
el conmutador de
avance/reverso.
Nunca cambie
de modo el selector de percusión, interruptor de
velocidad, o conmutador de avance/reverso cuando
el taladro esté marchando.
UTILIZACIÓN DE SU TALADRO
Proceda de la
manera
siguiente:
Para poner en
marcha su
taladro, presione
el conmutador de
velocidad
variable
conexión/
desconexión. Su
taladro deja de
funcionar
cuando se
conmutador de
velocidad
variable
conexión/
desconexión.
Si se requiere
ESPAÑOL
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
@
@
€
€
À
À
,
,
y
y
, @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , @ € À , y
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
yy
yy
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
yy
yy
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
yy
yy
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
€€
€€
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
yy
yy
KR540-600 ML p20-34 06-02-2001, 15:48 28